Descarcă aplicația
educalingo
esbozo

Înțelesul "esbozo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESBOZO ÎN SPANIOLĂ

es · bo · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESBOZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESBOZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția esbozo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unei schițe în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul schițării. O altă semnificație a schiței din dicționar este schița fără profilare și nu terminată. Este folosit în special pentru artele plastice și pentru orice lucrare a invenției. Schița este, de asemenea, ceea ce poate realiza o dezvoltare mai mare și o extindere.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESBOZO

abozo · arrebozo · bozo · calabozo · contraembozo · desembozo · embozo · rebozo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESBOZO

esbajeradora · esbajerar · esbarar · esbardo · esbarizar · ésbate · esbatimentar · esbatimento · esbelta · esbeltez · esbelteza · esbelto · esbirro · esblandecer · esblencar · esborregar · esbozar · esbrencar · esbronce · esca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESBOZO

aeromozo · alborozo · allozo · buenmozo · cadozo · carozo · chozo · contrapozo · corozo · desbrozo · destrozo · gozo · mozo · pozo · retozo · rozo · sollozo · tentemozo · tozo · trozo

Sinonimele și antonimele esbozo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESBOZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «esbozo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esbozo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESBOZO

Găsește traducerea esbozo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile esbozo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esbozo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

概要
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

esbozo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

outline
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रूपरेखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الخطوط العريضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

план
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esboço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রূপরেখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

contour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

garis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Umriss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アウトライン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

outline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đại cương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அவுட்லைன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बाह्यरेखा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

taslak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

contorno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zarys
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

план
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

schiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περίγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uiteensetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kontur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

omriss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esbozo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESBOZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esbozo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esbozo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esbozo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESBOZO»

Descoperă întrebuințarea esbozo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esbozo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Esbozo de dogmática
Nadie ha insistido tanto como él en la alteridad de Dios: pero nadie ha hablado como él de la humanidad de Dios". (Del "Prólogo" de José Ignacio González Faus) Así podrá comprobarlo el lector en cada uno de los capítulos del ...
Karl Barth, 2000
2
El seguimiento radical de Cristo / 1: Esbozo histórico de la ...
Este libro es la primera Historia de la Vida Consagrada que se publica en castellano.
Alfredo López Amat, 1987
3
Esbozo de historia universal
De ese modo, el Esbozo de historia universal ofrece una amplia perspectiva del pasado que ayuda a comprender los problemas del mundo actual y a proyectar el progreso futuro del hombre.
Juan Brom, 2013
4
Economía y sociedad: esbozo de sociología comprensiva
Economía y sociedad se presenta como esbozo titánico de la llamada sociología comprensiva.
Max Weber, Johannes Winckelmann, 1964
5
Esbozo del mayo sonorense
Linguistic study of the dialect of the mayo indigenous group of Sonora-Sinaloa, the most complete study of its kind published.
Paul P. De Wolf, 1997
6
Cuijla: esbozo etnográfico de un pueblo negro
Investigacin que pretende mostrar la presencia del negro en Mxico, atendiendo su importancia como factor dinmico de aculturacin, y su supervivencia en rasgos culturales hasta entonces tenidos por los indgenas o espaoles.
Gonzalo Aguirre Beltrán, 1989
7
Pierre Bourdieu: razones y lecciones de una práctica ...
ESBOZO DE UNA TEORÍA DE LA PRÁCTICA De este modo, esperamos encontrar en el origen de la magia la forma primera de las representaciones colectivas que se transformaron luego en fundamentos del entendimiento individual.
Ana Teresa Martínez, 2007
8
Esbozo de la filosofía de Kripke
Este libro intenta ofrecer un esbozo de su pensamiento. Cualquier persona que llegue a interesarse por la obra de Kripke — ya sea parcialmente movido por la lectura de esta breve monografía, o por caminos completamente independientes  ...
Manuel Pérez Otero, 2006
9
Lacan: Esbozo de una Vida, Historia de un Sistema de Pensamiento
Jacques Lacan trató de introducir la subversión y el desorden en el freudismo, de quien fue contemporáneo.
Elisabeth Roudinesco, 1994
10
Los intelectuales en cuestión: esbozo de una reflexión
En Los intelectuales en cuestión, Maurice Blanchot no plantea sólo lo que ha venido en llamarse el compromiso de los intelectuales, sino más bien el significado y el sentido de ese compromiso en relación con las preguntas: ¿quiénes ...
Maurice Blanchot, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESBOZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esbozo în contextul următoarelor știri.
1
Esbozo sobre la iconografía
En una cultura que ha hecho de la imagen plástica o visual el medio más abrumadoramente eficaz para transmitir información o intentar persuadir a las ... «ViceVersa Magazine, Iul 16»
2
El primer esbozo del presupuesto desoye el escenario de congelación
Todos los servicios deben repetir las tareas y no aumentar los capítulos 2 y 4. Hacienda pone el 26 de agosto como fecha límite para subsanar los errores. «Diario Córdoba, Iul 16»
3
Pablo Guede dirigió su primera práctica y probó esbozo de formación
El flamante técnico de Colo Colo, Pablo Guede, dirigió este martes su primera práctica formal de fútbol y en ella, paró una formación, la cual incluyó a tres ... «Cooperativa.cl, Iul 16»
4
Esbozo de historia clínica de Colombia
Los grupos armados ilegales son la manifestación del problema, no el problema. Pero insistimos en atacar los efectos y no las causas, que es lo mismo que ... «Vivir en el poblado, Iul 16»
5
Pequeño esbozo de las 7 vidas del peronismo
Pequeño esbozo de las 7 vidas del peronismo. Tras la urticante gestión del kirchnerismo, y ante los casos de corrupción que le explotan, ¿habrá plafond para ... «Diario Uno, Iun 16»
6
Valencia Basket: esbozo de la nueva plantilla
Mucho trabajo por delante en las oficinas del coliseo de la Avenida Maristas. Se prevé, como es costumbre, un verano movidito en cuánto a salidas y entradas, ... «enCancha, Iun 16»
7
El nuevo esbozo urbanístico de Dénia (II): La mejora de las ...
Eso convierte en crucial -lo es en todo Plan General pero en este más, por ese motivo- el capítulo de las comunicaciones. Y en este primer esbozo se plantean ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Mai 16»
8
El nuevo esbozo urbanístico de Dénia (I): Buscando el vuelco en el ...
“Un vuelco en la ocupación de vivienda”. Es una de las previsiones de futuro que hace el documento Directrices Estratégicas para el nuevo Plan General de ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Mai 16»
9
Breve esbozo histórico del espacio fronterizo colombo-venezolano
Los flujos migratorios y los procesos de intercambio no se producen de manera aleatoria. Tampoco responden a decisiones individuales aisladas. «Aporrea, Mar 16»
10
Dmitri Mendeléiev, Google homenajea al genio ruso y a su esbozo ...
Rusia, 1869. Puede que ni él mismo lo sepa, pero Dmitri Ivánovich Mendeléyev (Tobolsk, 1834 - San Peterburgo, 1907) acaba de publicar la que será la mayor ... «El Mundo, Feb 16»

IMAGINILE ESBOZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esbozo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esbozo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO