Descarcă aplicația
educalingo
escandallo

Înțelesul "escandallo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCANDALLO

La palabra escandallo procede del provenzal escandall, sonda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCANDALLO ÎN SPANIOLĂ

es · can · da · llo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCANDALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCANDALLO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția escandallo în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a scandalului din dicționarul adevărata academie a limbii spaniole face parte din sonda care are o cavitate umplută cu sebum la bază și servește pentru a recunoaște calitatea fundului apei prin particulele sau obiectele care sunt ei au aderat. O altă semnificație a scandalului în dicționar este să ia în întâmplare sau cu anumite condiții una sau mai multe unități dintr-un set ca reprezentant al calității tuturor. Escandallo este, de asemenea, arată bine colectate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCANDALLO

agallo · caballo · callo · cangallo · carvallo · estallo · fallo · gallo · mallo · pasacaballo · perigallo · pipirigallo · rallo · rodaballo · serrallo · tallo · trasmallo · urogallo · vasallo · zapallo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCANDALLO

escanciar · escanda · escandalar · escandalera · escandalizador · escandalizadora · escandalizar · escandalizativa · escandalizativo · escandallar · escándalo · escandalosa · escandalosamente · escandaloso · escandelar · escandia · escandinava · escandinavo · escandio · escandir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCANDALLO

chafallo · changallo · cigallo · contrallo · entallo · farallo · grigallo · jijallo · orvallo · pejegallo · resallo · retallo · revientacaballo · saltacaballo · sapallo · segallo · sisallo · taragallo · tarajallo · trangallo

Sinonimele și antonimele escandallo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escandallo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCANDALLO

Găsește traducerea escandallo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escandallo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escandallo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我escandallo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escandallo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scandal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं escandallo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I escandallo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я escandallo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I escandallo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি escandallo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´escandallo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya escandallo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich escandallo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はescandallo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 escandallo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku escandallo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi escandallo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் escandallo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी escandallo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben escandallo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Escandallo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I escandallo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я escandallo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I escandallo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα escandallo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek escandallo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag escandallo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg escandallo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escandallo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCANDALLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escandallo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escandallo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escandallo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCANDALLO»

Descoperă întrebuințarea escandallo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escandallo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso de astronomía náutica y navegación
ejecuta con un aparato llamado sonda, que se compone de la son- dalesa y del escandallo. 510. La sondalesa es un cordel dividido convenientemente y señalado con nudos semejantes álos de la corredera; en el extremo, desde el cual se ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
2
El control de gestión en las empresas constructoras
Teresa M Pellicer Armiña. Paso 2: Realizar el escandallo básico de todo el personal de la empresa. En el caso del personal de apoyo, este escandallo es el definitivo. • Se consideran portadores de coste a estos efectos: • Para el personal , ...
Teresa M Pellicer Armiña, 2004
3
Monólogo de un vendedor: 5 Temas de marketing integral ...
RADIOGRAFÍA DE UN PRODUCTO: SU ESCANDALLO Las empresas que fabrican varios artículos tienen que hacer sus escandallos para determinar el precio de coste y el de venta de cada uno. Las empresas comerciales que adquieren ...
José Antonio Herrero Ortiz, 2013
4
Contabilidad de costes
Los costes preestablecidos responden a la planificación y los conceptos de previsión se traducen en categorías propias de la contabilidad de cos- tes: desde los costes de escandallo hasta los presupuestos formales, pasando por los costes ...
Alfredo Rocafort Nicolau, Vicente Pedro Ferrer Grau, 2012
5
Diccionario italiano-galego
Escandaloso, ruidoso, revoltoso. ESCANDALLO, sm. Escandallo, parte de la sonda que lleva en su base una cavidad rellena de sebo, y sirve para reconocer la calidad del fondo del agua. / Escandallo, acción de tomar al azar una o varias  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
La acción y efecto de dar fondo al escandallo para medir el braceage ; lo que se expresa y manda con la frase de dejar caer; Jar ó pegar una escandallada. Dícese también escandállalo ; y la operación es la misma que indica el verbo sondar ...
‎1831
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Escandallo de mano. Lead man. El que echa el escandallo ó la sóndatela. Lead (To heave the). V. To heave. Lead'ng block. Motón de retorno. Leadine part of a tackle. Firme de apa- rejo.\su retorno. Otro traductor dice: "pane corriente de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
8
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
En el primer extremo de este se ata el escandallo , que debe contener de 15 á 35 ó mas libras , según fuere el parage de mas ó ménos fondo , con el que se sabrá las brazas de agua que hay desde el fondo á la superficie del mar, y la base ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
9
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
... esto es , el número de decenas con igual número de nudos de cordel algo mas grueso , y las medias decenas con un pe- dacito de cordón liso hasta terminar el cordel : en el primer extremo de éste se ata el escandallo , que debe contener ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
10
Tratado de Medicina Farmaceutica / Treatise on ...
Precio de los medicamentos similares autorizados en España (información básica incluida en el escandallo económico). 5. Comparación del coste- tratamiento o coste por día de tratamiento (información básica incluida en el escandallo ...
Gonzalo Hernández Herrero, Alfonso Moreno (COL) Gonzalez, Francisco Zaragoza (COL) Garcia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCANDALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escandallo în contextul următoarelor știri.
1
Fiscalía de Veracruz emite órdenes de arresto contra 13 ...
... que pone en duda las explicaciones que dio tras el escandallo de 'Los Papeles de Panamá', donde hablan sobre la compra de costosos inmuebles en la isla ... «Univisión, Iul 16»
2
La nueva lancha hidrográfica de la Armada
Ha recibido el numeral de costado A93 y se suma a las otras dos que ya estaban en servicio, la Astrolabio (A91) y Escandallo (A92). Dado que la presencia de ... «Defensa.com, Apr 16»
3
Midiendo los mares desde Almería
Aparte del 'Tofiño' se completa con otro buque de altura 'Malaspina', por el costero 'Antares' y las lanchas 'Astrolabio', 'Escandallo' y 'Sondaleza'. «Ideal Digital, Apr 16»
4
Evaluación de Politec para la mejora del cuajado y rendimiento en ...
En cada una de las sub parcelas se realizaron varios escandallos a lo largo del cultivo para evaluar y tener referencia del número de frutos cuajados por tesis. «Interempresas, Apr 16»
5
Playa la Audiencia
... sin la menor sorda, recasaca o reventazón… de todo lo cual me considero seguro a más de mis observaciones y advertencias del escandallo, en el acto tenía ... «Informador.com.mx, Mar 16»
6
Capacitaciones de FEHGRA para el sector turístico
En esta etapa se incluye la oferta de nuevos Cursos, entre ellos, de Responsabilidad Social Empresaria y de Escandallo (sistema de control para la gestión de ... «Misiones OnLine, Mar 16»
7
Agenda 2016 de Capacitación y Formación Profesional
En esta etapa se incluye la oferta de nuevos Cursos, entre ellos, de Responsabilidad Social Empresaria y de Escandallo (sistema de control para la gestión de ... «Pulso Turístico, Feb 16»
8
Hospital de palabras
Era un escandallo de los costes la base a la que se le añadía el beneficio industrial para llegar al precio. Luego entraba el libre juego de la oferta y la demanda ... «Noticias Positivas, Ian 16»
9
Los partidos cambian a sus primeros espadas en materia ...
Las empresas tienen básicamente cuatro costes en su escandallo: el laboral, el fiscal, el financiero y el energético. Se puede criticar que lo hayamos hecho ... «Vozpopuli, Dec 15»
10
II Concurso de postres navideños ESAH
Para participar hay que enviar una ficha técnica del postre que incluya los ingredientes, el escandallo y el desarrollo de la receta paso a paso, además de una ... «pasteleria.com, Dec 15»

IMAGINILE ESCANDALLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escandallo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escandallo>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO