Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perigallo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERIGALLO ÎN SPANIOLĂ

pe · ri · ga · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERIGALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERIGALLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perigallo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perigallo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a perigallo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este pellejo care atârnă cu exces de barbă sau de gât și care de obicei vine de la vârsta înaintată sau flacura sumă. O altă semnificație a perigallo în dicționar este un fel de sling fabricat dintr-un fir simplu. Perigallo este de asemenea o bandă de culoare izbitoare, purtată de femei pe partea superioară a capului. La primera definición de perigallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pellejo que pende con exceso de la barba o de la garganta y que suele proceder de la mucha vejez o suma flacura. Otro significado de perigallo en el diccionario es especie de honda hecha de un simple bramante. Perigallo es también cinta de color llamativo, que llevaban las mujeres en la parte superior de la cabeza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perigallo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERIGALLO


agallo
ga·llo
caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
ceragallo
ce·ra·ga·llo
changallo
chan·ga·llo
cigallo
ci·ga·llo
cirigallo
ci·ri·ga·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
grigallo
gri·ga·llo
pejegallo
pe·je·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
saltigallo
sal·ti·ga·llo
segallo
se·ga·llo
tallo
ta·llo
taragallo
ta·ra·ga·llo
tarangallo
ta·ran·ga·llo
trangallo
tran·ga·llo
urogallo
u·ro·ga·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERIGALLO

perifollo
perifonear
perifonía
perífono
periforme
perifrasear
perífrasi
perífrasis
perifrástica
perifrástico
perigeo
perigonio
perihelio
perilla
perillán
perillana
perillo
perilustre
perimetral
perimétrica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERIGALLO

carvallo
chafallo
contrallo
entallo
escandallo
estallo
farallo
mallo
orvallo
pasacaballo
rallo
retallo
rodaballo
saltacaballo
sapallo
serrallo
sisallo
trasmallo
vasallo
zapallo

Sinonimele și antonimele perigallo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «perigallo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERIGALLO

Găsește traducerea perigallo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perigallo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perigallo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

perigallo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perigallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Perigal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

perigallo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

perigallo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

perigallo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perigallo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

perigallo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perigallo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perigallo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

perigallo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

perigallo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

perigallo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perigallo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

perigallo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

perigallo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

perigallo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

perigallo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

perigallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

perigallo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

perigallo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

perigallo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

perigallo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

perigallo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

perigallo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

perigallo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perigallo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERIGALLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perigallo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perigallo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perigallo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERIGALLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perigallo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perigallo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perigallo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERIGALLO»

Descoperă întrebuințarea perigallo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perigallo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PERIGALLO, s. m. El pellejo que con exceso pende de la barba 6 de la garganta. The fkin •which hangs from the chin , or i throttlt of a meagre perfon : alfo the gittt , or tvattles of a cock. perigallo. Suelen llamar las mu- gerea á una cinta alta y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Cejus fupereminens. Perigallo. Llaman por apódo à la persona alta y delgada. hzt.Longus homo. Perigallo. Llaman también una especie de honda , hecha de un simple bramante. Lat. Funda ex único filo cannabino efformata. Per igallo.
Real Academia Española, 1737
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PERIGALLO, s. m. El pellejo que con exceso pende de la barba 6 de la garganta. The fkin •which hangs from the chin , or throttle of a meagre perfon : a(fo ¡ 1 the g'/ lls , or mattles of a cock. perigallo. Suelen llamar las mugeres á una cinta alta ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PERIFRASEADO, part. pas. PERIFRASEO. V. Perífrasis. PERIFRASIS, circunlocución, circuito, torno, 6 rodeo de palabras. Fr. Periphrase. Lat. Peri- pbrasis. ]t, Círconlocuzione, perifrase. □ PERIGALLO, llamaban las mujeres á una cinta nwi ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Arte de aparejar y maniobras de los buques
firme con malla al rededor del guardacabo (d): en una de las crucetas de ' velacho se cose un moton (q) porcl cual pasa el perigallo que se hace firme al nervio de 'la vela 'con vuelta de braza 6 con dos eotes junto al guardacaa bo (d), y por ...
Darcy Lever, 1842
6
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
que contiene los nombres de los palos y vergas de un navio ..., la obligacion del oficial de mar ... Santiago Agustín Zuloaga. Largos , y Gruesos. Amura de dicha Vela. . 2.' Cargadera de dicha. ... 2.a Perigallo del Toldo de la Toldilla ....... 2.
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Cestus supereminens. Perigallo. Llaman por apódo à la persona alta y delgada. Lat.Longus homo. Perigallo. Llaman también una especie de honda , hecha de un limpie bramante. Lat. Funda ex único filo cannabino efformata. Perigallo.
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
RETRATO DE UN NAVÍO
Se monta una liebre con siete groeras en la parte de arriba de la verga y cerca de su extremo de pena, para afirmar el perigallo del amantillo. Empleando estas groeras se monta la araña del perigallo con seis motoncillos de araña, luego tres  ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
PERIGALLO , s. m. Pean qni pend an dessous de la gorge et du menton par vieillesse ou par maigreur. L. Pellis à mente pendula. Perigallo. Epithète qu'on donne aux personnes fort hautes et menues. Lat. Homo procerus et gracilis. Perigallo.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
Concluding line. Cabo del medio ó guia de escalas de viento (V. Midle rope). — Clue line. Chafaldete. — Crane line. Perigallo de los amantillos de la botavara. — Deep-sea line. Sondaleza. — Fancy line (V. Fancy). — Furling line. Apagavela .
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERIGALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perigallo în contextul următoarelor știri.
1
El Rafi y Rubén Blázquez cortan sendas orejas en la novillada de ...
Los novillos de la ganadería de Miranda de Perigallo se mostraron bravos y bien presentados en lo general. Incluso, el quinto de la tarde, en el que cortó una ... «Tribuna de Salamanca, Aug 16»
2
Varias compañías de la región presentan a los profesionales sus ...
En la sesión desarrollada en la tarde del jueves en el Palacio de Montarco se dieron a conocer los espectáculos Espacio Disponible de Perigallo Teatro; ... «SALAMANCArtv AL DIA, Aug 16»
3
Quince propuestas para el ecuador de la Feria
Es el caso de Perigallo Teatro (Ávila); La Pequeña Victoria Cen (León); Jes Martin's (Salamanca); Cándido Producciones (Zamora); The Clever People ... «Salamanca24horas, Aug 16»
4
"Asomarte" se instala en Pedro Bernardo del 26 al 28 de agosto
... en la parte alta del municipio, con unas impresionantes vistas que no harán sombra al espectáculo Salud, suerte y ánimo a cargo de la Compañía Perigallo. «Tribuna Ávila, Aug 16»
5
TEATRO: La Mudanza: una comedia sobre el desarraigo en tiempos ...
Este espectáculo de la compañía Perigallo Teatro está dirigido por Joâo Mota y escrito e interpretado por Celia Nadal y Javier Manzanera, y cuyo mensaje es: ... «ABC.es, Aug 16»
6
Rechazan la reclamación de 37.000 euros de un trabajador que se ...
... demandante se encontraba subido en un perigallo de los que se utilizan para la recogida de la fruta y sufrió la caída "en circunstancias que se desconocen". «La Verdad, Iul 16»
7
Sube a escena “La Mudanza”
La compañía de teatro española Perigallo llega al Centro Cultural de España en Guatemala (CCE/G) como cierre de la gira que han realizado por la Red de ... «La Hora, Iul 16»
8
Compañía de teatro española llega a Honduras para hacer reír a los ...
Talento, creatividad, ingenio, y sobre todo buen humor, trajeron en sus maletas los actores de la Compañía Perigallo Teatro de España, para presentarse ante ... «La Tribuna.hn, Iul 16»
9
El CCP se convierte en 'La Calle de Mariano' el 4 de mayo de la ...
... María Victoria Atencia (c/ Ollerías, 34) la obra teatral 'La Calle de Mariano' de la compañía Perigallo Teatro el miércoles 4 de mayo a partir de las 21:00 horas. «iAntequera.es, Apr 16»
10
Perigallo Teatro llega a El Albéitar con 'La mudanza', su más exitoso ...
Perigallo Teatro, la compañía que representa hoy en El Albéitar 'La mudanza', surgió en 2009 por la necesidad de sus promotores, Javier Manzanera y Celia ... «ileon.com - Información de León, Nov 15»

IMAGINILE PERIGALLO

perigallo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perigallo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perigallo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z