Descarcă aplicația
educalingo
escapera

Înțelesul "escapera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCAPERA ÎN SPANIOLĂ

es · ca · pe · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCAPERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCAPERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția escapera în dicționarul Spaniolă

Definiția escapera în dicționarul escapera înseamnă un hoț care, după ce a acționat, fuge repede.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCAPERA

cacaopera · cachapera · campera · chapera · chopera · copera · espera · gazapera · grupera · guarapera · papera · pera · rapera · sachapera · sapera · sopera · tapera · topera · trapera · tripera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCAPERA

escañuelo · escapada · escapado · escapamiento · escapar · escaparate · escaparatismo · escaparatista · escapatoria · escape · escapero · escapismo · escapista · escapo · escápula · escapular · escapulario · escaque · escaqueada · escaqueado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCAPERA

antevíspera · arropera · áspera · carraspera · cepera · chinampera · estepera · falopera · gurupera · ópera · pampera · pipera · próspera · puérpera · pulpera · ropera · témpera · trampera · trompera · víspera

Sinonimele și antonimele escapera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escapera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCAPERA

Găsește traducerea escapera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escapera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escapera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

escapera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escapera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Would escape
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

escapera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escapera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

escapera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escapera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

escapera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

escapera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escapera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

escapera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escapera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escapera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escapera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escapera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escapera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

escapera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

escapera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

escapera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escapera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escapera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

escapera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escapera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escapera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escapera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escapera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escapera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCAPERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escapera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escapera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escapera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCAPERA»

Descoperă întrebuințarea escapera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escapera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Criminología y delincuencia femenina en Chile
El y la lanza escapera, suele salir a correr con algún compañero-a al cerro San Cristóbal para entrenarse y ser rápidos. El y la que trabaja la "cortina" aprenderá cómo romper candados o abrir las cortinas de tiendas o fábricas. El monrero-a ...
Doris Cooper Mayr, 2002
2
Estampas antiguas de La Paz
Era una chica confianzuda, escapera de abrigos, relojes, billetes, una joven bien plantada y tentadora. . Por la casa de más allá, se campeaba el insolente "Masca -rieles", un matón que sólo se corría ante la presencia del Tata Ibar, otro ...
Luis Llanos Aparicio, 1985
3
Agricultura colectiva: experiencias en la República ...
OTputs '[a ood irrpssíuasaodax - saxercftjo ap otjaqsbj sTjBsut cqaTnjBuoxcung X pouosáa ap zaouma - fosru^sa BTtuapadap - ap BTCuarrxjur ubja - sBAT^ saxoo stbuij ap odru8 ap escapera uotsbztubSoo - saiis} eprns sap ovi "[sp XsUO ?
E. René Bastiaans, J. P. Groot, Centrum voor Studie en Documentatie van Latijns Amerika (Amsterdam, Netherlands), 1988
4
Episodios históricos mexicanos
Un año faltaba para que los cálculos pudieran realizarse; en este período nadie podía conocer los medios que pondría en ejercicio el partido de las vejeces para que el poder no se le escapera de las manos. Las probabilidades estaban á su ...
Enrique de Olavarría y Ferrari, 1987
5
Análisis y mejoramiento de las condiciones de vida de los ...
... profe.. que fue lo que me dijo la escapera esa, sube por detrás de la puerta de los buses, si es que quiere estudiar» « Yo no estudié, no me gusta estudiar... en un internado yo me escondía en los cuartos y el cucho no me encontraba».
6
Escrito para no morir: bitácora de una militancia
... por lo generalmente en el mecanismo expulsor, de forma que impide el funcionamiento de un arma automática. Encausarse. Dejarse atribular por "la causa" que lo remitió a la cárcel. Estar deprimido, encerrado en sí mismo. Escapera.
María Eugenia Vásquez Perdomo, 2000
7
Hierro Viejo
La policía, investigaciones y varones de buena voluntad fueron impotentes también en huzmear siquiera el menor rastro de tan hábil escapera. Solamente a los dos años después de estos desconcertantes hechos, se tuvo la primera noticia ...
Abelardo Aliste Martínez, 1963
8
Celda 303
... qué te ganas la vida? — preguntó Razmy. — Soy "escapera", "mechera" o como quieras llamarlo.
Renán Valmo, 1980
9
Otras cenicientas: lotería gana-pierde
Un cholo cuadrado y con humos de indio de la costa tallán, medio huere- queque y el otro buche, arroz con pato el olor, fríjol oscuro el pigmento, la mano escapera y la pinta ensebada, sentóse agilidad y en el furto y en la letra y el espíritu de ...
Juan de Almunia, 1967
10
Libro del noble y esforçado y invencible cavallero Renaldos ...
Renalos 208. enlos 260. escapera 157. magesta 209. auentuda 261. diyo 158. patida 210. datmas 262. Señor 159. lleron 211. engaito 263. plazar 160. mucgo 212. coutra 264. leuantatados 161. qustiones 213. Heetor 265. pregutaron 162.
Ivy A. Corfis, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCAPERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escapera în contextul următoarelor știri.
1
Fue asesinada en un pelotero, delante de niños
Los adultos presentes en el lugar cerraron la puerta de vidrio para que el hombre no escapera, pero el agresor, en medio de un ataque de nervios, atravesó ... «LA NACION, Iul 16»
2
A este almacén le han robado dos celulares en solo dos meses
El segundo robo sucedió al frente, en el local de la marca en Los Marinillos. Una vez más, una “escapera” pone sus ojos en el celular con el que el almacén se ... «Minuto30.com, Iun 16»
3
Escapera robó más de quinientos mil pesos en cremas para ...
Una mujer, que ya se encuentra en manos de la Fiscalía, robó 20 cremas Corega utilizadas para adherir prótesis dentales, avaluadas en $525.000. escapera ... «Minuto30.com, Sep 15»
4
En un centro comercial una presunta 'escapera' fue atrapada por su ...
Una mujer, señalada por la ciudadanía como 'escapera' fue capturada en un centro comercial del barrio San Diego. La mujer habría sido atrapada por su ... «Minuto30.com, Apr 15»
5
¿Un acto bochornoso en el Metro?
De pronto fue una escapera que se hizo la maluquiada para que no la agarraran, o, simple entretenimiento pa´ el bobo chismoso q´ se descuide robarle!!! «El Colombiano, Mar 15»

IMAGINILE ESCAPERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escapera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escapera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO