Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escolanía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCOLANÍA ÎN SPANIOLĂ

es · co · la ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOLANÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCOLANÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escolanía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Corul copiilor

Coro de niños

Într-un cor de copii, părțile de soprană și contralto sunt cântate de copii, nu de femei. En un coro de niños, las partes de soprano y contralto son cantadas por niños y no por mujeres.

Definiția escolanía în dicționarul Spaniolă

Definiția Escolanía înseamnă ansamblul sau corporația Escolanos. En el diccionario castellano escolanía significa conjunto o corporación de escolanos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «escolanía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOLANÍA


artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
castellanía
cas·te·lla··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
galanía
ga·la··a
guardianía
guar·dia··a
lanía
la··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
manía
ma··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
villanía
vi·lla··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCOLANÍA

escogimiento
escolán
escolano
escolapia
escolapio
escolar
escolarca
escolaridad
escolariega
escolariego
escolarina
escolarino
escolarización
escolarizar
escolástica
escolásticamente
escolasticismo
escolástico
escoldo
escoleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOLANÍA

bibliomanía
campechanía
cleptomanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
germanía
hipomanía
lozanía
medianía
megalomanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
veteranía

Sinonimele și antonimele escolanía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESCOLANÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «escolanía» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în escolanía

Traducerea «escolanía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCOLANÍA

Găsește traducerea escolanía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escolanía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escolanía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escolanía
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escolanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Escolania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escolanía
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escolanía
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Escolania
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Escolanía
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escolanía
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Escolanía
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escolanía
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Escolanía
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escolanía
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escolanía
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escolanía
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escolanía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escolanía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escolanía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Escolania
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Escolania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Escolania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Escolania
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escolanía
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escolanía
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escolanía
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Escolania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Escolania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escolanía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOLANÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escolanía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escolanía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escolanía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCOLANÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escolanía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escolanía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escolanía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOLANÍA»

Descoperă întrebuințarea escolanía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escolanía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La música como medio de integración y trabajo solidario
La ampliación de los estudios a tercero y cuarto de ESO. Se trata de una reclamación comprensible por parte de las familias. El primer problema es el del sentido. La Escolanía es un coro de voces blancas y a esa edad raramente queda una ...
‎2008
2
Qué es Montserrat
De hecho, dada su continuidad hasta nuestros días, la Escolanía puede hoy ser considerada como el conservatorio más antiguo de Europa. Bajo la dirección de los monjes, con frecuencia antiguos escolanes, la formación musical se ha ido ...
Boix, Maur M., 2003
3
Coral Alonso Cano de Priego de Córdoba
año 1994 será de gran significación en la historia de la Coral, por los conciertos que se dieron, por los actos emotivos y de reconocimiento y por la primera actuación de la Escolanía de la Coral que sin lugar a dudas, representó un hito en la ...
Enrique Alcalá Ortiz, Coral "Alonso Cano" (Priego de Córdoba), 2005
4
Guía oficial de Montserrat
Desde sus orígenes, en Montserrat se encuentran, además de la montaña y del santuario con su santa imagen, dos instituciones que han marcado profundamente su fisonomía: la Escolanía y el monasterio. La Escolanía La Escolanía actual ...
Jordi Molas i Rifà, 1998
5
Fe y cultura en la Edad Media
de los derechos que los 'cabildos' seculares guardan con mayor interés es el que se refiere a las actividades -propias de la 'escolanía'. Un miembro del ' cabildo' o un subordinado tiene el encargo de atender la escuela o escuelas dentro de ...
Horacio Santiago-Otero, Centro de Estudios Históricos (Spain), 1988
6
Santuarios marianos de Baleares
En la actualidad la Escolanía. además de las celebraciones propiamente litúrgicas, canta la Salve a la Virgen, en nombre de Mallorca y de los peregrinos de cualquier proveniencia, a media mañana y al anochecer. Estatutariamente los  ...
‎1997
7
Prensa pedagógica y patrimonio histórico educativo: ...
La Escolanía de Lluc dará también un salto cualitativo en cuanto a la introducción de los estudios de secundaria y el perfeccionamiento y ampliación de la formación general de los niños cantores. Con la llegada de la congregación al ...
José María HERNÁNDEZ DÍAZ, 2013
8
Archivo Hospitalario. Número 9. Año 2011
Escolanías y escolares de los Centros de la Provincia Bétíca (1934-1986) Escolanía de Los Escolares que se formaron en la Escolanía de Talavera de Talavera de la la Reina (Toledo) (pp.24-26), desde 1934 a 1936, fueron 51. Reina A los ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
9
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
La Escolanía de Montserrat tomó, sin embargo, unas peculiares características que podemos sintetizar en su dedicación al culto a través del canto y demás manifestaciones musicales, hasta el punto de haber podido considerarse la primera ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
10
A Escola Normal de Santiago de Compostela: de Escola Normal ...
A Escolanía nutriuse inicialmente co importe dos premios recibidos (entre eles, un segundo e dous primeiros obtivéronos en concursos diocesáns de pan- xoliñas) e con algúns subsidios de particulares e amigos e da recadación das ...
Aurora Marco, Anxo Serafín Porto Ucha, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOLANÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escolanía în contextul următoarelor știri.
1
La Escolanía del Misteri d´Elx cantará por la patrona de Alcoy
La Escolanía del Misteri d'Elx actuará en Alcoy el próximo 24 de septiembre, dentro de los actos de la romería a la Font Roja y, especialmente, con motivo de la ... «Información, Iul 16»
2
La Escolanía del Misterio de Elche cierra un fin de semana de ...
La Escolanía del Misterio de Elche ofreció ayer un vibrante concierto en un Teatro Latorre lleno de público que pudo disfrutar de las maravillosas voces blancas ... «Zamora News, Iul 16»
3
La Escolanía cautiva en Zamora
Actuaciones de los niños de la Escolanía del Misteri el sábado por la noche -izquierda-, y anoche mismo -derecha- en la localidad de Toro, en Zamora. «Información, Iul 16»
4
Niños cantores de la Escolanía del Escorial visitan al presidente de ...
Panamá, 29 jun (EFE).- El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, recibió hoy en el Palacio de Las Garzas al coro español de niños de la Escolanía del ... «La Vanguardia, Iun 16»
5
La escolanía Pueri Angelorum cierra el ciclo The Children Singers
La escolanía Pueri Angelorum estará bajo la dirección de Andrés Ángel Blanco, y contará además con la colaboración de la pianista Davinia González, y con el ... «Doce Notas, Iun 16»
6
La Escolanía de Segovia actúa en el ciclo Conciertos Corales del ...
La actuación, con entrada libre, será el sábado 11 de junio a las 19:30 horas en la iglesia del Seminario. La Escolanía de Segovia, en su vigésimo aniversario, ... «segoviaaldia, Iun 16»
7
Denunciado por abusos sexuales el director de la Escolanía de la ...
El actual director de la Escolanía de la Sagrada Familia ha sido denunciado por abusos sexuales presuntamente cometidos cuando impartía una asignatura ... «La Vanguardia, Iun 16»
8
Apartado el director de una escolanía de Barcelona denunciado por ...
El Arzobispo de Barcelona, Juan José Omella, ha apartado este miércoles de su cargo al director de la escolanía de la parroquia del barrio de la Sagrada ... «20minutos.es, Iun 16»
9
La Escolanía del Orfeón Pamplonés ofrece este sábado un ...
La Escolanía del Orfeón Pamplonés ofrecerá este sábado, a las 19.30 horas, un concierto en Barasoain bajo la dirección de Juan Gainza. El coro está formado ... «eldiario.es, Apr 16»
10
La Escolanía del Sagrado Corazón de Rosales celebra su X ...
La Escolanía del Sagrado Corazón de Rosales, compuesta por 70 niños y niñas con una edad comprendida entre los 4 y 14 años, cumple este año su décimo ... «La Vanguardia, Mar 16»

IMAGINILE ESCOLANÍA

escolanía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escolanía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escolania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z