Descarcă aplicația
educalingo
escomear

Înțelesul "escomear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCOMEAR

La palabra escomear procede del latín ex y commeiĕre, orinar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCOMEAR ÎN SPANIOLĂ

es · co · me · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOMEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCOMEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția escomear în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez escomear înseamnă să suferiți de ranc.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOMEAR

bromear · chismear · chusmear · coimear · espumear · fantasmear · flamear · humear · husmear · lagrimear · llamear · lomear · maromear · mayordomear · mear · momear · palmear · palomear · permear · plomear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCOMEAR

escolopendra · escolta · escoltar · escomar · escombra · escombrar · escombrera · escombrero · escómbrido · escombro · escomearse · escomendrijo · escomer · escomerse · escomesa · escón · esconce · escondecucas · escondedero · esconder

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOMEAR

bloquear · chatear · colorear · crear · desbloquear · engramear · golosmear · gulusmear · jumear · lumear · nuclear · olismear · paramear · pasear · pelear · perfumear · plumear · primear · ramear · salmear

Sinonimele și antonimele escomear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escomear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCOMEAR

Găsește traducerea escomear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escomear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escomear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

escomear
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escomear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To start
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

escomear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escomear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

escomear
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escomear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

escomear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

escomear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escomear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

escomear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escomear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escomear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escomear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escomear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escomear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

escomear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

escomear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

escomear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escomear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escomear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

escomear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escomear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escomear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escomear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escomear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escomear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOMEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escomear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escomear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escomear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOMEAR»

Descoperă întrebuințarea escomear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escomear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
E - F
II TROGNESIUS 1639: escomeado, qui s'est compissé, ou compisse vn autre; die een ander bepist heeft. escomear (escomear, escomearse) NEBR. 1495?: escomearse, urinae non impero. II ALCALÁ 1505: escomearse, nibúl, bult, bul; ...
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007
2
Petri Hispani
... escojer como quiera naktár katárt aktár escolarse nazaháq zaháqt zaháq escomearse nibúl bult bul escomear assi nubúl bult bul esconderse naztakbá aztakbáit aztaltbá 15 esconder nakbï akbéit akbï esconder naztór çatârt açtôr esconder ...
Pedro de Alcalá, Paul de Lagarde, 1883
3
El vocabulario de Pedro de Alcalá
"escomearse" (224,12), "escomear assi" (224,13): bâla (cf b-w-1, I). - v. "mear". " escondedyo de onbres" ('escondrijo', 'hombres'; 240,11,38), "escondedyo de fieras" (241,1,1): gâr, girän (cf g-w-r). - "escondedyo assi" (240,11,39 y 241,1,3): ...
Elena Pezzi, Pedro de Alcalá, 1989

IMAGINILE ESCOMEAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escomear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escomear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO