Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escurribanda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCURRIBANDA

La palabra escurribanda procede de escurrir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCURRIBANDA ÎN SPANIOLĂ

es · cu · rri · ban · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCURRIBANDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCURRIBANDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escurribanda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escurribanda în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a escurribanda în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o lacună. O altă semnificație a escurribanda în dicționar este zurribanda. Scurribanda este, de asemenea, un flux de lichid sau flux. La primera definición de escurribanda en el diccionario de la real academia de la lengua española es escapatoria. Otro significado de escurribanda en el diccionario es zurribanda. Escurribanda es también corrimiento o fluxión de un líquido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escurribanda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCURRIBANDA


abanda
ban·da
anda
an·da
banda
ban·da
blanda
blan·da
bufanda
bu·fan·da
demanda
de·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
panda
pan·da
platabanda
pla·ta·ban·da
propaganda
pro·pa·gan·da
salbanda
sal·ban·da
sobanda
so·ban·da
tanda
tan·da
zarabanda
za·ra·ban·da
zurribanda
zu·rri·ban·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCURRIBANDA

escureta
escurialense
escuridad
escuro
escurra
escurraja
escurreplatos
escurrida
escurridero
escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor
escurridura
escurriduras
escurril
escurrilidad
escurrimbres
escurrimiento
escurrir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCURRIBANDA

alemanda
arganda
baranda
chanda
comanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
lavanda
loanda
normanda
parranda
peñaranda
randa
veneranda
veranda
vianda
zaranda

Sinonimele și antonimele escurribanda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escurribanda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCURRIBANDA

Găsește traducerea escurribanda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escurribanda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escurribanda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escurribanda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escurribanda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Drapery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escurribanda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escurribanda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

escurribanda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escurribanda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escurribanda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escurribanda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escurribanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

escurribanda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escurribanda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escurribanda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escurribanda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escurribanda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escurribanda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escurribanda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

escurribanda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escurribanda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escurribanda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escurribanda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escurribanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escurribanda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escurribanda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escurribanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escurribanda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escurribanda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCURRIBANDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escurribanda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escurribanda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escurribanda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCURRIBANDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escurribanda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escurribanda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escurribanda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCURRIBANDA»

Descoperă întrebuințarea escurribanda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escurribanda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
ESCURRIBANDA f. fam. escapatoria. ]| desconcierto por flujo de vientre. Venir is fluxus. \\ Corrimiento ó fluxion de algún humor. Fluxio, flhtxus. || zurribanda. ESCURRIDA adj. Se aplica á la mujer que trae muy ajustadas las sayas y basquina.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCurredizo. Cosa que se escapa. Slippery , any thing that eajily efeapes. iazo escurredizo. Slip-knot , a runn'mg-knot . ESCURRIBANDA, s. £ (/«•.) V. escapatoria. escurribanda. V. DESCONCIERTO DE VIENTRE. ESCURRIBANDA. (P. US.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESCURLSSIMO. Vease Obscuríssimo. ESCLRO. Vease Obscúro. ESCURRIBANDA. f.s. Lo mismo que Escapa- tória. Es voz jocóla y vulgàr , de que se usa para dár à entender que uno se sue huyendo y-escurriendo de que no ie cogiessen.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Vease Obscuiíssimo. EbCURO. Vease Obscúro. ESCURR1BANDA. s.s. Lo mismo que Escapa- tória. Es voz jocóla y vulgár , de que se usa para dár à entender que uno se sué huyendo yescurriendo de que no le cogieflen. Escurribanda.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Correería' Corretjola. Corregiiela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren. Correo. De cs- pardenya. Botijero, hijuela. De peu. Propio. Comment. En lo sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna part del eos. Escurribanda, corrimiento.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Escurribanda , corrimiento. Fluxio, nis. || Malaltia que consisteix en un fluix de un humor acre y corrosiu per la via de la orina. Gonorrea. Gonorrhaea, ae. CORRIMORT. III. CORRIMENT. 3. CORRIOL. m. PASTORELLA. CORRIÓLA, f.
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Correería. Corrctjola. Corregüela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren. Correo. De es- pardenya. Balijero. hijuela. De peu. Pro- pw. Comment. En lo sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna pari del eos. Escurribanda, corrimiento.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
8
Diccionario trilingüe castellano:
Escurribanda, escapatoria, y también desconcierto: véanse. Escurribanda, zurribanda: véase. H5s€5UB4*e«8is© , labaihcorra, timuricorra, limbur corra. Lat. La bilis. Escurriduras, condarrac, ondaquinac. Lat. Fseces. £2scurn»Sr, cliucatu, aitu ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Correería. Corrctjola. Corregüela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren. Correo. Do cs- pardenya. Balijero. hijuela. De peu. Pro- pio. Comment. En lo sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna part del ens. Escurribanda, corrimiento.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCURRIBANDA, s. f. joc. Lo mismo que es- . capatoria. Se usa para dar á entender que uno se fué huyendo y escurriendo de que no le cogiesen. escurribanda. Se usa también por desconcier- * to ; y asi del que está con fluxo de vientre se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCURRIBANDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escurribanda în contextul următoarelor știri.
1
GABINO HURTADO VALLE
El primo hermano de mi madre, el amigo, el compañero de tantas charlas y de tantas escurribandas por el monte en aquellos años de la “Peña del Barril”, ... «digitalextremadura.com, Apr 16»
2
Guerra, terror y escarmiento
... de ricino, a carcajadas, y la pasearan, mofándose de sus escurribandas, “para gozo de transeúntes que ríen y aplauden la hombrada de los héroes del día”. «Rebelión, Iul 13»

IMAGINILE ESCURRIBANDA

escurribanda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escurribanda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escurribanda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z