Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrellera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTRELLERA

La palabra estrellera procede de estrella.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTRELLERA ÎN SPANIOLĂ

es · tre · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRELLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTRELLERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrellera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estrellera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol estrellera înseamnă estrellero. En el diccionario castellano estrellera significa estrellero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrellera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRELLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTRELLERA

estregón
estrella
estrellada
estrelladera
estrelladero
estrellado
estrellamar
estrellamiento
estrellar
estrellato
estrellería
estrellero
estrellón
estrelluela
estremecedor
estremecedora
estremecer
estremecimiento
estremezón
estrena

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRELLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimele și antonimele estrellera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estrellera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRELLERA

Găsește traducerea estrellera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estrellera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrellera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estrellera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estrellera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Steed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estrellera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estrellera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estrellera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estrellera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estrellera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estrellera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estrellera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estrellera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estrellera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estrellera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estrellera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estrellera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estrellera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estrellera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estrellera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estrellera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estrellera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estrellera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estrellera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estrellera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estrellera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estrellera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estrellera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrellera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRELLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrellera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrellera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrellera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTRELLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estrellera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estrellera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estrellera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRELLERA»

Descoperă întrebuințarea estrellera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrellera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Los cordelillos y anzuelos que componen todo el aparato de pescar á mano. 1 1 Aparejo real ó de estrellera: el de grandes dimensiones para producir grandes efectos. En embarcaciones mayores , como navios , fragatas &c. , va un aparejo  ...
‎1831
2
Diccionario marino inglés-español para el uso del Collegio naval
Buque de 300 toneladas de carga. Burlón. Estrelleras de gavia y de mesana. — Mizen burton. Estrellera de mesana. — Fore-top burton. Estrellera de velacho. — Burton pendent. Corona de estrellera. — Burton tackle. 4parejo de estrellera.
Juan José Martínez de Espinosa y Tacón, 1849
3
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
Buque de 300 toneladas de carga. Burlón. Estrelleras de gavia y de mesana. — Mizen burton. Estrellera de mesana. — Fore-top burton. Estrellera de velacho. — Burton pendent. Corona de estrellera. — Burton tackle. Aparejo de estrellera.
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Los cordelillos y anzuelos que componen todo el aparato de pescar á mano. 1 1 Aparejo real 6 de estrellera: el de grandes dimensiones para producir grandes efectos. En embarcaciones mayores , como navios , fragatas &c. , va un aparejo  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
El cielo en un infierno cabe
Abandonado en un rincón del muelle, vio negocio en su crianza sobrenatural una estrellera con artes de bruja, que se hallaba en Sevilla en busca de fortuna. Para no llamar demasiado la atención ante el Santo Oficio de dicha ciudad, ...
Cristina López Barrio, 2013
6
Arte de aparejar y maniobras de los buques
69); cl acollador del obenque se hace firme al gancho con boca de lobo, ó con un cazonete al guarda cabo del moton del amante (e), se engancha la estrellera (g) al guarda cabo del amante y por esté medio se tesan los obenques. En los ...
Darcy Lever, 1842
7
Vidas mágicas e Inquisición
Los epítetos de «vieja barbuda, estrellera» los usa -por ejemplo- la protagonista de La logaría andaluza en forma muy expresiva155. «Estrellero» o «estrellera» es la mujer dada a la Magia, a la que se considera conocedora de modos de ...
Julio Caro Baroja, 1992
8
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
Motones de retorno Beta de la Estrellera Gazas de dos Quadernales para la Estrellera Gazas de 2. Motones de \r ía orno.. Pul/ 2(5, Portes de Cañones de Largos , y Gruesos. 22. Portes de Cañones de 8o. 5 1 9 38 4 00 00 '3v 8 7 3t 7 *3 y?
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
9
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
238) haciendo uso del aparejo de estrellera enganchado en la corona y de un amante cuyo motón se hace firme al acollador, un chicote al obenque y el otro al motón bajo de la estrellera. Se tesan á un mismo tiempo los correspondientes de  ...
Baltasar Vallarino, 2006
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
pr. Zarcillo.||pl. vet. Concavidades en los pies. Candaliza, f. mar. Estrellera. Cándamo. m. Baile rustico. Candar, a. ant. Cerrar con llave. Cándara, f. pr. Criba. (do. Cande, adj. [azúcar) Cristaliza- Candeal, adi. (trigo, pan) De superior calidad .
B. C. H. I. P. S., 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRELLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrellera în contextul următoarelor știri.
1
Oaxaca: Sujetos armados atacan mujeres y las despojan de una ...
Los nervios hicieron que al querer estacionarse una vez habiendo sido robadas, la mujer estrellera su camioneta contra un árbol. No hay sombra alguna de ... «El Pinero, Iul 16»
2
"Huelleando al Burrito" en Macedonio Graz
Entre sus creaciones se puede mencionar: "Así He de Andar", "La Estrellera", "La Verdecida", "Romance de la Sombra", "Coplitas de Purmamarca", "Linda mi ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
3
La caja negra del avión de EgyptAir confirmó que había humo antes ...
La caja negra del avión de EgyptAir confirmó que había humo antes de que se estrellera. "Humo a bordo", fue el último mensaje de los pilotos antes de que la ... «Los Andes, Iun 16»
4
Choca y muere un conductor
... alta del puente Arbolitos, el conductor perdiera el control del volante y se estrellera contra la contención para luego del fuerte choque volcar aparatosamente, ... «El Sol de San Luis, Mar 16»
5
Accidente aéreo deja 2 personas muertas cerca de Santa Rosa
Autoridades informaron que 2 personas murieron luego de que la avioneta en la que viajaban se estrellera el jueves cerca de Santa Rosa. El fatal accidente ... «Telemundo Area de la Bahia, Ian 16»
6
Inicio POLICIACA 'Tráiler maldito” cae a un barranco en el mismo ...
Cerca del kilómetro 36, la plataforma trasera se desprendió el dolly, lo que causó que invadiera el carril contrario y se estrellera de frente contra otro tráiler ... «Gaceta Tamaulipas, Ian 16»
7
Identifican a tripulación de accidente en las Montañas de la ...
Dos personas murieron y una resultó gravemente herida luego que el helicóptero medico en el que viajaban se estrellera cerca del Condado Gila, en las ... «Univisión, Dec 15»
8
Heridas 3 personas y 1 perra al estrellarse avioneta en Miami
Dos de los sobrevivientes y una perra descansan en la grama, mientras el piloto conversa con ellos, al poco tiempo después que su avioneta se estrellera tras ... «El Nuevo Herald, Dec 15»
9
Hannover venció 1-0 al Werder Bremen que contó con Claudio ...
Bremen se pudo ir al descanso con el marcador a su favor luego que Ujah estrellera el balón en el travesaño tras su cabezazo. Realmente se salvó el dueño de ... «Líbero, Oct 15»
10
De La Reina y Castillo triunfan en la Subida a Canencia 2015
... en las enlazadas se arrimaba demasiado a un guardarail, lo que le producía que este le expulsara hacia fuera y se estrellera fuertemente, dejando dañado ... «MotorVSMotor, Iul 15»

IMAGINILE ESTRELLERA

estrellera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrellera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estrellera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z