Descarcă aplicația
educalingo
expugnable

Înțelesul "expugnable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPUGNABLE

La palabra expugnable procede del latín expugnabĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXPUGNABLE ÎN SPANIOLĂ

ex · pug · na · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPUGNABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPUGNABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția expugnable în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului de expulzabil în dicționar este expulzabil.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPUGNABLE

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrazonable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · subsanable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXPUGNABLE

expuesta · expuesto · expugnación · expugnador · expugnadora · expugnar · expulsa · expulsar · expulsión · expulsiva · expulsivo · expulso · expulsor · expulsora · expurgación · expurgador · expurgadora · expurgar · expurgatoria · expurgatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPUGNABLE

accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sancionable · sugestionable · venable

Sinonimele și antonimele expugnable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EXPUGNABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «expugnable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EXPUGNABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «expugnable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «expugnable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPUGNABLE

Găsește traducerea expugnable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile expugnable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expugnable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

expugnable
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

expugnable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Exp.
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

expugnable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

expugnable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

expugnable
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

expugnable
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

expugnable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

expugnable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

expugnable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

expugnable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

expugnable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

expugnable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

expugnable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

expugnable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

expugnable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

expugnable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

expugnable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

expugnable
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

expugnable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

expugnable
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

expugnable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

expugnable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

expugnable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

expugnable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

expugnable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expugnable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPUGNABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expugnable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expugnable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre expugnable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPUGNABLE»

Descoperă întrebuințarea expugnable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expugnable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reformistas antiguos españoles
expugnable para rezebir i rechazar todos los golpes de las tentaziones. I si es verdad , que la verdadera intelijenzia del entendimiento es una ilumina/ion del Espíritu de Dios, su virtud se muestra mui mas evidentemente en una tal con- ...
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Expugnable. EXPUGNACION, f. El acto de tomar á fuerza de armas una plaza, ciudad, fortaleza, etc. Expug- nació. EXPUGNADOR. m. El qne expugna. Expug- nador. EXPUGNAR, a. Tomar á fuerza de armas una ciudad, plaza, castillo, etc.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Chronica, Y Recopilacion de varios successos De Guerra Que ...
... y defenfas con дм no de Clnp¥C ze baluattes reales 5 de modo que -a juyzio de todos en-in' ' _ expugnable T Famœgu$ td. I 1 viritios svcrssos. в expugnable, quädo el numero де clefenfores,vituallas,y mu niciones,no I CHRON-Ica DE." ...
Hieronymus de Torres y Aguilera, 1579
4
Instituzion relijiosa
expugnable para rezebir i rechazar todos los golpes de las tentaziones, I si es verdad , que la verdadera íntelíjenzia del entendimiento es una ilumiuaziou del Espíritu de Dios, su virtud se muestra mui mas evidentemente en una tal con— ...
Jean Calvijn, Cipriano de Valera, 1838
5
Primera parte d[e] los discursos eucharisticos
... madre , todo y vean fus torres , y fuertes alcacares. lo tiene : madre es para aliméntame* Es dezir,que el fentarfe a fu mefa* y go como a niños a fus pechos, y muro tozar de fu Real combite , es lo mlfmo expugnable , para defendernos.
Andrés de Ocaña ((O.F.M.)), 1622
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ex Profeso, ad. (Lat.) Avowedly, designedly, on purpose. Exprovincial, tm. Ex- provincial, a late provincial. Expuesto, ta, a. and pp. irr. of Exponer, Exposed, liable, obnoxious. Expugnable, a. (Littl. us.) Expugnable. Expugnacion, if. Expugnation.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... perdurable. faludable. variable. mudable. venerable. abominable. loable. notable. palpable. probable. tratable. efpantable. eítimable. evitable. exorable. inftable. inimitable. incurable. expugnable. habitable. amigable. lamentable, desloable.
Juan Díaz Rengifo, 1755
8
Sanctoral
En effecto es la oración armadura in- S.Chrvsost. expugnable:coaforme aquello que dizc San Chrysostomo: liLw.dc orí- Muchas vezes-vernos nos burla afsi la buena aparenciadel* do Dcum. guerra , como la confianza de los enemigos , como ...
Antoine Alvarez, 1603
9
Vocabulario español e italiano, 2
Ifpugnabie, o expugnable , ejpugnabile, facile * pigliarji , od a ¡uí^ettarfi per forza darme . Efpugnador, o expugnador, e/pugnatore, debellatore □ Ifpulgar , cercar le pulci , ed anche i pidocchi, riveder una cofa con dili- genza. Ifpulgado ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Epitome de la vida, y hechos del invicto emperador Carlos V...
... haziendo se- «a. creta ausencia de Lisboa , le vino a servir : bien ¡pix» '. que el Rey fu hermano embiò delpuesalfervi-p^^ ció del Celar a orden luya dos mil soldados _i- pata al V 3 en Cesar. en veinte caravelas , y un expugnable galeón.
Juan Antonio de Vera y Figueroa, 1656

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPUGNABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expugnable în contextul următoarelor știri.
1
Tres nuevas leyes en una 62 Legislatura que ya está corriendo a su ...
... pleno legislativo, y con el derecho en claras vías de ser expugnable de los pueblos indígenas de decidir con autonomía sobre sus territorios y comunidades. «RIOaxaca, Iul 16»
2
Galicia entrega su máxima distinción
Asimismo, hizo hincapié en que "lo nuestro no se salvaguarda con murallas, siempre expugnables, sino haciéndolo presente en grandes conjuntos que ... «Faro de Vigo, Iul 16»
3
Global tropical growth offers great export opportunity: JCU boss
... of people who have done this and, in fact, it's perhaps a revelation for some of them that what they've done and done for generations is expugnable," she said. «Brisbane Times, Iun 16»
4
San Diego Student Eliminated from National Spelling Bee
However, she missed the definition of a vocabulary word “expugnable,” which means capable of being conquered. Her other vocabulary word, “allusive” ... «Times of San Diego, Mai 16»
5
El silencio de los borregos
... de incipiente existencia ha conseguido adentrarse en la, hasta ahora, poco expugnable fortaleza de la representación parlamentaria a nivel nacional. «El Español, Apr 16»
6
Real Madrid vs Espanyol: la buena senda, único camino
Cabe recordar, en cualquier caso, que por ahora el Santiago Bernabéu es feudo casi in expugnable, incluso con Benítez (salvo por el Barcelona), y que Zidane ... «bwin, Ian 16»
7
" ÉTAPES AYANT MENÉ À LA DÉCLARATION BALFOUR "
... pour le sionisme colonialiste ( Mortelle ! ) afflictive, funeste et de malemort pour le peuple de Palestine et pour la région expugnable et décimable (Mauretelle!) ... «Mediapart, Ian 16»
8
Isidoro Valcárcel Medina, Premio Velázquez de Artes Plásticas 2015
... más conocidas, como Torre para Suicidas, la Casa del Paro, el Castillo Expugnable o el libro Diccionario de la gente recopilado a pie de calle en Sao Paulo. «masdearte.com, Oct 15»
9
WU Law looks to help veterans get a clean criminal record
Washburn says that not all offenses are expugnable. A complete list of non-expugnable offenses can be found at www.washburnlaw.edu/veteransclinic ... «WIBW, Sep 15»
10
Negar la evidencia científica y creer en conspiraciones van de la ...
... que está retrocediendo, ante inquietantes evidencias científicas que entran en conflicto con sus creencias profundamente arraigadas, a expugnables mundos ... «Technology Review en español, Aug 15»

IMAGINILE EXPUGNABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expugnable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/expugnable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO