Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extravasación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRAVASACIÓN ÎN SPANIOLĂ

ex · tra · va · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAVASACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAVASACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extravasación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția extravasación în dicționarul Spaniolă

Definiția extravazării în dicționar este acțiunea și efectul extravazării. En el diccionario castellano extravasación significa acción y efecto de extravasarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extravasación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAVASACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAVASACIÓN

extrasensorial
extrasístole
extratémpora
extraterrestre
extraterritorial
extraterritorialidad
extratipo
extrauterino
extravagancia
extravagante
extravasar
extravasarse
extravenar
extraversión
extravertida
extravertido
extraviada
extraviado
extraviar
extravío

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAVASACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele extravasación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extravasación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAVASACIÓN

Găsește traducerea extravasación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extravasación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extravasación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

外渗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extravasación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Extravasation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तरल पदार्थ का स्त्राव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الانصباب الدمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кровоизлияние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

extravasamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

extravasation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

extravasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengeluaran darah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Extravasation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

溢出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

넘쳐 흐름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

extravasation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rịn ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குழாய்க் கசிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

extravasation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ekstravazasyondur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stravaso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wynaczynienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

крововилив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

extravazare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξαγγείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ekstravasasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

extravasering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bloduttredelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extravasación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAVASACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extravasación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extravasación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extravasación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRAVASACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extravasación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extravasación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extravasación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAVASACIÓN»

Descoperă întrebuințarea extravasación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extravasación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Atlas de procedimientos en neonatología
La extravasación o infiltración accidental de soluciones administradas por vía intravenosa en el tejido subcutáneo es un problema frecuente en las unidades de cuidados intensivos neonatales, y pueden conducir a un daño importante.
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
2
Enfermeria en la unidad de cuidados intensivos neonatal / ...
EXTRAVASACIÓN O INFILTRACIÓN INTRAVENOSA Lamentablemente, a pesar de los cuidados y la observación del sitio de infusión, en ocasiones se producen infiltraciones de medicamentos o infusiones intravenosas en las vías de ...
Raquel Nascimento Tamez, Maria Jones Pantoja Silva, 2008
3
Manual de enfermería médico-quirúrgica
Pamela L. Swearingen. ♢ Comprobar a frecuentes intervalos el punto de acceso venoso. En caso de extravasación, es común la aparición de dolor, quemazón y punzadas, así como de eritema e hinchazón alrededor del punto de inserción ...
Pamela L. Swearingen, 2009
4
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Complicaciones dérmicas LESIÓN LOCAL Puede haber extravasación de agentes antineoplásicos hasta en el 6% de los adultos tratados con infusiones, y es probable que sea una complicación aun más frecuente en pacientes ...
Fitzpatrick, 2010
5
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
La extravasación, o perforación de la cápsula prostática, se observa en alrededor de un 2% de los pacientes. Los síntomas de extravasación incluyen inquietud, náuseas, vómitos y dolor abdominal a pesar de haber utilizado anestesia ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
6
Medicina practica de Guadalupe
Aunque dixc de los \>asos arteriosos, puede dudarse : TJtrkm, la extravasación de sangre pueda ser de ... y arteriosos* Decimos à esto , que la extravasación de sangre , fea de vasos arteriosos , íô persuade assi : Este líquido , no hay duda, ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
7
Fisiopatología quirúrgica
Sin embargo, los linfocitos activados o efectores pueden abandonar la circulación sanguínea por extravasación a través del endotelio de los tejidos periféricos y, posteriormente, son transportados por los vasos linfáticos aferentes al ganglio ...
Jaime Arias, 1999
8
Tratado de cuidados críticos y emergencias
presión hidrostática origina la aceleración de la extravasación de líquidos del compartimento vascular (53). La persistencia de la isquemia cerebral en un territorio vascular conduce a la alteración de la barrera hematoencefálica y al ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
9
Fundamentos de oncología ginecológica
También tiene importancia el lugar de la inyección, siendo los más peligrosos la fosa antecubital y dorso de la mano, ya que en estos lugares la extravasación es más difícil de detectar y sobre todo afecta con más frecuencia a los nervios y ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
10
Cirugía Urología
La uretrografía retrógrada y la cistografía pueden no mostrar extravasación del medio de contraste; sin embargo, generalmente hay asociado un hematoma pélvico que le da a la vejiga la apariencia de gota de lágrima en las radiografías.
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAVASACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extravasación în contextul următoarelor știri.
1
Buscan decretar Día oficial de la lucha contra el mosquito
El dengue grave es una complicación potencialmente mortal porque cursa con extravasación de plasma, acumulación de líquidos, dificultad respiratoria, ... «Fuzion, Aug 16»
2
RD fracasa en detener las muertes por dengue
El infectólogo entiende que una de las desventajas del dengue es que produce estado de choque cuando hay extravasación de líquido y no se detecta a ... «Metrord, Iul 16»
3
'Trajenta' (Boehringer/Lilly), eficaz en diabéticos con riesgo de ...
Uno de los primeros signos de daño renal y de enfermedad renal prematura es la extravasación de la proteína albúmina de los riñones en la orina, lo que se ... «www.infosalus.com, Iun 16»
4
Una complicación infrecuente puede determinar la existencia de ...
... de la práctica de una técnica quirúrgica incorrecta, con extravasación de cemento al interior del canal medular, produciéndose un daño desproporcionado. «Redacción Médica, Iun 16»
5
Realizan Jornada Académica de Enfermería en la clínica – hospital ...
... de la Preparación del paciente en el preoperatorio y manejo de Citotóxicos y extravasación, así como un taller de estilo de vida en el personal de enfermería. «Política en Red, Mai 16»
6
Pagan 231.500 euros a una niña que perdió medio pie por un fallo ...
En su informe dicen textualmente que las importantes lesiones se han producido «en el punto de extravasación del fármaco -salida del fluido-». Después de ... «El Correo, Mar 16»
7
Riñón, dengue y chikungunya
... prostaciclinas, prostaglandinas y otros mediadores liberados por macrófagos infectados, provocando extravasación del plasma e incremento del hematócrito. «Listín Diario, Feb 16»
8
OMS: "El dengue es mucho más peligroso para los humanos que el ...
Pero el dengue puede evolucionar a una forma más grave -el dengue hemorrágico- y poner en riesgo la vida provocando extravasación de plasma (escape de ... «BBC Mundo, Feb 16»
9
Cercado de Lima: Hospital se refiere a caso de bebé quemado
El médico señaló que por la delgadez de la vena del recién nacido, por su prematuridad, provocó una extravasación, esto quiere decir, que salió fármacos y ... «ATV.pe, Feb 16»
10
Piden urgente la vacuna "Dengvaxia" contra el dengue
... denomina "dengue grave", que puede causar extravasación de plasma, acumulación de líquidos, dificultad respiratoria, hemorragias graves y falla orgánica. «El Diario de Carlos Paz, Ian 16»

IMAGINILE EXTRAVASACIÓN

extravasación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extravasación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extravasacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z