Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extraversión" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTRAVERSIÓN

La palabra extraversión procede de extra- y versión.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTRAVERSIÓN ÎN SPANIOLĂ

ex · tra · ver · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAVERSIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAVERSIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extraversión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Introversiunea și extraversiunea

Introversión y extraversión

Termenii Interiorizarea și extraversiune au fost difuzate de Carl Gustav Jung în cartea sa Tipuri psihologice și de a defini tipurile psihologice de bază în cadrul teoriei sale a personalității: ▪ Introversion este o atitudine tipic, care se caracterizează prin concentrația de interes în procesele interne Despre subiect. Introvertele sunt în primul rând preocupate de gândurile și sentimentele lor, de lumea lor interioară. Ei tind să fie profund introspectivi. ; ▪ extrovertire, cu toate acestea, este o atitudine tipică caracterizată prin concentrarea interesului într-un obiect exterior. Extroverts sunt interesați de lumea exterioară de oameni și lucruri, încercând să fie mai sociabil și să fie mai conștienți de ceea ce se întâmplă în mediul lor. Nimeni nu este complet introvertit, nici absolut extrovertit. Cu toate acestea, fiecare individ încearcă să favorizeze una sau alta atitudine. Uneori introversiunea este mai potrivită, uneori este o extraversiune. Cele două se exclud reciproc. Nu poți păstra o atitudine extrovertita introvertit și un alt concurent. Los términos introversión y extraversión fueron difundidos por Carl Gustav Jung en su obra Tipos psicológicos y definen tipos psicológicos básicos en el marco de su teoría de la personalidad: ▪ La introversión es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en los procesos internos del sujeto. Los introvertidos se interesan principalmente por sus pensamientos y sentimientos, por su mundo interior. Tienden a ser profundamente introspectivos. ▪ La extraversión, por el contrario, es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en un objeto externo. Los extravertidos se interesan por el mundo exterior de la gente y de las cosas, tratan de ser más sociables y de estar más al tanto de lo que pasa en su entorno. Nadie es completamente introvertido, ni absolutamente extravertido. Sin embargo, cada individuo trata de favorecer una u otra actitud. En ocasiones es más apropiada la introversión, otras veces lo es la extraversión. Las dos son mutuamente excluyentes. No se puede mantener en forma concurrente una actitud introvertida y otra extravertida.

Definiția extraversión în dicționarul Spaniolă

Definiția extraversiunii în dicționar este o mișcare a minții care iese din sine prin simțuri. En el diccionario castellano extraversión significa movimiento del ánimo que sale fuera de sí por medio de los sentidos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «extraversión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAVERSIÓN


animadversión
a·ni·mad·ver·sión
aspersión
as·per·sión
aversión
a·ver·sión
conversión
con·ver·sión
desinversión
de·sin·ver·sión
dispersión
dis·per·sión
distorsión
dis·tor·sión
diversión
di·ver·sión
excursión
ex·cur·sión
extorsión
ex·tor·sión
incursión
in·cur·sión
inmersión
in·mer·sión
inversión
in·ver·sión
perversión
per·ver·sión
reconversión
re·con·ver·sión
reinversión
rein·ver·sión
reversión
re·ver·sión
subversión
sub·ver·sión
torsión
tor·sión
versión
ver·sión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAVERSIÓN

extrasensorial
extrasístole
extratémpora
extraterrestre
extraterritorial
extraterritorialidad
extratipo
extrauterino
extravagancia
extravagante
extravasación
extravasar
extravasarse
extravenar
extravertida
extravertido
extraviada
extraviado
extraviar
extravío

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAVERSIÓN

abstersión
adversión
comisión
contorsión
decisión
detersión
detorsión
emersión
esparsión
eversión
extroversión
introversión
ocasión
retorsión
retroversión
sesión
sumersión
suversión
televisión
transmisión

Sinonimele și antonimele extraversión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extraversión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAVERSIÓN

Găsește traducerea extraversión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extraversión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extraversión» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

外向性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extraversión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Extraversion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बहिर्मुखता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الانبساط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

экстраверсия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

extroversão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বহির্মুখীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

extraversion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

extraversion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Extravertiertheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

外向
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외향성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Extraversion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hướng ngoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெளிமுக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

extraversion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dışadönüklük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estroversione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ekstrawersja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

екстраверсія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

extraversiunii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξωστρέφεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ekstroversie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

extraversion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ekstra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extraversión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAVERSIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extraversión» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extraversión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extraversión».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRAVERSIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extraversión» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extraversión» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extraversión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAVERSIÓN»

Descoperă întrebuințarea extraversión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extraversión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de psicología de la personalidad
Aún así, el superfactor extraversión es, con gran diferencia, el más ampliamente estudiado, tanto por número de trabajos como por perspectivas de análisis. 4. 1 . Extraversión-introversión Según el modelo propuesto por Eysenck, el perfil de ...
Aquilino Polaino-Lorente, Javier Cabanyes Truffino, Araceli del Pozo Armentia, 2003
2
Los tipos de amor (Lovetypes): Descubre tu estilo romantico ...
El Filósofo Social (ENFP): EXTRAVERSIÓN INTUICIÓN SENTIMIENTO PERCEPCIÓN: "El amores misterioso, inspirador y divertido". 4. El Maestro de Desarrollo (ENFJ): EXTRAVERSIÓN INTUICIÓN SENTIMIENTO JUICIO: "El amor es ser ...
Alexander Avila, 2002
3
Comportamiento Organizacional
La extraversión es el grado al que una persona busca la compañía de otros. Los extravertidos disfrutan estar con las personas, están llenos de energía y con frecuencia experimentan emociones positivas. Las personas sociables son ...
Don Hellriegel, 2009
4
Diferencias individuales en el aprendizaje: personalidad y ...
McCord y Wakefield (1981) informan de la interacción de la extraversión- introversión con el uso que los maestros hacen de las recompensas y castigos con alumnos norteamericanos de cuarto y quinto grados. Los extra- vertidos solían ...
W. Ray Crozier, 2001
5
21 Subfactores de la Personalidad: Una Nueva Metodología de ...
Desde una perspectiva psicodiagnóstica, se puede definir esta primera dimensión básica de personalidad como caracterizada por la orientación específica de la energía psíquica o mental, que se dirige hacia afuera EXTRAVERSIÓN, o hacia ...
Olga M González, Minor Aguilar
6
La evaluación psicológica en el año 2000
la extraversión, es a su vez un conglomerado de variables y está implicado en muy diferentes conductas humanas, mientras que el segundo sólo aparece en profesiones laborales de asistencia a otras personas; el primero es medido por la ...
‎1997
7
Diccionario de medicina
Esparcimiento o escape de sangre o fluido desde los vasos a los telidos circundantes, que se produce después de una lesión, inflamación, quemadura o alergia. extraversión n. V. extraversión. extrínseco, factor Nombre antiguo que se daba ...
VARIOS AUTORES, 2001
8
Psicología de la educación
Respecto a la variable extraversión se espera un rendimiento más pobre, los introvertidos condicionan respuestas más fácilmente que los extrovertidos, sobre todo en tareas de vocabulario, los extravertidos, en aquellas tareas que requieren ...
Jesús Beltrán Llera, José Antonio Bueno Alvarez, 1995
9
Estudios de criminología I
Las personas más difíciles de condicionar, los que puntúan alto en Extraversión, estarían en desventaja para la adquisición de reglas sociales y serían por tanto más propensas a la conducta desviada. La dimensión de neuroticismo vendría ...
‎1993
10
Psicología de la personalidad
Aunque el interés de los investigadores ha llevado a estudiar numerosas variables de personalidad, nosotros examinaremos, a continuación, algunas de las más significativas como son la extraversión, el neuroticismo o el optimismo, tanto ...
José BERMÚDEZ MORENO, PÉREZ GARCÍA Ana María, RUIZ CABALLERO José Antonio, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAVERSIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extraversión în contextul următoarelor știri.
1
¿Los narcisistas tienen más éxito para ligar?
En conclusión, la extraversión era el único rasgo de la personalidad que se correlaciona con la probabilidad de conseguir citas debido a la facilidad de lo ... «Pulso de San Luis, Aug 16»
2
Dime si tienes perfil en Facebook y te diré quién eres
... tres características (neuroticismo, extraversión y psicoticismo), mientras que en el Big Five (neuroticismo, extraversión, apertura a la experiencia, amabilidad y ... «Dr. Juan Moises de la Serna, Mai 16»
3
¿La personalidad influye en el sobrepeso?
... psicólogos especialistas, indagó en las cinco dimensiones básicas de la personalidad: apertura, escrupulosidad, extraversión, agradabilidad y neuroticismo. «San Juan 8, Apr 16»
4
¿El dinero es capaz de comprar la felicidad? Estudio demuestra que ...
Para sacar estas conclusiones, se dividieron los gastos en cinco categorías en base a los rasgos de personalidad: extraversión, simpatía, diligencia, actitud ... «Radio Capital 96.7, Apr 16»
5
¿Determina la personalidad la carrera que se estudia?
En cuanto a la selección de la carrera universitaria se encontraron diferencias significativas en función del nivel de extraversión del estudiante. «Dr. Juan Moises de la Serna, Mar 16»
6
Esta temporada la #Orange_addiction llega a los accesorios Spiuk
Está además asociado con la extraversión y con frecuencia es garantía de emociones fuertes". Por otra parte "para nuestros diseñadores ha sido muy ... «EsCiclismo.com, Oct 15»
7
La personalidad de los chimpancés está relacionada con la ...
Científicos de EE.UU. y Dinamarca han demostrado la relación entre la personalidad de los chimpancés y la anatomía de su cerebro. La extraversión, el ... «Tendencias 21, Oct 15»
8
Nuevos espacios para José Valencia
Pero el cante de José tiende a la extraversión y se abre en la espléndida soleá por bulerías y termina por romperse en las bulerías romanceadas finales, donde ... «EL PAÍS, Sep 15»
9
BBC Mundo: ¿Qué tipo de borracho eres según la ciencia?
... estado de embriaguez, de acuerdo a cinco factores de comportamiento: extraversión, agradabilidad, estado de conciencia, estabilidad emocional e intelecto. «Noticias24, Aug 15»
10
Las mujeres celosas tendrían mayor riesgo de sufrir Alzheimer
... y personalidad que medían sus niveles de neuroticismo, extraversión (que se definió como tener una personalidad extravertida) e introversión (que se definió ... «WAPA, Iun 15»

IMAGINILE EXTRAVERSIÓN

extraversión

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extraversión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extraversion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z