Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALIMIENTO

La palabra falimiento procede de falir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FALIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

fa · li · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția falimiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez falimiento înseamnă înșelăciune, minciună, minciună. En el diccionario castellano falimiento significa engaño, falsedad, mentira.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FALIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FALIMIENTO

falerno
faleucio
faleuco
falibilidad
falible
fálica
fálico
falida
falidamente
falido
falisco
falla
fallada
fallado
fallador
falladora
fallanca
fallar
falleba
fallecedera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele falimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «falimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALIMIENTO

Găsește traducerea falimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile falimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

falimiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

falimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bankruptcy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

falimiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

falimiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

falimiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

falimiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

falimiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

falimiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

falimiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

falimiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

falimiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

falimiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

falimiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

falimiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

falimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

falimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

falimiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

falimiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

falimiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

falimiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

falimiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

falimiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

falimiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

falimiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

falimiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «falimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «falimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre falimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea falimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro nueuo. Quaresma segunda: tomo primero
falimiento. CAfcigOj. pareció poco quitarle 1» vida, en orden atormentarle, y afsifcdifpufole ajatleclpicdelabeftiajpa га afligirle. Pues vean los fober viosafi les cítara bien cometer culpas ,y fer рос ellas pifados de infernale« terribles beflias.
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1680
2
Los siete principes de los Angeles: validos del Rey del ...
FALIMIENTO. DE. LOS. SIETE. Principes. con. Marta. Santifsima. fu. Reyna. =208 . CL valimiento, que los fíete Principes angcli- |^ eos cieñen con María Santifsima fu Reyna íefundaenel agradecimiento de efta Señora, que los ama con cariño, ...
Andres Serrano ((S.I.)), Domingo Ruiz de Tagle, 1707
3
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
del hígado fon falimiento de fangreco- miembros contenidos: el enfermo íc ha, brada , dolor del lugar llagado,en la par* de regir en ella primera intencio del mo- te derecha y peíadumbre en todo el lado do ya dicho en el capitulo preceden- ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
4
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
Y de hno, y la del xarave rosado , y del draga- Las señales de la llaga en el baço fon , el Y finalmente , la virtud de qualquiera falimiento de la sangre gruetl'a, y negra ,por el medicina que tenga semejante vurtud,es buc-- lu^ar llagado,y dolor  ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
5
La quiebra y demás procesos concursales
... intiera procedura del falimiento e conosce di tutte le azioni che ne derivano, se per loro natura non appartengono alia giurisdizioni civile". La discrepancia versaba respecto a si la partícula "ne" venía vinculada a "procedura" o a " fallimento".
Saúl A. Argeri, 1980
6
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
Señalqucel eitomago es llagado,es falimiento del chilo, y el lugar de a parte delante ra .Señal que el higado es llagado, es el lalimicntodc la fangre , y el lugar de- la parte derecha .Señal del baço , cslali- miento de feculencia , y humor negro ...
Guy, 1658
7
Revista de la Universidad Nacional de Córdoba
Es cierto que todos los que tengan derechos creditorios contra el deudor, pueden concurrir al pro- (48) Bocco: II Falimiento, púg. 95. — Roberto Parry: El Concurso Civil de acreedores y la extinción de las Obligaciones. — Edic. Cony, 1921 ...
8
Historia de Espana vindicada
Ordinario éítí*- fitodc vnaCöpona,en \fc f , s lode los Pöderöfös: apto"- feáfc'c gloria otó falimiento t-rr.-r. >.-.-. . rVcchariTede la flaqtüézade porque ti ñ^fitró quebrar los otros Imperantes* y ha con; el honór4 fe juzga íjlfe „ -X . ïer de la agena ...
Pedro de Peralta Barnuevo y Rocha, 1730
9
Obras de la gloriosa Madre Santa Teresa de Iesvs fvndadora ...
La Religiofa que no tuviere total de falimiento de las íofas de la ' tierra, mas .vale que no prof íTe, poique tendri duplicado infierno, A. 373.cz Dejconfianf*. Defconfian^a dcíputs de lascaydas quantodañin para bol ver á restaurar lo perdido , A.
Teresa de Jesús, 1680
10
Diario de avisos de Madrid
... Guardia Real de infantería y Volun- t-iri»e.eaiistxs ,(e la misma arma: capitán de hospital, primer batallón del pri- □ar falimiento de cazadores provecíales de la Guardia Real de infante: la : aub- 2Jterao de provisiones y utensilios, Inválidos .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falimiento în contextul următoarelor știri.
1
Gabriela Zapata vive en un anticrético de $us 100 mil en el sur de ...
... para expresar su solidaridad durante la larga detención de su padre y luego, por el falimiento de éste y su madre, Martha Taborga, además de la hermana. «El Día, Feb 16»
2
Gabriela Zapata vive en un anticrético de $us 100 mil en la casa de ...
... para expresar su solidaridad durante la larga detención de su padre y luego, por el falimiento de éste y su madre, Martha Taborga, además de la hermana. «El Pais en linea, Feb 16»
3
CUS Siena, chiusura attività sportiva 2012/2013
... formazione R.U. MATTIOLI seguita dall'A.C. COSONESE e dal C.A.L.S.; seguono in classifica A.S. ORT, ORA O MAI +, PRISMA e EQUIPE DO FALIMIENTO. «SienaFree.it, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/falimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z