Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falibilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALIBILIDAD ÎN SPANIOLĂ

fa · li · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALIBILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALIBILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falibilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția falibilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția falsă în dicționarul spaniol este o calitate greșită. Un alt înțeles al falsității în dicționar este și riscul sau posibilitatea de a înșela sau de a induce în eroare o persoană și, printr-o entitate sau un lucru abstract. Falsitatea justiției. Falsitatea judecăților umane. La definición de falibilidad en el diccionario castellano es cualidad de falible. Otro significado de falibilidad en el diccionario es también riesgo o posibilidad de engañarse o errar una persona y, por, una entidad o una cosa abstracta. La falibilidad de la justicia. La falibilidad de los juicios humanos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falibilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FALIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FALIBILIDAD

faldón
faldriquera
falduda
faldudo
faldulario
falena
falencia
falerno
faleucio
faleuco
falible
fálica
fálico
falida
falidamente
falido
falimiento
falisco
falla
fallada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele falibilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «falibilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALIBILIDAD

Găsește traducerea falibilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile falibilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falibilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

易错
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

falibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fallibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अशुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللاعصمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ошибочность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

falibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভ্রান্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

faillibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fallibility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fehlbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fallibility
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오류를 범하기 쉬움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fallibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sai lầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நம்பகத்தன்மையின்மையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्खलनशीलता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yanılabilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fallibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

omylność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

помилковість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

failibilitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επισφαλές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

feilbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

felbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

feilbarlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falibilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALIBILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falibilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falibilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falibilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALIBILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «falibilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «falibilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre falibilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALIBILIDAD»

Descoperă întrebuințarea falibilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falibilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La investigación científica: su estrategia y su filosofía
Análogamente, el concepto intuitivo o presistemático de falibilidad puede precisarse y, al mismo tiempo, ampliarse para su aplicación a una clase abierta de objetos: herramientas, máquinas, instituciones, teorías, amigos, etc. Efectivamente: ...
Mario Bunge, 2000
2
Psicología: temas y variaciones
Falibilidad. del. testimonio. de. los. testigos. oculares. Aunque el padre Rolx'rt Pagana (derecha) no \e parece mucho al verdadero "bandido calwlleroso", que aparece a la ¡/.quierda, siete testigos oculares lo identificaron erróneamente, liso  ...
Wayne Weiten, 2006
3
Karl Popper
refutación y de la falibilidad es la mejor, además de activar "el crecimiento del saber". En seguida, Popper atribuye a la falibilidad el papel decisivo en el proceso del incremento de nuestros conocimientos: Al hablar de una teoría, los hechos ...
Jean Baudouin, 1995
4
Madres e hijas: Una relación de tres
Por supuesto, esto dista mucho de ser el caso. En un momento dado, todas las madres podrían entrar en la categoría de madres falibles: un modo de decir que la falibilidad es inherente al ser humano, o en todo caso a los adultos, y que no ...
Caroline Eliacheff, Nathalie Heinich, 2003
5
Naturalizar la razón?: alcance y límites del naturalismo ...
El concepto de "isomorfismo parcial" es pues a la vez descriptivo de la veracidad y de la falibilidad estructural del sujeto cognoscente. Con ello coloca a la reflexión sobre las condiciones del sujeto del conocimiento, al menos en apariencia, ...
Julián Pacho, Julián Pacho García, 1995
6
Demonstración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Ni la falibilidad de la Medicina estorva , que muchos- Médicos cumplan con su obligación en quanto cabe. Pero ni tampoco debe servir de asylo a los Pseudo- Médicos, en sus errores. Son cosas distintísimas , falibilidad de la Medicina , y ...
Martín Sarmiento, 1779
7
Demonstracion critico-apologetica del theatro critico ...
Ni la falibilidad de la Medicina eílorva que muchos Medicos cumplan con fu obligación en quanto cabe. Pe- to ni tampoco debe fervir de afylo à los Pfeudo- Mediços en fus errores. Son cofas diftintifsimas , falibilidad de la Medicina , y falencia ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1732
8
Demonstración critico-apologética del Theatro critico ...
So Msnrcmn. ' Con lo que el P. M. dixo en el Difcurfo , fe defvanecen los extremos viciofos ,y fe hace lugar al medio julio , que fe debe confiderar en la materia, _ r Ni la falibilidad de la Medicina ellorva , que muchos Medicos cumplan con fu ...
Martín Sarmiento, 1787
9
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
Ni la falibilidad de la Medicina estorva , que muchos- Médicos- cumplan con su obligado» en quanto cabe. Pero ni tampoco debe servir de asvlo á los Pseudo- Médicos en sus- errores. Son cosas distintísimas , falibilidad de la Medicina , y ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779
10
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
Ni la falibilidad de la Medicina efterva , qup muchos Medicos cumplan con fu obligación en quanto cabe. Pero ni tampoco debe forvir de alylo à los Pfeudo- Medicos en fus errores. Son cofas diftintifsimas, falibilidad déla Medicina , y falencia ...
Martín Sarmiento, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALIBILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falibilidad în contextul următoarelor știri.
1
Usain Bolt, de leyenda a mito en Río 2016
Aunque algunos lo consideran casi como un extraterrestre, Bolt ha mostrado ser también de carne y hueso, con signos de falibilidad producto de empujar su ... «Regio Deporte, Iul 16»
2
Usain Bolt, la leyenda que buscará su séptima medalla de oro en Río
Aunque algunos lo consideran casi como un extraterrestre, Bolt ha mostrado ser también de carne y hueso, con signos de falibilidad producto de empujar su ... «Lainformacion.com, Iul 16»
3
Vivir en el acuerdo
... y miedo dentro de los miembros de la audiencia, los cuales están destinados a recordarnos nuestra propia falibilidad y vulnerabilidad como seres humanos. «ElEspectador.com, Iul 16»
4
El votante sí puede equivocarse
Sin embargo, tal y como comprobaremos más adelante, admitir la falibilidad de la democracia tendrá importantes implicaciones contra la ideología de fondo de ... «Vozpopuli, Iun 16»
5
El futuro está en las ciudades
Philip E. Tetlock. Para qué sirven los expertos. Por Ramón González Férriz. El libro es un arduo y brillante ensayo sobre la falibilidad de los expertos ... «Ahora, Iun 16»
6
Irresponsabilidad de partidos, proclamarse vencedores: INE
... en la ciudad de México, señaló que los dichos de estos actores están fundados en encuestas de salida, ejercicios que se han caracterizado por su falibilidad, ... «La Jornada en linea, Iun 16»
7
La confianza, ¿cuestión de estadísticas?
Este sentimiento de confianza es fundamental para la toma de decisiones y, a pesar de la amplia evidencia de falibilidad humana, la sensación subjetiva se ... «www.infosalus.com, Mai 16»
8
El fraude en ciencia, a debate en el Museo de la Ciencia
Los límites y falibilidad de la ciencia han de ser conocidos y aceptados. De lo contrario, según Alfredo Marcos “se corre el riesgo de convertir la propia ciencia ... «Dicyt, Apr 16»
9
Gobierno: Nunca antes se logró cifras récord de erradicación de ...
... alta tecnología utilizada por las Naciones Unidas, que contemplan equipos GPS de doble frecuencia que tienen un margen de falibilidad de 30 centímetros. «eju.tv, Apr 16»
10
Termina Emeequis
Aunque el director de la revista se despida sin transparencia y sin autocrítica –sólo habla en general de la falibilidad humana-- y aunque se tengan enormes ... «Etcétera, Feb 16»

IMAGINILE FALIBILIDAD

falibilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falibilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/falibilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z