CE ÎNSEAMNĂ FARAMALLA ÎN SPANIOLĂ?
Definiția faramalla în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a faramalla în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este vorba despre controversate care vizează înșelăciunea. O altă semnificație a faramalla în dicționar este farfolla. Faramalla este, de asemenea, o persoană tradițională.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARAMALLA»
Descoperă întrebuințarea
faramalla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
faramalla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
ESCENA V. Faramalla. — El Duque. — La Condesa. — D.a Vicenta. Faramalla. ¡
Señor excelentísimo!.... (Inclinándose.) ¡Señora! — (Repara en 'Joña Vienta.) ¡
Válgame San Cucufate! Duque. Silencio con todos, y sobre todo (Al oido á ...
2
Los amores del diablo en Alhué: acontecimiento ...
medicinales, en tanto que se tramaba rápida conversación entre Faramalla, el
diputado y el cura. El asunto era, naturalmente, los sucesos recientes. Cuando
Faramalla empezaba una conversación importante con el cura, se oyó este ...
3
Propuestes etimolóxiques (2)
Según esti mesmu autor tamién en rellación col citáu términu taría cast.
faramallero 'el que fala y de priesa', faramalla 'enredu', 'el que fala muncho, de
priesa y ensin sustancia'. Per otru llau cast. faramalla coincidiría col port. jara mal
ha, cat.
Xosé Lluis García Arias,
2007
4
El país a debate: Una crítica urgente contra el gobierno ...
5 de noviembre de 2009 Faramalla: charla artificiosa destinada a engañar. Eso
fue el proceso legislativo del paquete fiscal. México está en shock, afirmó
Hacienda; tenemos un hoyo fiscal de 300 000 millones de pesos. Calderón
prometió un ...
5
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
Basta para este papel enfermo achacarsele á el Padre Do£ior Junn de
Faramalla ; nombre y apellido que conviene á una infinidad de necios. Por Juan,
ya se sabe quantos son los huertos Juanes , con que no habrá cochero , lacayo ,
ni otra ...
Antonio Valladares de Sotomayor,
1788
6
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... han de visitar de yeras, , se pidep y ^q dan hop jca oportuna para los dos., j?pr
. no llevarse i£kfts$9-' ufi°r,3[ otro. Esto me parece admirablemente. Las demás
modas son de faramalla y perspectiva , .y que solo Iqs ociosos laj haninventado.
Antonio Valladares de Sotomayor,
1787
Basta para este papel enfermo achacársele á el Padre DoShor Juan de
Faramalla > nombre y apellido que conviene á una infinidad de necios. Voijuan,
ya se sabe quantos son los buenos Juanes; con que no habrá cochero , lacayo ,
ni otra ...
DON ANTONIO VALLADARES,
1788
8
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Basta para este papel enfermo achacarsele á el Padre Dofior Juan de Faramalla
; nombre y apellido que conviene á una infinidad de necios. Por Juan , ya se
sabe quantos son los buenos Juanes ; con que no habrá cochero , lacayo , ni
otra ...
Antonio Valladares de Sotomayor,
1788
9
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas ... ...
Basta para este papel enfermo achacarsele á el Padre Doftor Juan de Faramalla
; nombre y apellido que conviene á una infinidad de necios» Por Juan y ya se
sabe quantos son los buenos Juanes; con que no habrá cochero , lacayo , ni otra
...
Antonio Valladares de Sotomayor,
1788
10
Diccionario manual castellano-catalán
Faquin, m. camálic, bastax. Fara, f . especie de serp. Farabusteador, m. Germ. lla
- dre diligent. (car. Farabustear, v. a. Germ. bus- Farachar, v. a. Ar. espadar.
Faralá, m. And. farbalá. Farallon, m. Máut. is lot. Faramalla, f. trapaserla. || m. y f.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARAMALLA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
faramalla în contextul următoarelor știri.
Ignorante y mentirosa
PURA FARAMALLA NOMÁS PARA LLAMAR la atención, fue la colocación de la primera piedra de lo que supuestamente será la maquiladora INFAC allá por ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
Amenaza y negociación
Una obviedad que necesitamos repetir para tomar aliento y no engañarnos con faramalla idealista. Día que pasa sin Gobierno, y sin anunciar la fecha del ... «Libertad Digital, Aug 16»
Fue pura faramalla del PRI la eliminación del fuero: PRD
Para el dirigente estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Emmanuel Sánchez Nájera, “el PRI hizo pura pantomima legislativa con el tema de la ... «El Heraldo, Aug 16»
'De a tiro por viaje'
Aquí simplemente esperamos a que nos pidan perdón y se resuelven las cosas sin tanta faramalla. ¿No lo cree usted? francisco.manuel.lopez@hotmail.com. «El Mañana de Nuevo Laredo, Iul 16»
Faramallas estivales para Bajamar
Supongo que es el calor el causante de las declaraciones febriles que afloran con el estío. Acostumbrados el resto del año a la dejación política y ... «eldia.es, Iul 16»
Propuesta de AL, razonable
... Auditoría Superior del Estado, digo si no es que no se trata de pura faramalla de esas que acostumbra su titular, Antonio Vega para “taparle el ojo al macho”. «EL DEBATE, Iul 16»
“Faramallas” los informes panistas de gobierno en Querétaro (Video)
“Faramallas” los informes panistas de gobierno en Querétaro (Video) ... ciudadanía el gasto de sus informes, a los que calificó de costosas ”faramallas”, pues no ... «Libertad de Palabra, Iul 16»
Al movimiento de AMLO les gusta señalar: senador
Enoja a Ríos Píter que desde el PT digan que el trabajo del PRD es mentira, una faramalla. En tribuna habla duro este guerrerense que ha pasado por las ... «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
Aseguran empresarios locales que la Ley 3 de 3 los afectaría
Por su parte el presidente de la CANACO, Rubén Berumen de la Cerda, consideró que esta ley es una faramalla, pues no aporta las garantías de poner fin a la ... «Hidrocalido, Iun 16»
15 fantásticas y fabulosas palabras con la F
Faramalla. ... con la ginebra a pelo que mencionaba hace unas líneas, era ya de por sí una versión timorata de la ginebra, pero las faramallas que se hacen hoy ... «Verne, Mai 16»