Descarcă aplicația
educalingo
farfantonería

Înțelesul "farfantonería" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARFANTONERÍA ÎN SPANIOLĂ

far · fan · to · ne ·  · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARFANTONERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARFANTONERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția farfantonería în dicționarul Spaniolă

Definiția farfantonería în dicționar este farfantonada.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FARFANTONERÍA

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FARFANTONERÍA

farero · farfalá · farfallón · farfallona · farfallosa · farfalloso · farfán · farfante · farfantón · farfantonada · fárfara · farfolla · farfulla · farfulladamente · farfullador · farfulladora · farfullar · farfullera · farfullero · fargallón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARFANTONERÍA

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

Sinonimele și antonimele farfantonería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «farfantonería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARFANTONERÍA

Găsește traducerea farfantonería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile farfantonería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farfantonería» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

farfantonería
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

farfantonería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Farfantonería
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

farfantonería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

farfantonería
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

farfantonería
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

farfantonería
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

farfantonería
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

farfantonería
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

farfantonería
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

farfantonería
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

farfantonería
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

farfantonería
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

farfantonería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

farfantonería
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

farfantonería
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

farfantonería
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

farfantonería
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

farfantonería
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

farfantonería
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

farfantonería
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

farfantonería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

farfantonería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

farfantonería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

farfantonería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

farfantonería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farfantonería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARFANTONERÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farfantonería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farfantonería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre farfantonería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARFANTONERÍA»

Descoperă întrebuințarea farfantonería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farfantonería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Academia Española
FARFANTE, s. ra. Farfanton. FARFANTON, s. m. El hombre jactancioso , que cuenta pendencias y valentías. Jactabundus , vaniilicus. FARFANTONADA, s. f. El hecho ó dicho del farfanton. Jactanlia. FARFANTONERÍA, s. f. Farfantonada.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
El secretario
... escuchar sus palabras y escudrinar su conducta, afectando no obstante un aire indiferente y dis- traido, mas siempre halló en ella aquella mezcla continua de farfantonería y llaneza que tanto le daba en que entender. No se atrevía á dirigir ...
George Sand, 1837
3
Elementos de prosodia de la lengua castellana
«gendarmería. farfantonería. frenesía. genealogía. *fáringog rafia. trio. adj. y s. m. generosía; fasquía. f'rontena. gentío. fautoría. fruslería. geografía, íechoría. frutería. geometría, feligresía. fullería.. . gerarquia. felonía. fundería. germanítú ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
4
Corona de cortesanos, y lauro de labradores, o Espejo de ...
Dicho propio de. la farfantonería de un Egecutor de la Corte , no de la razón de un Philofofo Chriftiano. Aca- folafantidad tiene mas lagar entre regalos , que entre afpcrezas ? Entre las delicias de la olanda , que entre las mortificaciones de el ...
Nicolas José de la Cruz, 1741
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
FORFAiTliRE, s. f. (for.) Delito, prevaricación : de un magistrado. forfante, s. m. [ vox familiar tomada del italiano) Farfante, farfantón. forfanterie , í. f. Farfantonería, tunería, chulada, bribonería. forgager , v. a. Desempeñar : una prenda. forge, s. f.  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
El Charlatanismo sin máscara, ó, La medicina apreciada por ...
Alli fue donde os atrevisteis á decir que sabiais que muchas personas habían muerto por efecto de este pernicioso remedio. Alli fue que, por una farfantonería que se percibia de veinte leguas en contorno , uno de vosotros dijo que nunca sus ...
‎1836
7
Don Termopilo: ó Defensa del Prospetto del Doctor Anton ...
Y reflexionando que ni lo uno ni lo otro desdice del plan curativo de la gramatical y etimológica farfantonería, persuadido de que esta era receta mas acertada, rasgue la mia, y me encerré en mi concba. Y al encerrarme, le dije á mi ...
Perico de los Pelotes, 1829
8
Exemplos morales, ó Las conseqüencias de la buena y de la ...
... cada uno la recomendacion¡ que merecía. Juan, en medio de su farfantonería, se asustaba de oir disparar un cañon :^a" tpnio observaba el fuego, de las baterías con la serenidad que inspira el verdadero valor y una 46 LOS SOLDADOS,
Juan Rubio, 1800
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
FARFANTONADA y FARFANTONERÍA, i. / Hecbo ó dicbo del farfanton. FÁRFARA , s. f La telilla del buevo. FARFULLA, s.m. El que babla balbuciente y de priesa. FARFULLADAMENTE, adv. Con farfulla. FARFULLADOR, RA, s. m.y f El que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. pl. ténèbrmr , office Farfalá, s. f. V. Falbalá Farfalloso, sa, a. bredouilleur Farfan , x. m. cavalier chrétien chez les mahométans Farfanton y Farfante, x. m. fanfaron Farfantonada y Farfantonería, s. f. fanfaronnade Fárfa ra , s. f. tussilage ou ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farfantonería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/farfantoneria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO