Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fermosura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERMOSURA ÎN SPANIOLĂ

fer · mo · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERMOSURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERMOSURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fermosura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fermosura în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez fermosura înseamnă frumusețe. En el diccionario castellano fermosura significa hermosura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fermosura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FERMOSURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
apresura
a·pre·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
basura
ba·su·ra
censura
cen·su·ra
clausura
clau·su·ra
donosura
do·no·su·ra
espesura
es·pe·su·ra
fisura
fi·su·ra
fosura
fo·su·ra
grosura
gro·su·ra
hermosura
her·mo·su·ra
infosura
in·fo·su·ra
mensura
men·su·ra
mesura
me·su·ra
preciosura
pre·cio·su·ra
sabrosura
sa·bro·su·ra
sura
su·ra
travesura
tra·ve·su·ra
usura
su·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FERMOSURA

fermata
fermentable
fermentación
fermentado
fermentador
fermentadora
fermentar
fermentativa
fermentativo
fermento
fermi
fermio
fermión
fermosa
fermoso
fernambuco
fernandense
fernandina
fernandino
ferocidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERMOSURA

biobasura
brisura
cesura
cisura
comisura
desmesura
grasura
grisura
incisura
lisura
literatura
macsura
presura
rasura
telebasura
tersura
tesura
tiesura
tonsura
visura

Sinonimele și antonimele fermosura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fermosura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERMOSURA

Găsește traducerea fermosura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fermosura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fermosura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fermosura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fermosura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Beautiful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fermosura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fermosura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fermosura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fermosura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fermosura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fermosura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fermosura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fermosura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fermosura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fermosura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fermosura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fermosura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fermosura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fermosura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fermosura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fermosura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fermosura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fermosura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fermosura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fermosura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fermosura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fermosura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fermosura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fermosura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERMOSURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fermosura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fermosura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fermosura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERMOSURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fermosura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fermosura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fermosura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMOSURA»

Descoperă întrebuințarea fermosura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fermosura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez. viene la muerte muy ayna e taja aquella esperanca que ellos tienen asi propuesta, e asi fincan mal escarnidos". E dize Basilio: "Ruego te que me digas que pro viene dela fermosura e afeyta- miento dela ...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
2
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
Torne a omero pone exemplo enla traslacion de omero de griego en latin porque esta prueua quiere fazer hieronimo alos latinos que no quede la fermosura dela lengua original enla traslacion: para lo qual es necessario que traslade de otra ...
Nelson Cartagena, 2009
3
Historia de las ideas estéticas en España
Pues digo que entre las cosas que despiertan et atrahen los corazones a bien querer, las principales virtudes es fermosura, vida conforme, dádivas e grande linaje e fabla dulce, anticipación en el querer, ocio, familiaridad, entrevenimiento de ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
4
Imagem da vida Christam, ordenada por dialogos como membros ...
E ainda Platâo no Timeo ousou a Platào. dizer que nam somente approuara Deos as eousas, que fuera, mas q se alegrara de ver sua orde & fermosura. Маг. à verda- de në ainda esta lie a verdadeira fermosura : porq emfim he corporea ...
Hector Pinto, 1843
5
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
... igual quemadura mesamento; mesad uru; cortadura; e messadura; e en logar de messadura. en lugar de e en lugar de e en lugar en lugar de e en logar de noble cinta. y en lugar fermosura. ceñimento de camisa cercenadura. cinta noble .
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
6
La coronación
En esta parte la copla descrive de65° la fermosura de aquellas donzellas suso comemoradas, e dize que sus vultos, conviene a saber sus rostros, eran virginales; e aquesto por tanto porqu'el rostro de la donzella virgen está revestido de ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
7
El libro de los enxemplos
Mas por cuanto era muy buena xpiana , prometió é fizo voto desta su fermosura i Dios , é non se daba á ver á los hommes. E Maximiano, que era Emperador é tirano en las partes de Oriente, oyendo la tan grand fermosura della, envióle ...
Clemente Sánchez de Vercial, 1860
8
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Mas por cuanto era muy buena xpiana , prometió é fizo voto desta su fermosura á Dios , é non se daba á ver á los hommes. E Maxim uno, que era Emperador é tirano en las partes de Oriente, oyendo la tan grand fermosura delta, envióle ...
Pascual de Gayangos, 1860
9
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Mas por cuanto era muy buena xpiana, prometió é fizo voto desta su fermosura á Dios , é non se daba á ver á los hommes. E Maximiano, que era Emperador é tirano en las partes de Oriente, oyendo la tan grand fermosura della, envióle ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
10
Noticias de Portugal
E a cerca dos dotes corporaes , e graça , que- mais he , * fermosura do rosto , que huma conveniente proporção dòS membros ? Que contem modo , ordem , e figura na ordem dos intervallos das partes , no modo , a quantidade delias , na ...
Severim De Faria, Manoel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERMOSURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fermosura în contextul următoarelor știri.
1
Dulcinea del Toboso (Reed. 2016)
Esta carta, no tan sólo está llena de arcaísmos (ferido, fermosura, afincamiento, maguer ), sino que es una imitacíón burlesca de las epístolas amatorias que se ... «Periodista Digital, Iul 16»
2
¿Sabe usted...
-que no tardó en actualizar su perfil de twitter para dar la noticia de que es pai de dúas fermosuras? -que ahora tendrá que redoblar esfuerzos para compaginar ... «La Región, Mai 16»
3
Don Quijote sufría una psicosis reactiva
... en los que leía que “la razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de vuestra fermosura”. «Vozpopuli, Apr 16»
4
La comunicación ha cambiado, amigo Sancho
... con yelmo y armadura, para embelesarla en Instagram? y envíale un whatsapp que diga: "¡Oh señora de la fermosura, esfuerzo y vigor del debilitado corazón ... «Puro Marketing, Apr 16»
5
Filosofía de aeropuerto
... de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura” o bien: “Los altos cielos que de vuestra divinidad divinamente con las ... «Milenio.com, Dec 15»
6
Amazon organiza este sábado en Consuegra la primera lectura ...
... de Kindle ha sido "la razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura". «20minutos.es, Sep 15»
7
Miss Playa RD 2015 gana titulo Teen Playa Caribe 2015 y Mejor ...
La organización Diamond Models, expresó su satisfacción agradeciendo el apoyo del Dr. Maldonado, Rututeo RD, Fitline Group, Fermosura Hair Studio, ... «DiarioDigitalRD, Aug 15»
8
Surinam, un gran país desconocido y olvidado de América Latina
Capitán barrigón: “¡Déjese, Pelayo, de fermosuras… ¿¿¿No se da cuenta de que aquí ni hay ni podemos poner un chiringuito???”. Vociferaba escandalizado. «Hechos de Hoy, Iul 15»
9
¿Qui sóc jo?
... de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura». I davant d'això no pots fer res més que quedar-te mut. Juro i rejuro que ... «El Periódico de Catalunya, Apr 15»
10
HTC Desire Eye, análisis del mejor móvil para selfies
... que con razón me quejo de la vuestra fermosura, y también cuando leía: los altos cielos que de vuestra divinidad divinamente con las estrellas se fortifican, ... «ComputerHoy, Dec 14»

IMAGINILE FERMOSURA

fermosura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fermosura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fermosura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z