Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mensura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENSURA

La palabra mensura procede del latín mensūra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENSURA ÎN SPANIOLĂ

men · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENSURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENSURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mensura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mensura în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez measura înseamnă măsură. En el diccionario castellano mensura significa medida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mensura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENSURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
apresura
a·pre·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
basura
ba·su·ra
censura
cen·su·ra
clausura
clau·su·ra
comisura
co·mi·su·ra
desmesura
des·me·su·ra
espesura
es·pe·su·ra
fisura
fi·su·ra
hermosura
her·mo·su·ra
mesura
me·su·ra
preciosura
pre·cio·su·ra
sabrosura
sa·bro·su·ra
sura
su·ra
telebasura
te·le·ba·su·ra
tersura
ter·su·ra
tonsura
ton·su·ra
travesura
tra·ve·su·ra
usura
su·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENSURA

menstrualmente
menstruante
menstruar
menstruo
menstruosa
menstruoso
mensú
mensual
mensualidad
mensualizar
mensualmente
ménsula
mensurabilidad
mensurable
mensuración
mensurador
mensuradora
mensural
mensurar
mensurativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSURA

biobasura
brisura
cesura
cisura
donosura
fermosura
fosura
grasura
grisura
grosura
incisura
infosura
lisura
literatura
macsura
presura
rasura
tesura
tiesura
visura

Sinonimele și antonimele mensura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mensura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENSURA

Găsește traducerea mensura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mensura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mensura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mensura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mensura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Measurement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mensura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mensura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mensura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mensura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিমাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mensura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mensura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mensura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mensura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mensura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mensura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mensura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mensura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mensura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mensura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mensura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mensura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mensura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

MENSURA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mensura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Mensura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mensura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mensura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mensura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mensura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mensura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mensura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENSURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mensura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mensura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mensura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSURA»

Descoperă întrebuințarea mensura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mensura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
sentar la solicitud de mensura, o lo es también para acompañar los documentos que se deben aparejar a ella, es menester señalar que el referido artículo 59 del Código de Minería, en su inciso 1Q, expresamente le da el carácter de fatal al ...
Chile, 1958
2
Curso de derecho de minería: incluye prontuario con escritos ...
ESCRITO DE OPOSICION A LA MENSURA. CAUSAL 2a ART. 61 En lo Principal, se opone a la mensura de las pertenencias que indica; en el Primer Otrosí, solicita mensura;1 en el Segundo Otrosí, acompaña documentos y en el Tercer ...
Samuel Lira Ovalle, 1998
3
Mensura Forestal
Se describen los fundamentos y las tecnicas de medicion y estimacion aplicadas en la mensura forestal.
Vallejos Barra Oscar Santiago, Morás Loyarte Guillermo, 2013
4
Teatro escolástico, concurso de Toledo y nueva arte de ...
Si dicant, quod duratio primi Angelí' est mensura aliorum, qui non possint mensurari ab illo destrueco. Resp. Quod licet enim mensurarentur ab extrinsico , non mensurarentur ab in- trinsico , quia mensura ab extrinsico est relatio extrinsica ...
Juan de Paredes y Zamora, 1770
5
Obras completas de Don José Clemente Fabres
05 1.a Por el texto del acta de mensura practicada en 1878 por el Juez de Faz señor Andrés Zela, según el cual la mensura principió á las cinco de la tarde. Es físicamente imposible que la mensura horizontal de dos pertenencias mineras de ...
José Clemente Fabres y Fernandez, 1810
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
Una transacción en la que el demandado en la oposición a la solicitud de mensura se allana a la demanda, produce los efectos de un fallo judicial firme en el juicio de oposición. 2. En virtud del artículo 70 inciso 2° del Código de Minería, los ...
7
Aplicación de GPS a la mensura minera
Se realizó un estudio de la normativa que emana de organismos gubernamentales y una comparación entre los métodos tradicionales v/s los métodos con GPS, para determinar sus posibles ventajas en la mensura minera.
Paul Coussy Rodríguez, 2004
8
Principios y sistema del derecho minero: estudio ...
C) Concesión de explotación, a) La manifestación, b) La solicitud de mensura, c) La operación de mensura, d) El acta y plano de mensura, e) Informe técnico, f) Sentencia constitutiva. I. PROEMIO 1. La concesión minera en la historia Hemos  ...
Alejandro Vergara Blanco, 1992
9
Diccionario de la lengua castellana
Hay muchas especies de medidas, según la clase y cantidades de las cosas que se han de medir. medida. La acción de medir, como la medida de las tierras, del vino etc. Mensura, mensio. medida. Arit. Aquel número que repetido algunas ...
10
Manual sobre inscripciones en el conservador de minas
que figura inscrita en el Registro de Propiedad la respectiva acta de mensura de la pertenencia o de la concesión minera de que trata, o la foja y número de la inscripción de la manifestación, si no hubiere acta de mensura inscrita, (inc.
Juana Méndez Fernández, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENSURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mensura în contextul următoarelor știri.
1
Empresa cuestiona resultado de la actual mensura sobre Barbero Cue
La empresa Ganadera La Blanca, que ocupa parte de Barbero Cue (San Pedro), cuestiona el resultado de la actual mensura sobre las tierras, pues ubicó el ... «ABC Color, Aug 16»
2
Dictamen afirma que la mensura de Río Grande fue falseada
De esta manera, se confirman las presunciones de que el trazado y amojonamiento no fue realizado, y la mensura presentada por Díaz no había tenido el ... «El Diario del Fin del Mundo, Aug 16»
3
Adjudicación del Indert se basó en mensura falseada, según denuncia
Adjudicación del Indert se basó en mensura falseada, según denuncia. Para poder vender un terreno, que es franja de protección del arroyo Posta Ybycuá de ... «ABC Color, Aug 16»
4
Mensura en Barbero confirma actuación irregular del Indert
La reciente mensura judicial en la colonia Barbero Cué (San Pedro) arrojó como resultado 18.524 hectáreas, lo que confirma la actuación ilegal del Instituto ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
5
Agrimensores vuelven a la carga por trabajos de mensura
Además, agrega que “queda claro que los ingenieros civiles no cuentan, dentro de sus incumbencias, con la de poder realizar trabajos de mensura” y asimismo ... «Diario El Día, Aug 16»
6
Se inició ayer mensura en tierras de Barbero, donadas para ...
Ayer se inició la mensura de las tierras conocidas como Barbero Cue (San Pedro), que fueron donadas en 2012 a través de un acuerdo internacional, Ley N° ... «ABC Color, Iun 16»
7
Tiene fecha la mensura de Barbero Cue
Producto de estas pretensiones, una anterior mensura judicial de 2013 dio como resultado que las tierras tenían solo 14.090 hectáreas y no 17.343, como ... «Radio Ñanduti, Iun 16»
8
Fijan nueva fecha para mensura en polémica colonia Barbero Cué
Para el próximo 15 de junio, a las 15.00, se fijó la realización de la mensura ... Los pobladores de Barbero Cué piden que la mensura ya no sea obstaculizada. «ÚltimaHora.com, Iun 16»
9
Anuncian histórica mensura de 335 hectáreas de tierras maká
El estatal Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) anunció ayer que impulsará la mensura judicial de las 335 hectáreas cedidas al pueblo ... «ABC Color, Apr 16»
10
Tras amedrentamientos, agrimensor renunció a mensura en ...
El perito agrimensor designado para la mensura en Barbero Cue, Cnel. Santiago Vera, presentó su renuncia ante la Corte días antes de la medición, que ... «ABC Color, Mar 16»

IMAGINILE MENSURA

mensura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mensura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mensura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z