Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preciosura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRECIOSURA ÎN SPANIOLĂ

pre · cio · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECIOSURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRECIOSURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preciosura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preciosura în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol preciositatea înseamnă o persoană sau un lucru frumos. En el diccionario castellano preciosura significa persona o cosa bonita.

Apasă pentru a vedea definiția originală «preciosura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECIOSURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
apresura
a·pre·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
basura
ba·su·ra
censura
cen·su·ra
clausura
clau·su·ra
donosura
do·no·su·ra
espesura
es·pe·su·ra
fermosura
fer·mo·su·ra
fisura
fi·su·ra
fosura
fo·su·ra
grosura
gro·su·ra
hermosura
her·mo·su·ra
infosura
in·fo·su·ra
mensura
men·su·ra
mesura
me·su·ra
sabrosura
sa·bro·su·ra
sura
su·ra
travesura
tra·ve·su·ra
usura
su·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRECIOSURA

precintado
precintar
precinto
precio
preciosa
preciosamente
preciosidad
preciosismo
preciosista
precioso
precipicio
precipitación
precipitada
precipitadamente
precipitadero
precipitado
precipitante
precipitar
precípite
precipitosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECIOSURA

biobasura
brisura
cesura
cisura
comisura
desmesura
grasura
grisura
incisura
lisura
literatura
macsura
presura
rasura
telebasura
tersura
tesura
tiesura
tonsura
visura

Sinonimele și antonimele preciosura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «preciosura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRECIOSURA

Găsește traducerea preciosura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile preciosura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preciosura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

preciosura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

preciosura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Precious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

preciosura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

preciosura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

preciosura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

preciosura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

preciosura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Preciosura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

preciosura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

preciosura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

preciosura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

preciosura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

preciosura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

preciosura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

preciosura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

preciosura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

preciosura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

preciosura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

preciosura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

preciosura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

preciosura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

preciosura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

preciosura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

preciosura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

preciosura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preciosura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECIOSURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preciosura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preciosura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preciosura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRECIOSURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preciosura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preciosura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre preciosura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECIOSURA»

Descoperă întrebuințarea preciosura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preciosura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Intimidación entre estudiantes
Y ahí tuvieron a está preciosura que soy yo. ... mi papá con mi mamá no se podían ver antes... O sea, eran como el aceite con el vinagre... Pasaban hombro con hombro y no nada,... no se saludaban ni nada. Hasta que una noche de San  ...
Carolina Rosenfeld Sekulovic, 2004
2
Neologismos y americanismos
PRECIOSURA.— Distinguimos entre preciosura y preciosidad, que es la palabra del Léxico. Una madre, en América, nunca llama a su hijo preciosidad sino preciosura. Solo tratándose de objetos que tienen precio metálico decimos ...
Ricardo Palma
3
Papeletas lexicográficas
Preciosura - Distinguimos entre preciosidad, que es el vocablo del Léxico, ypreciosura . A un niño hermoso lo llamamos en América preciosura . Sólo tratándose de objetos susceptibles de precio metálico decimos preciosidad. Una obra de ...
Ricardo Palma
4
Las Profundas Verdades de la Biblia
¡Vea si no es una preciosura!" Precisamente en ese momento la "preciosura" le dio un puntapié en la canilla. En el acto la madre le dio una bofetada resonante, al tiempo que le decía, "¡Eres un pequeño diablito!" La "preciosura" se había ...
Kay H. Friederichsen, 1958
5
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Preciosura: f. Forma de halagar a las mujeres. RAE preciosura. 1. f. coloq. Persona o cosa bonita. Presilla: f. Grapa. RAE presilla. (Del dim. de presa). 1. f. Cordón pequeño con forma de anilla que se cose al borde de una prenda para pasar ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
6
Al Pie de la Cruz Del Sur
deliraba, a medida que se vaciaban las jarras con sangría, amenazando desenfundar el cuchillo y atropellar al mundo si la preciosura que pintaba en el patio no se acercaba a su mesa para contarle cómo era de hermoso Cielo Arriba y lo ...
Oscar Ibáñez, 2008
7
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
Pues lo mío es que la zonian de la que comencé a hablar era una preciosura engreída porque carburaba en inglés y en español y porque el Harry Belafonte la saludó con un — Hi enamoradizo en la ocasión en que se cayó por Panamá a  ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
8
Redes transnacionales de los inmigrantes ecuatorianos
Vitoria, Pamplona es una preciosura. Nos fuimos en Semana Santa jueves y viernes nos fuimos a Francia, a la Virgen de Lourdes a pedir por mi salud a ver que todo salga bien y coincidió que estuvimos ahí, fue una cosa muy bonita, ...
María Luisa Setién, Trinidad L. Vicente, María Jesús Arriola, Mabel Segú, Trinidad L. Vicente María Luisa Setién, María Jesús Arriola Mabel Segú, 2011
9
Frontera
26 -Estas fotos son una preciosura. Mira: tus bisabuelos el día del casamiento. Mostró la pareja rígida, él de frac y bigote, ella de vestido de novia y ramo de flores. -Una preciosura. Creo que es la tínica foto que queda de ellos. El resto lo  ...
Tabajara Ruas, 1998
10
Notas sobre investigación y redacción:
... en cambio, es 'honor, honra', y es ambiguo, aunque se usa más la prez” (ibíd.). Preciosidad. “También se admite preciosura, pero en segundo término. Se prefiere preciosidad para las cosas, y preciosura para las personas” (ibíd.). Preclaro.
Raul Rojas Soriano

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECIOSURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preciosura în contextul următoarelor știri.
1
Chinas divinas presenta: La preciosa y erótica Yi Yang reaparece ...
Esta hermosa china sexy es la trigésima tercera preciosura del país asiático que te hemos presentamos en “sexys”. A Yi Yang te la hemos presentado en otro ... «La Patilla, Sep 16»
2
Lali Espósito, producción sexy y sus confesiones de soltera: cómo ...
Cuando la periodista le recordó que Nazareno dijo que es “un sueño y una preciosura”, Lali respondió con humor: “Es un amor que haya dicho eso. Y él me ... «Ciudad.com, Sep 16»
3
Vera, piernas eternas
Sí, en medio de este funeral de la preciosura, en medio de este dibujo a lápiz del arte hecho mujer, vale aquello lopezvelardiano: ¡Te fuiste con mi rapto y con ... «El Financiero, Aug 16»
4
¿Cómo luce Samara Morgan la temible niña del “Aro”?
... la niña que salía de un pozo siete días después de ver un video para matar a las personas en la película “El Aro” ha crecido y es toda una preciosura. «ElHeraldo.hn, Aug 16»
5
Hoy celebran cumpleaños: La preciosura de la casa Chiquinquirá ...
Chiquinquirá Delgado (Maracaibo, Estado Zulia,Venezuela; 17 de agosto de 1972) es una actriz,presentadora de televisión y modelo venezolana. Estuvo ... «Noticia al Dia, Aug 16»
6
Nazareno Casero, sobre Lali Espósito: "Ella es un sueño, una ...
Ella es un sueño, una preciosura. Pero de ahí a que yo pueda decir algo o me corresponda hablar... Yo me quedaría con lo que diga ella y lo que diga ella es ... «LA NACION, Aug 16»
7
Si la tierra tiembla...
Acordémonos de Albert Einstein resumiendo aquello de masa y energía en esta preciosura E=m c2. La liberación de una cantidad incalculable de energía en ... «El Telégrafo, Apr 16»
8
Esta preciosura de Argentina dice que puede perdonar una infidelidad
Verónica Lozano compartió su costado más hot y reveló que “soy de sexo en la primera noche“. Además confesó que “podría perdonar una infidelidad“. «Noticia al Dia, Apr 16»
9
La cuna es una preciosura, dijo Daniel Gollán, procesado por el ...
"No se si la vieron, pero la cuna es una preciosura", insistió Gollán. "Lo más importante de la cuna es que evita el colecho, que produce muertes por asfixias", ... «LA NACION, Feb 16»
10
Mompox no es una mierda es una preciosura: embajador de ...
Ramón Gandarias Alonso de Celis responde a las acusaciones en las que se decía que el embajador habría hablado de forma despectiva del municipio Santa ... «W Radio, Feb 16»

IMAGINILE PRECIOSURA

preciosura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preciosura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/preciosura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z