Descarcă aplicația
educalingo
fido

Înțelesul "fido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIDO

La palabra fido procede del latín fidus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FIDO ÎN SPANIOLĂ

fi · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIDO ÎN SPANIOLĂ?

Fido (film)

Fido este un film de comedie canadian de comedie regizat de Andrew Currie, lansat în 2006 și produs de Lions Gate Entertainment, Anagram Pictures, British Columbia Film Commission și Téléfilm Canada. Scenariul a fost scris de Robert Chomiak, Andrew Currie și Dennis Heaton.

Definiția fido în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez fido înseamnă credincioși.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDO

añadido · apellido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · decidido · divertido · establecido · ido · marido · ofrecido · partido · pedido · sentido · sonido · unido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FIDO

fidedigna · fidedigno · fideera · fideero · fideicomisaria · fideicomisario · fideicomiso · fideicomitente · fideísmo · fidelidad · fidelísima · fidelísimo · fidelización · fidelizar · fideo · fideuá · fiducia · fiduciante · fiduciaria · fiduciario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDO

cumplido · definido · desconocido · detenido · elegido · nacido · ocurrido · olvido · parecido · perdido · prohibido · querido · rápido · recibido · reconocido · recorrido · ruido · salido · válido · vestido

Sinonimele și antonimele fido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIDO

Găsește traducerea fido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fido
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

fido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فيدو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Фидо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Fido
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fido
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fido
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

fido
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

悪銭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스누피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Fido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fido
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஃபிடோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

fido
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

fido
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Fido
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Фідо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Fido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Fido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Fido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDO»

Descoperă întrebuințarea fido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario español e italiano, 2
... •uoi Rett flati , aquellos fueron , quelli /areno i aquellos an fido , qnelli fono flati . Yo avia fido , io tro fimo . tu avias fido , tu tri /î.-iro , aquel avia fido, qutllo ira fiato, nofotros aviamos fido, noi tramo Jiati , vofotros aviade fido , -uoi en Italiano.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Aquel aya fido amado , aquella aya fido amada, aquello aya fido amado. Numero de Muchos. Amati , Amate. , Amata , Simas , o , Fueri- mus , Nofotros ayamos fido amados , no- fotras ayamos fido amadas, nofotros a- yamos fido cofas ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
3
Grammatica Antonii Nebrissensis in certi authoris de Antonij ...
jYo fuy.he.y out fido. Fuifti. Tu fuiftc,has,y ouiftcfido. »* - Fuit. Aquel fue, lia, y ouo fido. Plurali.Fuimus.Nofotros fuimos, auemos, y ouimos fido. Fuiftis. Vofotros fuiftes,aaeys,y ouiítes fido.' Fuerunt vel fuere. Aquellos fueron, han, y ouieron fido .
Antonio de Nebrija, 1582
4
Arte Del Romance Castellano: Dispuesta Segun Sus Principios ...
Ellos fueron o uvie- ron fido. PlufquamperfeBo. Singular- Yo avia fido. Tu avias fido.. El avia fido. Plural. Nofotros aviamos fido, Vofotros avias fido. Ellos avian fido. Futuro imperfeBo. SINGULAR. Yo ferè. Tu feras.-; ," El fera. v ' Plural. Nofotros ...
Benito Feliú de San Pedro, 1769
5
Gramatica de la lengua latina: libro primero, parte tercera ...
Auditus , Audlta , Auditum , Eram , o , Fueran , Yo era oído , o , avía fido oído: Yo era oída , o , avía fido oída : Yo era Cofa oída , o , avía fido Cofa oída. Auditus , Audlta , Auditum , Eras , o , Fueras , Tu eras oído , o , avías fido oído: Tu eras oída ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1771
6
Segunda antología sefaradí: continuidad cultural (1600-1730)
BIOGRAFIA Los críticos no han prestado la atención que merecía la traducción de // pastor Fido de Giambattista Guarini por Isabel (Rebecca) Correa. Asimismo, poco se ha escrito sobre la obra original de Guarini. Un estudioso de // pastor ...
María del Carmen Artigas, 2005
7
Arte del romance castellano: dispuesta segun sus principios ...
Plural. Nofotros ayamos (ido. Vofotros ayais (ido. Ellos ayan fido. Condicional I. com- puefio. Condicional II. Singular. Yo fuera i fuèfle. Tu fuèras i fueífes. El fuera i fueífe. Plural. Nofotros fueramos i fuéíTemos. Vofotros fuerais i fuèf- feis.
Benito de San Pedro (padre), 1769
8
Hidalguia de sangre de don Andres Piquer, medico de camara ...
Y fi faben que los de efte linage han ocupado en Favara los empleos honorificos , y han fido tenidos en eftimacion , digan, &c. V. Y fi faben de público , y notorio , voz comun., y fama pública , y fon comprehendidos en las generales de la Ley ...
Andrés Piquer, 1767
9
IIIa parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
An fido Obifpos de efle do Obifpos en eftc Obifpado5 el primero Óbifpado: Primero don Inan de Zarate: dó Pedro Malaver. Segundó dó fray Pe Scgnno dó fray Bernardo de Alburqui r- dro de Ayala,frayle francifeo. Tercero que, que auia fido ...
Juan de Torquemada, 1615
10
Reales ordenanzas para la direccion, régimen y gobierno del ...
TOzé Mafcarenhas , que havla fido Duque de Aveiro. Francifco de Aífiz , que havia íido Márquez de Tavora. Leonor Thomazia , que havia fido Marqueza de Tavora. Luiz Bernardo , que havia fido Márquez de Tavora. Jozé Maria , que havia ...
‎1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fido în contextul următoarelor știri.
1
De uno en un millón, Alexis y Fido escogen Cancún para concierto
Alexis y Fido, el dueto puertorriqueño de música urbana, visitará por primera vez México, en el marco del Electro Oasis Beach 2016 de Cancún, el próximo ... «Sipse.com, Iul 16»
2
YouTube: Jesé se dedica al reggaeton con De La Ghetto, Alexis y Fido
El videoclip fue grabado en Madrid y desde Puerto Rico llegaron Carlitos Rossy, Alexis y Fido para la grabación que tiene a hermosas mujeres, champagne y ... «RPP Noticias, Iul 16»
3
Alexis y Fido están en la cima disfrutando del éxito del tema "Una en ...
Alexis y Fido continúan su carrera hacia la cima del mundo del reggaeton con exitosos temas como; “Soy igual que tú”, “5 letras”, “Energía” y su más reciente hit ... «People en Español, Iul 16»
4
Carlos Baute lanza Amor y dolor junto a Alexis y Fido
Amor y Dolor es un tema producido por Mauricio Rengifo (Dandee) del grupo Cali y El Dandee, junto a Carlos Baute, Alexis y Fido en una perfecta colaboración ... «www.culturaocio.com, Iun 16»
5
Carlos Baute estrena 'Amor & Dolor' junto a Alexis y Fido
“Amor y dolor” es un tema producido por Mauricio Rengifo (Dandee) del grupo Cali y El Dandee, junto a Carlos Baute y Alexis y Fido en una perfecta ... «Estereofonica, Iun 16»
6
Carlos Baute lanza explosiva canción junto a Alexis & Fido
Carlos Bautes sorprendió a sus fans con el lanzamiento internacional de su explosiva canción titulada 'Amor y Dolor' , en la que canta junto a Alexis y Fido ... «Terra.com, Iun 16»
7
Alexis y Fido revelan detalles de su éxito como dúo | El Comercio Perú
Alexis y Fido destacan la buena relación que mantienen y aclaran que el respeto es la clave de su sólida unión personal y profesional de casi quince años. «El Comercio, Iun 16»
8
Canción de Fonseca tiene nueva versión, con Alexis y Fido
El cantante Fonseca presenta una nueva versión del tema Vine a buscarte, esta vez en colaboración con el dúo puertorriqueño Alexis y Fido, bajo la ... «El Universo, Iun 16»
9
Fonseca y Alexis y Fido presentan remix de "Vine a buscarte"
El cantautor colombiano Fonseca presenta una nueva versión de su ya éxito “Vine a Buscarte”, esta vez con la colaboración del dúo de reggaeton Alexis y Fido, ... «El Nacional.com, Mai 16»
10
Paulina Rubio, Alexis y Fido hacen la mezcla perfecta
Paulina Rubio con Alexis y Fido. Foto El Confidencial. Al parecer, los estragos del embarazo no dejaron huella en Paulina, ya que a pesar de no haber subido ... «EL DEBATE, Apr 16»

IMAGINILE FIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO