Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "feuilleton" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEUILLETON ÎN ITALIANĂ

feuilleton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEUILLETON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEUILLETON ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «feuilleton» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Apel roman

Romanzo d'appendice

Romanul apendice este un roman care sa răspândit în primele decenii ale secolului al XIX-lea. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de feuilleton, un termen de limbă franceză. Feuilleton este un diminutiv al feuilletului. Era un roman care a apărut într-un ziar sau într-o revistă, la episoade publicate în general duminică. Romanul din apendice a început din secolul al XIX-lea în presa populară din Franța și Anglia. Inventatorul său era Louis-François Bertin, director al revistei Journal des Débats. Din moment ce feuilleton era destinat audiențelor în masă și avea un scop comercial, detractorii susțin că nu ar trebui considerat un gen literar în sine, ci un subgen. Il romanzo d'appendìce è un romanzo che si è diffuso nei primi decenni del Ottocento. È noto anche come feuilleton, termine di lingua francese. Feuilleton è un diminutivo di feuillet. Si trattava di un romanzo che usciva su un quotidiano o una rivista, a episodi pubblicati in genere la domenica. Il romanzo d'appendice si affermò a partire dal XIX secolo nella stampa popolare in Francia e in Inghilterra. Il suo inventore fu Louis-François Bertin, direttore del Journal des Débats. Dato che il feuilleton era rivolto ad un pubblico di massa ed aveva uno scopo prevalentemente commerciale, i detrattori sostengono che non debba essere considerato un genere letterario a sé stante, ma un sottogenere.

Definiția feuilleton în dicționarul Italiană

Definiția de feuilleton din dicționar este scrisă publicată într-o anexă la un ziar. Feuilleton este, de asemenea, un roman popular în vogue spec. în secolul al XIX-lea, pline de aventuri și rătăciri, cu multe personaje în conflict între ele și în mod clar împărțite în bine și rău, cu victoria finală a binelui peste rău.

La definizione di feuilleton nel dizionario è scritto pubblicato in appendice a un giornale. Feuilleton è anche romanzo popolare in voga spec. nell'Ottocento, ricco di avventure e colpi di scena, con molti personaggi in conflitto tra loro e nettamente divisi in buoni e cattivi, con vittoria finale del bene sul male.

Apasă pentru a vedea definiția originală «feuilleton» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEUILLETON


badminton
badminton
beton
be·ton
bon ton
bon ton
boston
boston
charleston
charleston
cripton
cripton
crypton
crypton
fitoplancton
fi·to·planc·ton
kiloton
kiloton
lepton
lepton
megaton
me·ga·ton
melton
mel·ton
necton
nec·ton
nekton
nekton
newton
newton
phaeton
phaeton
singleton
singleton
skeleton
skeleton
ton
ton
zooplancton
ʒo·o·planc·ton

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FEUILLETON

fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta
feudale
feudalesco
feudalesimo
feudalità
feudatario
feudo
fez
feziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEUILLETON

adynaton
connection
don
fashion
limnoplancton
location
macroplancton
maison
microplancton
mission
neuston
niton
non
on
plancton
pleuston
promotion
rhyton
ryton
session

Sinonimele și antonimele feuilleton în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «feuilleton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEUILLETON

Găsește traducerea feuilleton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile feuilleton din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feuilleton» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

feuilleton
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

folletín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

feuilleton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्यंग्यात्मक लेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صفحة التسلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фельетон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

feuilleton
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাস্যরসিক প্রবন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

feuilleton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Asmara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Feuilleton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

feuilleton
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

문예란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

feuilleton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

feuilleton
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

feuilleton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

feuilleton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tefrika
70 milioane de vorbitori

Italiană

feuilleton
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

felieton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фейлетон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

foileton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιφυλλίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

feuilleton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

feuilleton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

feuilleton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feuilleton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEUILLETON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «feuilleton» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feuilleton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feuilleton».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEUILLETON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «feuilleton» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «feuilleton» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre feuilleton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEUILLETON»

Descoperă întrebuințarea feuilleton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feuilleton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il conte di Montecristo
A Parigi, alla sede del «Journal des Débats» i feuilleton di Montecristo arrivano adesso più irregolari, dal momento che il viaggio del testo è esposto a eventi imponderabili. Nel frattempo, sebbene dal 3 settembre la domenica non sia più ...
Alexandre Dumas, G. Panfili, 2010
2
I vili godimenti: storie di peccato e perdizione nel romanzo ...
36 - Per questa e la precedente citazione vedi, rispettivamente, A. Bianchini, La luce a gas e il feuilleton, op. cit. e U. Eco, Tre donne sulle donne per le donne, in Tre donne intorno al cor. . . Carolina Invernizio, Matilde Serao, Itala, di U. Eco, ...
Riccardo Reim, 2000
3
Sociologia della letteratura: un profilo storico
Un certo interesse è manifestato per il romanzo d'appendice, il cui successo obbliga le riviste e i giornali a dargli sempre più spazio: «La nascita del romanzo- feuilleton fu subito un pericoloso motivo di concorrenza per le revues, che portò a  ...
Andrea Rondini, 2002
4
La Civiltà cattolica
feuilleton. d'un'giorna'le,. insegnano. al. Papa. il. catechismo. t. 'Se' da tutta codesta invettiva si toglie l'impossibilità della ottioità , degli incrementi, dei progressi , dei quali abbiamo detto poc' anzi ;' se ne togli quell' altra scempiezza storica ...
‎1860
5
Rapture. Feuilleton di Daniela Barisone
Londra, Diciannovesimo Secolo.
Daniela Barisone, Fernando Coratelli, 2013
6
Il romanzo poliziesco
FRANCIA: DAL FEUILLETON AL ROMANZO POLIZIESCO 4.1 Il feuilleton Potremmo definire romantico il primo periodo del romanzo d'appendice francese (1836-1866) legato alla stampa quotidiana («La Presse», «Le Siècle» ecc.).
Yves Reuter, Flavio Sorrentino, 1998
7
Il peritesto visivo: copertine e altre strategie di ...
Dans le cas du titre, la manœuvre est plus facile à lire encore : la présentation singulière des lettres du mot Terry, qui mordent les unes sur les autres, visualise la structure du feuilleton même, dont chaque maillon est appelé à s'emboîter dans ...
Luca Acquarelli, Michele Cogo, Francesca Tancini, 2013
8
Kadima. saggi sull'identità ebraica contemporanea (1998-2012)
Prima di iniziare la nostra disanima, è necessario definire il genere del feuilleton nella belle époque e la veste assunta nei due periodi della sua attività pubblicistica. Il Grand Dictionnaire Universel du XIXe siècle di Larousse riporta sub voce ...
Vincenzo Pinto, 2013
9
Emilio Salgari, La macchina dei sogni
Subito dopo l'Unità la stampa italiana, attentaalle «novità» editoriali d'oltralpe, colse l'occasione di vivacizzare ipropri quotidiani offrendo ai lettori il feuilleton. Dapprima predominarono i romanzi a puntate di autori francesi, seguiti ben presto ...
Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi, 2012
10
Un viaggio in Sardegna
Un feuilleton è un romanzo d'appendice, maanche,trattando di appendici, molto meno che un romanzo: una specie di porta sbattuta, l'appendice più breve e tuonante delle vicende più lunghe e più noiose. E'unfattoraccontato inbreve ...
Saverio Massari, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEUILLETON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feuilleton în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France: vince lo spagnolo Plaza, Sagan ancora secondo …
Attiravano gli appassionati alle sedi dei grandi quotidiani: il ciclismo era molto popolare, avvinceva la gente come un feuilleton. La folla ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Finestra sul mondo: Senegal, l'ora del …
... un "interminabile feuilleton politico-giudiziario", secondo la definizione dell'arcivescovo sudafricano Desmond Tutu premio Nobel per la pace ... «Agenzia Nova, Iul 15»
3
Una vita, le trame dal 20 al 24 luglio 2015
Leandro e Juliana si riavvicinano, accomunati dalla passione per il feuilleton di Leopoldo Safo. Manuela, all'orfanotrofio, viene a sapere che ... «TV Sorrisi e Canzoni, Iul 15»
4
Wayward Pines cancellata: la serie Tv Fox non avrà una seconda …
Wayward Pines di sicuro mancherà agli affezionati del genere feuilleton che in un certo senso si sono abituati alle avventure che la serie or ora ... «Televisionando, Iul 15»
5
Secondo blitz inglese Roma in pressing sul City per liberare Dzeko
E così il «feuilleton» intorno a Edin Dzeko si arricchisce di una nuova puntata, chiamata «buonuscita». Ovvero, quella che l'attaccante ... «Insideroma, Iul 15»
6
Finestra sul mondo: La Grecia approfondisce il fossato tra la Francia …
... sempre con la disoccupazione e con l'immigrazione che il presidente dovrà fare i suoi conti, anche perché più andrà avanti il feuilleton greco ... «Agenzia Nova, Iul 15»
7
Storia della bambina perduta
Sebbene il romanzo risenta un po' del dover chiudere tutte le storie rimaste aperte, finendo per scadere, a volte, nel feuilleton, la storia è ... «NOCI24.it, Iul 15»
8
Diabolik: annunciato il piano editoriale di DK
... se le sorelle Giussani, creandolo, avessero fatto riferimento ai fumetti americani invece che al feuilleton francese di inizio secolo scorso. «MangaForever.net, Iul 15»
9
Appalto rifiuti: le domande rimaste senza una risposta
Il feuilleton, i Misteri di Parigi, e perché no, i Misteri in Riva al Serio. In data 1 giugno Scrp convoca per il 18 giugno una Conferenza di sindaci ... «La Provincia, Iul 15»
10
Finestra sul mondo: Francia, la tragicommedia politico-familiare dei …
Improbabile, prevede il "Nouvel Observateur": il "feuilleton" Le Pen è destinato a continuare. (Sit). © Agenzia Nova - Riproduzione riservata. «Agenzia Nova, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feuilleton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/feuilleton>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z