Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frangote" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANGOTE ÎN SPANIOLĂ

fran · go · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANGOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANGOTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frangote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frangote în dicționarul Spaniolă

Definiția frangotei în dicționar este mai mare sau mai mică decât cea normală. En el diccionario castellano frangote significa fardo mayor o menor que los regulares de dos en carga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frangote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANGOTE


agote
go·te
aligote
a·li·go·te
amigote
a·mi·go·te
bigote
bi·go·te
cogote
co·go·te
fagote
fa·go·te
fangote
fan·go·te
gigote
gi·go·te
jabegote
ja·be·go·te
jigote
ji·go·te
lingote
lin·go·te
mangote
man·go·te
mogote
mo·go·te
monigote
mo·ni·go·te
pagote
pa·go·te
pegote
pe·go·te
pringote
prin·go·te
redingote
re·din·go·te
segote
se·go·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRANGOTE

frange
frangente
frangible
frangipani
frangir
frangle
frangollar
frangollero
frangollo
frangollón
frangollona
franhueso
franja
franjar
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANGOTE

achiote
azote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinonimele și antonimele frangote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frangote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANGOTE

Găsește traducerea frangote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frangote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frangote» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frangote
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frangote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frangipani
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frangote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frangote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frangote
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frangote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frangote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frangote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frangote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frangote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frangote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frangote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frangote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frangote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frangote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frangote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frangote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frangote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frangote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frangote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frangote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frangote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frangote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frangote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frangote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frangote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANGOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frangote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frangote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frangote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRANGOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frangote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frangote» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frangote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANGOTE»

Descoperă întrebuințarea frangote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frangote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Explicacion, razon y fundamento de las practicas de las ...
Rs. ( fegun 'dicha Tabla) si estos fe duplican, y a su suma 80^ se le añade su tercio que es 2 6~ componen 107.^ Rs. valor de un Dozabo de Centabo de Frangote para el Flete, y fe-] rnejantemente fe van elevando el de 2.Dozabos, el de 3.; ...
Antonio Norberto Azpilcueta y Arburua, 1751
2
Memorial a S.M. sobre los Caudales de la Flota del Cargo del ...
Ñguel Velez de Larrea , en labaxa de vna 'porcioïn de almos en vn 'frangote , por ser de lienços de averaiaXÑ a Don Pedro Martinez de Murguía de 6 oo. pefos en otro frangote de ropa vTada! la menudencia del reparo para sacar la ...
Ramon Torrezar y Legorburu, 1697
3
A la mar madera
Esta tonelada de arqueo es un espacio de 8 codos cúbicos, cada codo tiene 33 dedos ó pulgadas, de 48 que tiene la vara de Castilla. t> Frangote es un espacio de 37 palmos y medio cúbicos. Y aunque parece que hay alguna diversidad ...
Cesáreo Fernández Duro, 2007
4
Aplicacion de la aritmetica a las operaciones mas usuales ...
tres cifras cía rah fos pifm'ös Multiplicase el producto de los dozavos por dos y dos tercios , para hacerlos partes de ciento, ïespecto haber los Señores dtíl ' Cons i 'ado establecido flece y avería sobre un f.:rdo ó frangote tíe treinta y siete y ...
Esteban Carratalá, 1790
5
Catálogos de la Biblioteca Universitaria
Frangote. Elementos de Grammatica franceza por — - . . . Traduzidos por Miguel le Bourdiec. . . 3.a ediccao . . . Lisboa, Antonio José da Rocha.— 1838. X + 291 pág. + 1 hoja.— 8.°-Pta. 3863. Libertad la de Cultos. Castaño.-1838.- Apuntes ...
José María de Bustamante y Urrutia, 1944
6
Las Reales Compañías de Comercio con América: los órganos de ...
Reales de plata antigua Iten. por el pago del flete de dicho frangote reducido a 8 dozavos, pagado al navio que la llevó a razón de 44 ducados de plata por tonelada de 12 dozavos 323 Iten. por los reales derechos pagados en Porto- velo a ...
Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 1982
7
La rivalidad comercial y marítima entre Sevilla y Cádiz: ...
Para el convenio francés el principio era el siguiente: los aranceles eran, no ya impuestos ad valorem, sino impuestos específicos, percibidos a razón de 22 escudos de plata por frangote o fardo de mercancías, para las telas; de 12 escudos ...
Albert Girard, 2006
8
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Que de cada quintal de Hierro que se cargare en todos ios Puertos para fuera del Reyno (á excepcion para las Indias) labrado ó por labrar, se haya de pagar diez maravedís de vellon , y para dentro del' Reyno seis. ; Que de cada frangote ó ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRANGOTE , ». rn. Ballot : paquet , dont deux font plus ou moins que la charge d' un mulet. FRANGOTILLO, î. m. dim. de Frangote. FRANJA, s.f. Frange : tissu d'où, pendent des filets. FRANJADO, p. p. V. Franjar. FRANJAR , v. a. V. Franjear.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Apéndice a la educacion popular: que contiene las ...
Estos fletes se regulan sobre 37 palmos y medio cúbicos*- y es lo mismo que un frangote La tonelada tiene 1 66 palmos y tres eetavos cúbicos : dé manera que el frangote es la quarca parte y un sexto de otra del buque de la tonelada, ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANGOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frangote în contextul următoarelor știri.
1
Flávio Bolsonaro passa mal em debate e recusa ajuda de Jandira ...
Queria ver um cagão desses enfrentar uma tortura com o Ustra, assim como a Dilma enfrentou. Frangote, bixa enrustida, safado como o pai. Narcisa Morelen ... «Brasil 247, Aug 16»
2
Cantando de Galo destaca a luta do fraco contra o forte
O frangote parece ter as cordas vocais pouco desenvolvidas e desafina de forma lamentável, atormentando os tímpanos de todos seus colegas de mundo rural. «Istoe, Aug 16»
3
Por Quem os Frangos Dobram (por Ayrton Centeno)
Dom Frangote de La Mancha, O Frango e o Vento, Em Busca do Frango Perdido, Grande Frangão: Ovos, Frangsstein, O Frango da Estepe, Admirável Frango ... «Sul21, Aug 16»
4
Filme "Cantando de galo" e outras atrações para crianças no fíndi
No novo filme, o ovo Toto saiu da casca e virou um frangote que, para salvar a granja onde vive da falência, precisa enfrentar no ringue o terrível galo ... «Zero Hora, Aug 16»
5
VÍDEO: apresentadores caem na risada após falarem do interesse ...
Um frangote mal humorado e arrogante. tony • 1 mês atrás. Esse tem todo o aval da torcida do são paulo. André • 1 mês atrás. Adoraria ter o Caraglio jogando ... «Diário Catarinense, Iul 16»
6
Cultura » Meu traumatismo ucraniano
Ao dar poleiro ao frangote, Murilo deu também alternativa de ganha-pão a quem, engastalhado num curso de direito escolhido por eliminação, jamais ... «Estadão, Iun 16»
7
Sem querer, Jonatas dá ideia para Dino invadir casa de Eliza
... deu uma péssima ideia para Dino (Paulo Rocha). O ex-padrasto da garota observa o casal e conclui: "Se esse frangote consegue subir, eu também consigo. «Globo.com, Mai 16»
8
Martha Medeiros: Adúlteros
Um adulto é um adúltero que adorava o verão quando era um frangote, mas que ao abandonar as pranchas e ao se aproximar dos livros acabou criando uma ... «Revista Donna, Mai 16»
9
Novo ator de MacGyver é divulgado
Botaram um frangote cruza de Justin Bieber com atorzinho de Malhação. Mais um remake que não posso deixar de perder. Miss Lexotan • 5 meses atrás. «Zero Hora, Mar 16»
10
Batman vs Superman - A Origem da Justiça ganha novos ...
Impressionante, CAVILL era um frangote em IMORTAIS, realmente trabalhar com Zack Snyder oferece uma alteração muscular impressionante, AFFLECK ... «Omelete, Feb 16»

IMAGINILE FRANGOTE

frangote

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frangote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frangote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z