Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "franqueable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANQUEABLE ÎN SPANIOLĂ

fran · que · a · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANQUEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANQUEABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «franqueable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția franqueable în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului franqueable în dicționarul franqueable înseamnă că poate fi traversat prin deschiderea unei căi. En el diccionario castellano franqueable significa que se puede franquear abriendo paso o camino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «franqueable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANQUEABLE


agradable
a·gra·da·ble
canjeable
can·je·a·ble
creable
cre·a·ble
deseable
de·se·a·ble
granjeable
gran·je·a·ble
impecable
im·pe·ca·ble
impermeable
im·per·me·a·ble
inapeable
i·na·pe·a·ble
indeseable
in·de·se·a·ble
infranqueable
in·fran·que·a·ble
invadeable
in·va·de·a·ble
maleable
ma·le·a·ble
moldeable
mol·de·a·ble
permeable
per·me·a·ble
recreable
re·cre·a·ble
responsable
res·pon·sa·ble
semipermeable
se·mi·per·me·a·ble
sondeable
son·de·a·ble
sorteable
sor·te·a·ble
vadeable
va·de·a·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRANQUEABLE

franjar
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea
franqueniáceo
franqueo
franqueza
franquía
franquicia
franquiciada
franquiciado
franquiciar
franquismo
franquista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANQUEABLE

aceptable
ajustable
amable
aplicable
cable
confiable
confortable
contable
conversable
culpable
estable
fiable
indispensable
inolvidable
inoxidable
negociable
razonable
recomendable
saludable
viable

Sinonimele și antonimele franqueable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «franqueable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANQUEABLE

Găsește traducerea franqueable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile franqueable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franqueable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

franqueable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

franqueable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Franchise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

franqueable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

franqueable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

franqueable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

franqueable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

franqueable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

franqueable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

franqueable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

franqueable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

franqueable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

franqueable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

franqueable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

franqueable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

franqueable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

franqueable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

franqueable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

franqueable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

franqueable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

franqueable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

franqueable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

franqueable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

franqueable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

franqueable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

franqueable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franqueable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANQUEABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «franqueable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franqueable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franqueable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRANQUEABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «franqueable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «franqueable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre franqueable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANQUEABLE»

Descoperă întrebuințarea franqueable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franqueable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gastroenterología: endoscopia diagnóstica y terapéutica
Si la lesión es franqueable con el endoscopio se introduce una guía rígida (al menos 20 cm proximal a la estenosis) y sobre ella se coloca la PMAE liberándola bajo visión directa. Si la estenosis no es franqueable, el control radiológico es ...
Luis Abreu García, 2007
2
Autómatas programables
Franqueable: La etapa o etapas inmediatamente anteriores están activas y se cumple la condición lógica de transición. Esta es únicamente una situación transitoria, pues dicha transición será automáticamente franqueada, según C9.
Josep Balcells, José Luis Romeral, José Luis Romeral Martínez, 1997
3
Propuestas para educación física: orientación, danza, ...
Vía férrea. Línea eléctrica. Túnel, paso subterráneo: pasadizo bajo carretera o ferrocarril, por el que puede pasar un corredor. Muro o tapia franqueable. Muro o tapia infranqueable. Cerca infranqueable. Cerca franqueable. Punto de paso.
José Gutiérrez López, Fernando López Ruiz, Luciano Sédano de Celis, 1992
4
Antropología social:
Pero se trata de una altura fácilmente franqueable por una persona joven y con motivación suficiente para robar. El muro, por tanto, servirá de barrera a los observadores del exterior y veremos como ese muro pretendidamente protector  ...
Laura Vozmediano Sanz, César San Juan Guillen, 2011
5
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... abandonado negligence: negligencia, descuido, imprudencia, improvidencia, incuria; (leg) culpa negligible: insignificante; salvable, franqueable negotiable: negociable, salvable, franqueable bill: letra a la orden instrument: título a la orden, ...
Marina Orellana, 2005
6
Feuerbach y Kant: dos actitudes antropológicas
Esta ambigüedad kantiana, en la reconversión fáctica de la «frontera» en simple «barrera» (franqueable de hecho por la tendencia natural de la mente hacia la formación de una última unidad extrafenomenal y por la primacía — en unidad ...
‎1980
7
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
Ello parece indicar que este brazo del río sería difícilmente franqueable en otros puntos de su curso. En un momento más antiguo (750-550 a C), el nivel del mar, más alto, formaba el lago Rubresus. Por tanto, el paso de la Vía Hercúlea hacia ...
Anna Pujol i Puigvehí, 1989
8
Reglamento general de normas básicas de seguridad minera ...
Sin barrera no franqueables Sin arcén de seguridad Con arcén de seguridad Con barrera no franqueable Sin arcén de seguridad Con arcén de seguridad 1, 5A 5m 2 m 3A 2 m 2A 2 m 1,5A 5 m 5 m 3A 5 m 5 m 2A 5 m 5 m 1,5A 5 m 2 m 3A 5 m ...
España. Ministerio de Industria y Energía, 2003
9
La educación ambiental: fundamentos teóricos, propuestas de ...
... ambiental. Tesis Doctoral. Universidad de Granada. Microfilms. LA EDUCACIÓN AMBIENTAL Y DEL CONSUMIDOR: UN PUENTE FRANQUEABLE HRALES PALACIOS, ...
José Gutiérrez Pérez, 1995
10
Multi Agenda Laboral 2005
Estrechamiento franqueable de la uretra anterior, no resuelto quirúrgicamente, de 30 a 40% 397. Estrechamiento franqueable por lesión incompleta de la uretra posterior, no resuelto quirurgicamente 60% 398. Estrechamiento infranqueable ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANQUEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franqueable în contextul următoarelor știri.
1
En San Mamés no hay que dormirse
Siempre con los ojos bien abiertos porque en casa tienen construido un fortín difícilmente franqueable. Será la noche de Ter Stegen. El portero alemán ... «ElNacional.cat, Aug 16»
2
El Cúcuta sigue regalando puntos
Cúcuta abrió juego por los costados, buscó alguna manera penetrar la franqueable defensa santandereana, pero en la puntería jamás de atinó. Pasaba el ... «Diario La Opinión Cúcuta, Aug 16»
3
Van Niekerk: La 'poción mágica' de la bisabuela
Entre la sabiduría de esta septagenaria de pelo blanco y el talento de su pupilo, la impensable barrera de los 43 segundos parece ya franqueable. «Sport, Aug 16»
4
Rajoy incluye en su ronda a los independentistas catalanes
... que la propuesta de Ciudadanos para apoyar a un Gobierno que en dos años se someta a una cuestión de confianza puede ser un obstáculo franqueable. «Noticias de Gipuzkoa, Iul 16»
5
Anish Kapoor en México
Una experiencia “infranqueable” para el espectador, es la que promete la exposición “Arqueología: Biología”, que será inaugurada el próximo 28 de mayo el ... «El Punto Critico, Mai 16»
6
El bloqueo de webs piratas sí es efectivo y afecta gravemente al tráfico
El bloqueo de páginas webs por parte de las operadoras de Internet es una de esas medidas que es fácilmente franqueable a poco que un usuario se interese ... «ADSLZone, Apr 16»
7
Tamaño de la fuente
GUAYAQUIL (API). Se le cayó la estantería a Claudio Borghi. El entrenador albo quedó pasmado, su planteo terminó siendo franqueable y sin mayor gracia. «Diario El Norte, Mar 16»
8
Vieira reserva una plaza a Casillas en los New York City
Otro escollo a salvar será la elevada ficha del portero porque los clubes cuentan con un tope salarial colectivo, siempre franqueable con otro tipo de argucias ... «SPORTYOU, Feb 16»
9
Jano y la rosa blanca
En toda frontera hay que dejar algún paso franqueable. Mas todo político es también bifronte. Tiene dos caras como Jano. Pero no las usan, como el dios, para ... «El Mundo, Ian 16»
10
El Gobierno municipal contrata las obras de construcción de la ...
... cuyo proyecto ha sido redactado por los servicios técnicos municipales, consisten básicamente en la construcción de una rotonda elíptica franqueable con ... «Murcia.com, Sep 15»

IMAGINILE FRANQUEABLE

franqueable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franqueable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/franqueable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z