Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frijón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIJÓN ÎN SPANIOLĂ

fri · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frijón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frijón în dicționarul Spaniolă

Definiția frijón în dicționar este fasole. En el diccionario castellano frijón significa fréjol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frijón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIJÓN


aguijón
a·gui·jón
botijón
bo·ti·jón
cerrevedijón
ce·rre·ve·di·jón
cobijón
co·bi·jón
cornijón
cor·ni·jón
fijón
fi·jón
gabijón
ga·bi·jón
guijón
gui·jón
hebijón
he·bi·jón
metijón
me·ti·jón
neguijón
ne·gui·jón
retorcijón
re·tor·ci·jón
retortijón
re·tor·ti·jón
serrijón
se·rri·jón
sobijón
so·bi·jón
sortijón
sor·ti·jón
torcijón
tor·ci·jón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRIJÓN

frigoriento
frigorífica
frigorífico
frigorista
fríjol
frijol
frijolar
frijolera
frijolero
frijolillo
friki
frimario
fringilago
fringílido
frío
friolenta
friolento
friolera
friolero
friollega

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIJÓN

anglosajón
bajón
burujón
cabujón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
empujón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
torrejón
zanjón

Sinonimele și antonimele frijón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frijón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIJÓN

Găsește traducerea frijón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frijón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frijón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frijón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frijón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frijón
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frijón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frijón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frijón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frijón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frijón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frijón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frijón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frijón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frijón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frijón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frijón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frijón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frijón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frijón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frijón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frijón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frijón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frijón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frijón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frijón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frijón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frijón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frijón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frijón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIJÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frijón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frijón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frijón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIJÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frijón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frijón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frijón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIJÓN»

Descoperă întrebuințarea frijón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frijón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Arnoulo , III del nombre , llamado el Infeli^ ó el De/graciado , conde de Flandes , atacóle Roberto , llamado el Frijón , fu tio , quien fe apodetó de fus efta- dos , y fué muerto en la batalla de Monte - Caííel el dia 2.0 de febrero de 1 07 1 fin dexar  ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
2
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
No está presente en ningún otro listado de disponibilidad léxica consultado. Frijón: se incluye como tal en el diccionario académico, con la marca de regionalismo propio de Andalucía y Extremadura, y remite a fréjol, con el sentido de 'judía'.
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
3
Estudios asturianos
Para la presencia de la -r- epentética y la -n- por -/- nos basta recordar el cast. frijol, el and. frijón, el extrem./re/YÍn, el jud.-esp. fizon. Menos representada está la evolución de -ei- en -oi- en gall., pero es posible labialización nacida en las ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
4
Deportación: el mal menor
... Jesús Frijón, quien una vez hubo sido recompensado por el acto decidió abandonar a su familia y trasladarse al Brasil con una joven, circunstancia decisiva ésta, ya que fue la que impulsó a la hasta entonces señora de Frijón a denunciar, ...
Pilar Iparragirre Lazkano, 1998
5
Manual de la literatura española moderna:
... erfiern (giebíjaber) gettittert Ijabe; — 0B ein burd) 3tuifiigfeiten ic. ljetbeígefüljrtet SBerbrufi ; — 6S in= bem fie immer Borfdjtebt, immer »or Slugen fúbrt ; — TM (im fdjerjfjaften obev níebrigen Sluíbrmfí) ÜMngí ba; bu Weifit frijón (f. frijón oben); ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
6
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
Desde la punta de Frijón va torciendo la cabeza septentrional de la península del Grove para el NE., E. y SE., proyectando hacia el N. varias puntas pedregosas que encierran entre sí trozos de playa sucia. Las piedras que se destacan de la ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
7
Léxico del leonés actual: D-F
(Marcos, l992, ll7); Extr. [San Vicente de Alcántara]: frejón, 'judía blanca', frejón rayado, 'judía pinta'; [La Albuera, Villanueva del Fresno, Talavera la Real, Capanario, Alburquer- que, Oliva de la Frontera, Cabeza la Vaca, Coria, Mérida]: frijón...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
8
Andaluz y español de América: historia de un parentesco ...
La moderna geografía dialectal no hace sino corroborar esta visión diacrónica, pues son las áreas más suroccidentales, las de más marcado signo americanista , las que hoy constituyen el enclave de frijón en Andalucía: el mapa 315 del ...
Juan A. Frago Gracia, 1994
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Donner Cbufs deteße Calabozo , $cie à fcicr du boit С alabo 90, Cachot, Joffe, frijón Calado » fondé , ouirepaßi Calador, Vne finde' Calar, Penetter,fonder;ou~ trepaffer "V' Calar, Baiffer Calamar, Seche, poijfm Celamarejo , Caßeron f poijfon  ...
Jean Palet, 1606
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Frijón, the goal or jail into vihich prifo- ners are put to fecure them ; durante , imprifonmént ; cujlody. PRISION EXECUTAÜA EN VIRTUD DE auto. Comitmcnt ; the fending a per fon to prifon by warrant , or order. PRISION POR DESERCION DK ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frijón în contextul următoarelor știri.
1
Detienen sospechoso por el crimen de joven argentino reconocido ...
El profesor Daniel Frijón, que guió a Varlotta en un proyecto escolar que logró un reconocimiento de la NASA, recordó hoy al joven como un “alumno mimado” y ... «Diario Digital Nuestro País, Iun 16»
2
Guerra electoral sucia contra Lucia Chavira
... en la colonia Los Pinos que reportaron haber encontrada decenas de cajas con revistas y costales de frijón, lo que genero un gran contingente en el lugar. «Omnia, Mai 16»
3
Flamenco y humor en la gala solidaria que trae Cosita Buena
... en Azabache, Pata Negra, Floristería D'rosas, Sonido Almendralejo, Casa Emilio, Solintiba, Oficina de Turismo, Aprosuba 2, Restaurante Frijón (Aceuchal) y ... «El Periódico Extremadura, Dec 15»
4
'Gastro-planes' para el fin de semana
... ellos el restaurante 'El Frijón' y el restaurante 'Romero', ambos en Aceuchal; el restaurante 'Kika', en Santa Marta de los Barros; y el restaurante 'Ciudad de la ... «Hola, Mai 13»
5
La Orden de los Reyes Magos hace un llamamiento a la solidaridad
... Peña Taberna Bigote-El Boja y Emilito y José Antonio Cabeza; El frijón (El torero cojo), acompañado por Julio Valderas, Paco y Alfonso Mercafrisa, Francisco ... «Andalucía Información, Nov 12»
6
Jóvenes argentinos premiados en Ciencia
Así, al equipo dirigido por el profesor Daniel Frijón se le ocurrió diseñar un sistema, que, según propuestas que recibieron acá, se podría aplicar hasta en el ... «Lanacion.com, Mai 11»

IMAGINILE FRIJÓN

frijón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frijón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frijon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z