Descarcă aplicația
educalingo
fullero

Înțelesul "fullero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FULLERO

La palabra fullero procede de fulla.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FULLERO ÎN SPANIOLĂ

fu · lle · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FULLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FULLERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fullero în dicționarul Spaniolă

Definiția detaliului în dicționar este mai completă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FULLERO

artillero · astillero · botellero · caballero · carretillero · casillero · castillero · cuadrillero · fallero · gallero · guerrillero · martillero · medallero · novillero · pandillero · parrillero · patrullero · semillero · sillero · toallero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FULLERO

fuliginosa · fuliginosidad · fuliginoso · fuligo · full · fulla · fullera · fulleresca · fulleresco · fullería · fullona · fulmar · fulmicotón · fulminación · fulminador · fulminadora · fulminante · fulminar · fulminato · fulminatriz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FULLERO

banderillero · barranquillero · bolillero · camillero · cebollero · cillero · cogollero · gatillero · ladrillero · marrullero · ollero · organillero · pajillero · palillero · pastillero · pollero · taquillero · tortillero · utillero · villero

Sinonimele și antonimele fullero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fullero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FULLERO

Găsește traducerea fullero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fullero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fullero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cardsharper
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fullero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cheat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cardsharper
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الغشاش في لعب الورق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

шулер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cardsharper
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

জুয়াচুরির দ্বারা তাসের বাজি জিতিয়া যে লোক জীবিকার্জন করে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tricheur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cardsharper
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Falschspieler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cardsharper
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

카드 놀이 야바위꾼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cardsharper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cardsharper
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cardsharper
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cardsharper
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hilebaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

baro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szuler
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шулер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cardsharper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cardsharper
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cardsharper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

FALSKSPELARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cardsharper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fullero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FULLERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fullero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fullero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fullero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FULLERO»

A fullero viejo, flores nuevas.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FULLERO»

Descoperă întrebuințarea fullero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fullero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fullero: el burro GramÃĄtico: (notas de estilo y RedacciÃģn)
A copyeditor's recreation of his editorial environment.
Anfbal J. Rosario, 2010
2
Cuentos completos de los Hermanos Grimm
El ladrón, el fullero y su maestro UAN quería que su hijo aprendiera un oficio; fue a la iglesia y rogó a Dios Nuestro Señor que le inspirase lo que fuera más conveniente. El sacristán, que se encontraba detrás del altar, le dijo: «¡Ladrón fullero...
Hermanos Grimm, 1961
3
Novelistas posteriores a Cervantes
Llegando cerca de cierta venta , que la mitad del año está desamparada , puesta en una ladera á mano derecha como subimos , el fullero sacó de la faltriquera ciertos mostachones, que por la mucha especie llaman la sed á tiro de arcabuz ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego de Ágreda y Vargas, 1851
4
Novelistas posteriores a Cervantes: - (XIV, 586 p.)
Llegando cerca de cierta venta , que la mitad del año está desamparada , puesta en una ladera á mano derecha como subimos , el fullero sacó de la faltriquera ciertos mostachones, que por la mucha especie llaman la sed á tiro de arcabuz ...
Cayetano Rosell, 1864
5
Novelistas posteriores a Cervantes
Llegó á pesar mi agnus, no tan en fiel del peso cuanto en el de los ojos del fullero, y como eran algo desconcertadillos , no tomó bien el tino, y dijo : Pesa el agnus solo diez ducados. El fullero, que no perdia compás alguno de mi rostro ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego Agreda y Vargas, 1871
6
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
El fullero, que no perdía compás alguno de mi rostro , como me le vió avínagrado , en segunda instancia dió un golpe al platero; y de conchabanza mientras yo luchaba con la vergüenza que tanto me azotaba , tasaron que yo pagase solos ...
Cayetano Rosell, 1854
7
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
Gran saje110 del espejuelo, y del retén tan sotil, que no se le viera un lince con los antojos"1 del Cid. 735 Cayóse la casa"2 un día, 108 fullero: Covarrubias explica el término "que ni pintado* atendiendo a lo que sigue: "El jugador de naipes ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
8
El Buscón
69v) Z: porque a más de ser jugador, era cierto (así se llamaba, el que por mal nombre fullero). (f. 66) B: porque él era jugador y lo otro; ciertos los llaman y, por mal nombre, fulleros. (f. 142) “Por fortuna, B conserva un texto impecable, desde  ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
9
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
Pasos vanos. Fullero. Yo tengo habilidad de ingenio y manos. Soy un grande pintor de la carteta, cúmplese en mí el adagio castellano, pintar como querer, que, aún más sucinto que él nos lo dice, como quiero pinto. Yo nunca pinto al temple, ...
Jean-Pierre Etienvre, 1990
10
Vida del escudero Marcos de Obregón
¡Oh qué graciosa sortija! dijeron los mercaderes; sin duda que algún caballero se la quitó para lavarse las manos, y se la dejó olvidada: cada cual se holgara de habérsela hallado. Todos tres, dijo el bellaco del fullero, la hallamos, y de todos ...
Vicente Espinel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FULLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fullero în contextul următoarelor știri.
1
Detenido el presidente del Comité Olímpico de Irlanda por participar ...
Hay mucho fullero ganando dinero con el deporte. huelemeacan • Hace 4 horas. Los de lo Comités Olímpicos, sean de país que sean, tiene los mismos genes y ... «Público, Aug 16»
2
La Farruca y el Capullo Jerez abogan por defender la "esencia" del ...
... un momento "muy fullero, ahora poco a poco se está poniendo un poco mejor, porque el flamenco no se puede perder y hay que luchar por mantenerlo vivo". «Radio Intereconomía, Iul 16»
3
Cuando el peronismo decía que Illia era corrupto
Illia usó fraude, trampas, proscripciones; interpretó que la política era juego con ventaja; y en política, como en la vida, todo jugador fullero va a parar a Villa ... «LA NACION, Iun 16»
4
La fullera siempre sale
Este se refiere en su lugar al adjetivo fullero (el que hace fullerías, dice el DRAE; esto es: "trampa y engaño que se comete en el juego" o "astucia, cautela y arte ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 16»
5
Republican Women's Tea
Meaghan Bonds and Kate Fullero played a duet of relaxing violin music. The members and Publix contributed the tasty refreshments. Many elected officials ... «Berkeley Independent, Mai 16»
6
La facies de Vargas Lleras
Manes de un experto y fullero tahúr, que los franquistas colombianos llaman orgullosamente, “talante del gobernante”. Por Alberto Pinzón Sánchez. «Radio Macondo, Apr 16»
7
Arcos, Benamahoma, Los Barrios, Paterna y Vejer celebran con ...
Será el toro 'Fullero', de la ganadería Herederos Cebada Gago. Tras la suelta habrá una fiesta en el recinto ferial. Durante el día, a las 13,30 horas del domingo ... «Diariocrítico.com, Mar 16»
8
“Mis mejores cuentos”, de José Lorenzo Fuentes
En la capital cubana la está esperando el fullero Willy Humara. Y aquí JLF inicia, como de costumbre, el escamoteo de la realidad, mientras se agrega con ... «CUBAENCUENTRO.com, Feb 16»
9
Crítica de «Un paseo por el bosque» (***): Dos hombres y un camino
Crítica de «Un paseo por el bosque» (***): Dos hombres y un camino. El hombre ordenado y sensato junto al viejo amigo fullero, bebedor y oportunista. No hay ... «Hoycinema, Dec 15»
10
La fullería como gramática del Poder.
De sus fullerías. [Fullería: De fullero.1. f. Trampa y engaño que se comete en el juego. 2. f. Astucia, cautela y arte con que se pretende engañar. Diccionario de ... «Radio Macondo, Dec 15»

IMAGINILE FULLERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fullero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fullero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO