Descarcă aplicația
educalingo
gaznate

Înțelesul "gaznate" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAZNATE ÎN SPANIOLĂ

gaz · na · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAZNATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAZNATE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția gaznate în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a gulletei în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este garguero. O altă semnificație a esofagului în dicționar este fructul gullet în formă de pană. Gizzard este, de asemenea, dulce făcut din ananas sau nucă de cocos.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GAZNATE

alfarnate · avellanate · avenate · calabacinate · duraznate · granate · magnate · piñonate · sanate · tanate · tenate · zanate

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GAZNATE

gazmol · gazmoña · gazmoñada · gazmoñera · gazmoñería · gazmoñero · gazmoño · gaznápira · gaznápiro · gaznar · gaznatada · gaznatazo · gaznatón · gaznido · gazofia · gazofilacio · gazpachero · gazpacho · gazpachuelo · gazuza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAZNATE

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · empate · escaparate · guate · karate · mate · remate · rescate · tomate · yate · zarate

Sinonimele și antonimele gaznate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GAZNATE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «gaznate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gaznate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAZNATE

Găsește traducerea gaznate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile gaznate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaznate» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

风门
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

gaznate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gnocchi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गला घोंटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

дроссель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

regulador de pressão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শ্বাসনালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

accélérateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendikit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Drossel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スロットル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조절판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

katup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கழுத்துப்பகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

boğaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

valvola a farfalla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przepustnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дросель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

fluture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βαλβίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

smoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trottel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

throttle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaznate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAZNATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaznate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaznate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gaznate

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «GAZNATE»

Del gaznate para abajo, todo sopas de ajo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAZNATE»

Descoperă întrebuințarea gaznate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaznate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
GAZNATE- s. m. GARGÜERO. GAZNATICO, LLO, TO. s. m. d. de gaznate. GAZNATON, s. m. GAZNATADA, -r Fruta de sartén en figura de gaznate. Traganta in formam gutturis elaborata. GAZNIDO. s. m. ant. graznido. GAZOFIA. BAZOFIA. j.
Real Academia Española, 1842
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Virtûtis ofientátio. V. Hipocresía. GAZMOnéRO, gazmono, V. Hipocrita, que es lo mismo. Base. Gazmonaria , gazmuha. GAZNATADA , golpe violento , que se dá con la ma- no en el gaznate. Fr. Coup violent donné avec la main fur le gosier.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
vozes, hada que Luzlferfof- tôles fu amparo,y*juié los elri«¡ fcgô, aquel vulgacho infernal, maba,y afsi cargaron de la trif- 1 y manifeílandote el gaznate, reza, que vés. Y aquellos que yerdad es Áteiíla. Cuydado dos, fiendocaufa para que Luí ...
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
4
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
En este se comprende la cerviz , el cuello propiamente tal , y el gaznate. La cerviz es la parte superior formada por la masa carnosa que sostiene las clines : esta debe ser carnosa , y redondeada cerca de la nuca : quando es recta , se llama ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Es una inflamacion de la membrana mocosa del gaznate , que ataca mas á este cúmulo de folículos mocosos que forma las amígdalas ó agallas , y de allí se extiende al velo palatino ó á !a campanilla; de modo que casi siempre ninguna ...
Antonio Ballano, 1807
6
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
OTLATOLEUI: nite- testimoniar en falso contra alguien, calumniarlo, acusarlo, afrentarlo. R. tlatolli, euia. tlatolhuaztli s.v. Esófago, gaznate. En comp.: notlatolhuaz, mi gaznate; itlatol- huaz, su gaznate; totlatolhuaz, nuestro gaznate, el gaznate ...
Rémi Siméon, 1997
7
Diccionario de la Academie Española
GAZMOQIERQ, RA. adj. V. Gazmoño. GAZMONO, NA. adj. El que afecta alguna prenda moral que no posee. GAZNAB. v, n. V. Graznar. GAZNATADA. s. f. El golpe violento que se da con la mano en el gaznate. GAZNATE. s. m. V. Gargüero.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
La Pícara Justina
Y como toda esta gente entró tan aprisa por el postiguillo del gaznate, sin avisar á la mucha gente que habia dentro que se arredrase , pardiez atoró la cuadrilla de longaniza, de modo que ni podian pasar atras, ni adelante : ni ella hablar, ...
Francisco López de Úbeda, 1847
9
La pícara Justina: novela
Y como toda esta gente entró tan aprisa por el postiguillo del gaznate, sin avisar á la mucha gente que habia dentro que se arredrase, pardiez atoró la cuadrilla de longaniza, de modo que ni podian pasar atras, ni adelante: ni ella hablar, ...
Francisco López de Ubeda, Andrés Pérez, 1847
10
Diccionario de la Real Academia Española
GAZNATADA, s. f. El golpe violento que se da con la mano en el gaznate. GAZNATE, s. m. V. Gargüero. GAZNATICO, LLO, TO. s. m. d. de Gaznate. GAZNATÓN. s.m.V. Gaznatada.— Fruta de sartén en figura de gaznate. GAZNIDO. s. m. ant.
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAZNATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaznate în contextul următoarelor știri.
1
James Ellroy: escribir con ruido de ambulancias
Si amanece con las gafas redondas de alambre y opta por anudarse al gaznate la pajarita, entonces parece uno de esos físicos tronados que se descuelgan ... «El Mundo, Aug 16»
2
Perros, niños, lactantes y demas intocables
Con el cuchillo entre los dientes y dispuesta a rebanarle el gaznate con un artículo de vuelta, busqué el texto del académico para leerlo con atención. Y hete ... «Gaceta de Salamanca, Iun 16»
3
Mortal Kombat X lanza su propia marca de cerveza
A partir de ahora podrás refrescarte el gaznate con la cerveza oficial de Mortal Kombat X, que acaba de anunciar su propia marca. Mortal Kombat X lanza su ... «Alfa Beta Juega, Iun 16»
4
De El Cerdo y otros marranos
Pero El Cerdo comparte con otros pocos establecimientos un raro atributo que lo desmarca de resto de las piquerías: dignidad. Que remojarse el gaznate no es ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
5
La Duquesa, un dulce español muy veracruzano con 90 años de ...
... secreto y todo de la elaboración de los cuatro dulces que han perdurado hasta ahora, la cocada de coco con piña, tocinillo del cielo, la Duquesa y el gaznate. «XEU, Mai 16»
6
Juez libera a homicida en la Ciudad de México
Omar Sánchez Oropeza, “El Gaznate”, fue detenido el 19 de febrero en el Centro Histórico, con 41 pastillas sicotrópicas, 94 bolsas de mariguana y 60 de ... «López Dóriga Digital, Mai 16»
7
Eduardo Arroyo, recuerdos bastardos de un coleccionista de disfraces
De la última batalla con los aceros del quirófano, Eduardo Arroyo (Madrid, 1937) salió con el gaznate algo rozado pero con el mismo ánimo de combustión. «El Mundo, Mar 16»
8
Detienen a extorsionador de la Plaza de Santo Domingo
Este sujeto a quien apodan "El Gaznate", fue denunciado de manera anónima en las redes sociales, a través de un video, desde el pasado 27 de noviembre; ... «Azteca Noticias, Feb 16»
9
¡Qué se le va a hacer!
... ya que le ve la matrícula a Sánchez y quiere adelantarle mediante cualquier sistema, gobernando con él o yendo a por su gaznate en nueva convocatoria. «ABC.es, Ian 16»
10
Pasa un perro
Esto constituye una primera conclusión del comité: más que nunca, Pablo Iglesias tiene a Sánchez, y por añadidura al PSOE, cogido por el gaznate. «ABC.es, Ian 16»

IMAGINILE GAZNATE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaznate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gaznate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO