Descarcă aplicația
educalingo
golondrino

Înțelesul "golondrino" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOLONDRINO ÎN SPANIOLĂ

go · lon · dri · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLONDRINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLONDRINO ÎN SPANIOLĂ?

forúnculo

Boila sau fierberea este o inflamație a pielii cauzată de infectarea unui folicul de păr și a țesutului subcutanat înconjurător, de obicei de bacteria Staphylococcus aureus. Ocazional, mai multe fierte vin împreună pentru a forma o leziune mai extinsă, caz în care afecțiunea este cunoscută sub numele de furunculoză sau antrax.

Definiția golondrino în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a înghițirii în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este puiul de înghițire. O altă semnificație a înghițitului în dicționar este înghițirea. Golondrino este, de asemenea, un om care merge de la un loc la altul, schimbându-și casa ca o înghițitură.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLONDRINO

alejandrino · andrino · camerino · caprino · cedrino · drino · endocrino · endrino · interino · marino · merino · padrino · peregrino · rosarino · salamandrino · sobrino · submarino · taurino · trino · uterino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GOLONDRINO

golletero · gollizno · gollizo · golloría · golmaja · golmajear · golmajería · golmajo · golondrina · golondrinera · golondro · golorito · golosa · golosamente · golosear · golosina · golosinar · golosinear · golosmear · goloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLONDRINO

albarino · ambarino · antineutrino · citrino · decembrino · gorrino · intrauterino · leporino · mandarino · montenegrino · neutrino · otorrino · pelegrino · porrino · pueblerino · rionegrino · santanderino · solferino · ultramarino · viñamarino

Sinonimele și antonimele golondrino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GOLONDRINO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «golondrino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «golondrino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOLONDRINO

Găsește traducerea golondrino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile golondrino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golondrino» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

golondrino
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

golondrino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Swallow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

golondrino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

golondrino
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

golondrino
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

golondrino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

golondrino
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Golondrino
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

golondrino
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

golondrino
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

golondrino
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

golondrino
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

golondrino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

golondrino
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

golondrino
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

golondrino
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

golondrino
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

golondrino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

golondrino
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

golondrino
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

golondrino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

golondrino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

golondrino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

golondrino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

golondrino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a golondrino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLONDRINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale golondrino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «golondrino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre golondrino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLONDRINO»

Descoperă întrebuințarea golondrino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golondrino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Golondrino ama a Venancia
Título: GOLONDRINO AMA A VENANCIA Resumen: En la historia de Golondrino se dan cita algunos de los sentires más íntimos y humanos de la vida con otros valores de trascendencia universal.
Abel Ippólito Ruiz, 2003
2
La Magdalena de Roma
Juan Bautista Diamante. Golondrino A ésa le encajará el papel desde que ha dado en camandulera. ¿Qué hace mi amo? Fenisa Un galán a quien mi ama desdeña. 905 Golondrino...
Juan Bautista Diamante, 2012
3
Ciudades
El aludido columbró a don Claudio Golondrino, quien, felizmente dominado su amor propio, daba efectividad a la reconciliación certificada por las actas. Sí, en verdad, entre los dos antiguos camara- das del Club, dos caballeros, nada había  ...
Mateo Booz, 1999
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
GOLONDRINO. El vulgo da este nombre á los tumores, quando se forman en los sobacos, así como da el de incordios á los que se forman en las ingles. Los diviesos y los tumores venéreos son los que mas comunmente se presentan en ...
Rozier, Abate, 2005
5
Tratado elemental de afectos esternos [sic] y operaciones de ...
bacos con el golondrino, y en el de las ingles con las hernias. Para no caer en este grosero y perjudicial error será preciso establecer las señales que earacterizen y distingan una y otra de estas dolencias. El golondrino tiene su asiento en ...
Antonio San Germán, Francisco Salvá y Campillo, 1822
6
Atenea Revista Mensual de Ciencias, Letrasy Artes
ellos aeres nuevos, los vitaliza, los transfigura, los convierte en seres de ebullente material cósmico. Yo veo en este ciego Golondrino — ole «La cifra solitaria» — un cabal aspecto del hombre. Leed esas páginas donde aparece tal personaje ...
7
Mensajero del amor
Golondrino. Solitario. Hace tiempo que no siento tu mirada. Mucho tiempo que no se de tu sonrisa. Tu suspiro de mujer enamorada se ha marchado como el tamo con la brisa. Ya no siento tu perfume halagador. y tus cálidas sonrisas que me ...
Eddie Ramon Cruz, 2013
8
La ley del gallinero
Pero don Golondrino dijo que él era muy respetuoso de los empleados del señor Portales y que hoy nos dedicaba media noche a nosotros, aunque se enojara el sacristán. –Muy buscado el ciego Golondrino. Nadie reza ni canta mejores ...
Jorge Guzmán Chávez, 2008
9
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
... vivienda de), 327 grano enterrado (golondrino), 30 grano (ántrax), 22 grano ( golondrino), 30 grano de perrilla (orzuelo), 27 grano del sobaco (golondrino), 30 grano enterrado (ántrax), 23 grava (piedras sueltas), 272 gravos (canto rodado),  ...
Amalia Pedrero González, 2002
10
Saynete nuevo intitulado: los Novios aburridos. (etc.)- ...
la licencia _.de.hcssaros,. ~ y así queda llano' todo. Carl. Golondrino. Gol. Estoy al cabo: con tristeza. volvámonos sin casar. Jac. No puede tener reparo en consentir en la boda vuestro padre, que mi amo, aunque retirado vive ' . en esta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLONDRINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golondrino în contextul următoarelor știri.
1
Salida de "capital golondrino" provoca que dólar esté subiendo ...
Sobre la salida de cierta cantidad de dinero de México llamado 'capital golondrino', el investigador del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), ... «RadioFórmula, Aug 16»
2
Economía mexicana arroja señales de alerta: Banxico reporta ...
... el segundo trimestre de 2016, se reportó una salida neta de cuatro mil 764 millones de dólares en la inversión de cartera, también llamado capital golondrino ... «El Semanario Sin Limites, Aug 16»
3
Emigraron $178 mil 800 millones de capital golondrino
Al 26 de mayo, inversionistas extranjeros redujeron su participación en el mercado mexicano de bonos gubernamentales a un billón 947 mil 68 millones de ... «La Jornada en linea, Iun 16»
4
Opera PRD voto golondrino en casillas especiales
En una acción evidentemente ilegal, el PRD inició desde esta noche un operativo con la finalidad de llenar con voto golondrino las casillas especiales ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Iun 16»
5
México, en riesgo de financiarse con capital golondrino
Este año se incrementó el riesgo de que las transacciones de México se financien con inversión de cartera, el llamado capital golondrino, lo que tiene ... «El Universal, Iun 16»
6
Sale capital golondrino de México
La expectativa de un inminente incremento en la tasa de interés de la Reserva Federal, prevista para el 16 de diciembre, provocó en las últimas cinco semanas ... «El Economista, Dec 15»
7
Voto golondrino: Congreso publica ley que lo impedirá
La norma que modifica diversas leyes sobre el cierre del padrón electoral y el registro de la dirección y certificación domiciliaria fue publicada en busca de ... «Crónica Viva, Aug 15»
8
Elecciones 2016: Ley para eliminar el voto golondrino fue promulgada
La ley que busca eliminar el voto golondrino de electores que migran de un distrito a otro para favorecer a un determinado candidato fue promulgada hoy por el ... «El Comercio, Aug 15»
9
Voto golondrino: ¿Cuándo vence el plazo para actualizar datos?
La ley que castiga el voto golondrino, aprobada el último jueves por el Congreso, sería promulgada en los próximos días por el Gobierno. De ser así, todos los ... «El Comercio, Aug 15»
10
Pleno del Congreso aprobó proyecto de ley para eliminar el 'voto ...
Pleno del Congreso aprobó proyecto de ley para eliminar el 'voto golondrino' ... a favor y 1 en contra el proyecto de ley sobre el 'voto golondrino', para evitar ... «América Televisión, Aug 15»

IMAGINILE GOLONDRINO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Golondrino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/golondrino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO