Descarcă aplicația
educalingo
forúnculo

Înțelesul "forúnculo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORÚNCULO ÎN SPANIOLĂ

fo · rún · cu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORÚNCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORÚNCULO ÎN SPANIOLĂ?

forúnculo

Boila sau fierberea este o inflamație a pielii cauzată de infectarea unui folicul de păr și a țesutului subcutanat înconjurător, de obicei de bacteria Staphylococcus aureus. Ocazional, mai multe fierte vin împreună pentru a forma o leziune mai extinsă, caz în care afecțiunea este cunoscută sub numele de furunculoză sau antrax.

Definiția forúnculo în dicționarul Spaniolă

Definiția inflamației purulente cauzată de infecția bacteriană a foliculului de păr este în dicționar.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORÚNCULO

ardínculo · artículo · cálculo · carbúnculo · círculo · crepúsculo · currículo · espectáculo · furúnculo · habitáculo · homúnculo · minúsculo · músculo · obstáculo · oráculo · pedúnculo · ranúnculo · ridículo · vehículo · vínculo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORÚNCULO

fortuna · fortunada · fortunado · fortunal · fortunio · fortuno · fortunón · fortunosa · fortunoso · fórum · forzada · forzadamente · forzado · forzador · forzal · forzamiento · forzar · forzolento · forzosa · forzosamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORÚNCULO

báculo · cenáculo · cubículo · culo · espéculo · fascículo · folículo · mayúsculo · montículo · pináculo · receptáculo · retículo · semicírculo · tabernáculo · tentáculo · testículo · tubérculo · ventrículo · vernáculo · versículo

Sinonimele și antonimele forúnculo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FORÚNCULO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «forúnculo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «forúnculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORÚNCULO

Găsește traducerea forúnculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile forúnculo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forúnculo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

forúnculo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

forúnculo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

forúnculo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

forúnculo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

forúnculo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

forúnculo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

forúnculo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

forúnculo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

forúnculo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

forúnculo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

forúnculo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

forúnculo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

forúnculo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

forúnculo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

forúnculo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

forúnculo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

forúnculo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

forúnculo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

forúnculo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

forúnculo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

forúnculo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

forúnculo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

forúnculo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

forúnculo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forúnculo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forúnculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORÚNCULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forúnculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forúnculo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre forúnculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORÚNCULO»

Descoperă întrebuințarea forúnculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forúnculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Forúnculo Cobre-Oro-Plata oligosol, una vez al día al despertarse. Staphylococcinum 7 CH, una dosis (ó 5 gr) el segundo día del tratamiento, y repetir una vez durante el período de evolución del forúnculo. Cura prolongada de Levadura de ...
Louis Pommier, 2002
2
Medicina Popular Homeopatica
Mercurius jodatus ruber: la erupción endurece la piel y presenta gran tendencia a la formación de pus. En la superficie se acumula una hinchazón mucosa y purulenta; hinchazón de las glándulas linfáticas vecinas. Forúnculo El « Forúnculo» ...
Ricardo Haehl, 1999
3
Segundas Jornadas de Excelencia en la Gestión Universitaria
Definición: Un forúnculo es una inflamación de un folículo pilosebáceo y los tejidos que lo rodean que aparece como complicación de una foliculitis previa o de forma primaria. El ántrax es el resultado de la confluencia de varios forúnculos.
Universidad de Cádiz, 2008
4
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Del divieso ó forúnculo. El forúnculo es un tumor inflamatorio, circuns crilo, duro, elevado en punta en su centro, que se termina siempre por supuración, y en medio del cual se halla una sustancia blanoa, conocida con el nombre de rafe; .
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
5
Tratado práctico de dermatosis ó enfermedades de la piel, ...
El forúnculo es idiopático ó sintomático (diatesis humoral) , y puede tambien presentarse como erupcion crítica. Sitio anatómico. Para la mayor parte de los autores la inflamacion forunculosa tiene su punto de partida en los paquetes ...
Louis Victor Duchesne-Duparc, José María Ducazcal (imp.), 1862
6
Otorrinolaringología y patología cervicofacial
RINITIS AGUDAS Rinitis vestibular Las infecciones de la piel del vestíbulo nasal incluyen la foliculitis, el forúnculo y el impétigo. En el caso de la foliculitis de origen habitual- mente estafilocócico al igual que el forúnculo, la simple limpieza y ...
Joaquín Poch Broto, 2006
7
Manual pediátrico para los dueños del nuevo bebé: su guia ...
Se forma un pequeño forúnculo en el borde del párpado al lado de las pestañas. Esto es lo que se llama "orzuelo." El forúnculo tiene que abrirse y escurrir antes de que pueda sanar la infección. La pus que escurre del forúnculo contiene ...
Horst D. Weinberg, 1999
8
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
Hieruan todas cofas juntamente quitadas las yemas de Bg»L Forúnculo es vnapoflemapè- |0s hueuos hádala confumpeion de KKgj qutño engendrado por la ma- la quarta parte .• defpues (can añadiJas SS9 yor parte de íatigre grüclío con |as ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
9
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
El ántrax benigno no es otra cosa que un forúnculo muy extenso, es decir, en el cual un gran número de aréolas del dérmis están enfermas, Eor lo que describiremos esta enfermedad en pocas palabras, pues lo que emos dicho del forúnculo ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid))
10
El siglo médico: revista clínica de Madrid
Estos forúnculos eran pequeños: la muerte era debida á una flebitis facial que habia nacido del foco del forúnculo y eslendídose á los senos cavernosos por la vena oftálmica. Se encontró pus en t >do el trayecto venoso , y la muerte fué tan  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORÚNCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forúnculo în contextul următoarelor știri.
1
¿Tienes algo que parece espinilla pero duele? Puede ser un ...
Tranquila porque, muy probablemente, puede ser un forúnculo. Son muy comunes y en la mayoría de los casos son causados por la bacteria Staphylococcus ... «Actitud Fem, Mai 16»
2
La hecatombe económica que se avecina
Para los Estados Unidos, España se ha convertido en un forúnculo que crece y crece. Si temen un Gobierno de izquierda podemizada que pudiera poner en ... «eldiario.es, Mai 16»
3
La semilla del mal
Por culpa de Lula y por debilidad de Dilma quedó atrás Petrobras y maduró el forúnculo del impeachment, con su discutible fundamento legal y su asombrosa ... «Diario El País, Apr 16»
4
una enfermedad dolorosa, vergonzante, frecuente y poco conocida
Se manifiesta con nódulos inflamados, llagas o forúnculos en zonas con glándulas sudoríparas y sebáceas (ver infograma). Las lesiones progresan hasta ... «La Gaceta Tucumán, Apr 16»
5
Inicio Salud Iban a reventar una espinilla pero ellos no pueden ...
¿Sabes qué son los famosos forúnculos o abscesos que aparecen en la piel? ¿Por qué salen de la nada y se quedan tanto tiempo? ¿No? ¿Ni una pista? Pues ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Mar 16»
6
Inicio Salud Elimina los Forúnculos en los muslos y gluteos ...
Una de las infecciones más comunes de la piel son los forúnculos. Lugares donde suelen aparecer son las glándulas sebáceas de la piel y folículos pilosos de ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Ian 16»
7
7 razones para no volver a morderte las uñas
... es el Staphlococcus aureus, que puede causar muchas infecciones extrañas en la piel, como forúnculos y abscesos. ¿Seguro que deseas un forúnculo oral? «Vanidades, Nov 15»
8
Hidradenitis supurativa, una enfermedad desconocida que puede ...
Según recuerda los primeros síntomas fueron obsesos, forúnculos que aparecieron en sus axilas y por los cuales consultó a varios dermatólogos y asistió a ... «El Patagónico, Nov 15»
9
La hidradenitis supurativa: una enfermedad tabú que sufren miles ...
Se caracteriza por la aparición de forúnculos o abscesos repetidos por lo general en las partes íntimas: las axilas, los pechos, los genitales, la zona perianal. «Clarín.com, Oct 15»
10
Angie Jibaja ya fue operada de un forúnculo
Sin embargo, su terrible mal es nada menos que un forúnculo, es decir, una bolsita llena de pus que se forma debajo de la piel cuando las bacterias infectan e ... «El Popular, Sep 15»

IMAGINILE FORÚNCULO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forúnculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/forunculo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO