Descarcă aplicația
educalingo
absceso

Înțelesul "absceso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABSCESO

La palabra absceso procede del latín abscessus 'tumor'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABSCESO ÎN SPANIOLĂ

abs · ce · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCESO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCESO ÎN SPANIOLĂ?

abces

Un abces este o infecție și o inflamație a țesutului corporal caracterizată prin umflarea și acumularea de puroi. Poate fi externă și vizibilă, pe piele sau internă. Când este supus, este denumită aventură.

Definiția absceso în dicționarul Spaniolă

Definiția abcesului în dicționar este o acumulare de puroi în țesuturile organice interne sau externe.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCESO

acceso · deceso · exceso · inacceso · proceso · receso · retroceso · seceso · suceso · teleproceso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABSCESO

abscisa · abscisión · absconder · absencia · absenta · absentar · absentarse · absente · absentismo · absentista · ábsida · absidal · ábside · absidial · absidiola · absidiolo · absintio · ábsit · absolución

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCESO

beso · congreso · contrapeso · egreso · eso · espeso · expreso · grueso · hueso · impreso · ingreso · manganeso · peso · preso · progreso · queso · regreso · sobrepeso · travieso · yeso

Sinonimele și antonimele absceso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ABSCESO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «absceso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «absceso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSCESO

Găsește traducerea absceso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile absceso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absceso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

脓肿
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

absceso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

abscess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

फोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خراج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

абсцесс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abscesso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফোড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

abcès
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bernanah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Abszess
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

膿瘍
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

농양
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abscess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गळू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

apse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ascesso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ropień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

абсцес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

abces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απόστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abscess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abscess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absceso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCESO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absceso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absceso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre absceso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCESO»

Descoperă întrebuințarea absceso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absceso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Absceso periodontal Mariano Sanz, David Herrera y Arie J. van Winkelhoff Fig 22 -6 (a) Absceso periodontal en la zona de un. Introducción Los abscesos odontogénicos incluyen un amplio grupo de infecciones agudas que se originan en los ...
Jan Lindhe, Thorkild Karring, Niklaus P. Lang, 2009
2
Cirugía oral
TABLA II DIFERENCIAS ENTRE FLEMÓN Y ABSCESO Entre 1" y 5° días Bordes difusos, edema, ausencia de fluctuación, eritema brillante. Posteriormente empastamiento Modificada de Flynn TR: The swollen face. Severe odontogenic ...
Carlos Navarro Vila, 2008
3
Endodoncia: técnica y fundamentos
3.4 Diagnóstico diferencial Desde el punto de vista clínico, el absceso periapical agudo puede confundirse con la pulpitis aguda supurada, que también provoca dolor intenso, continuo, espontáneo y pulsátil, y puede determinar además ...
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002
4
Dorland diccionario enciclopédico ilustrado de medicina
I Absceso dental. estéril (sterile a.) Absceso a partir del cual no se aislan microorganismos. estrumoso (strumous a.) Absceso tuberculoso. extradural ( extradural a.) Absceso cerebral entre la duramadre y los huesos del cráneo. D. t. absceso ...
‎2005
5
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Absceso hepático pileflebítico (portal) (fig. 6.45). Se trata de abscesos hepáticos que se desarrollan secundariamente a la tromboflebitis bacteriana purulenta del territorio portal (k\jXt\ = porta, puerta). Si afecta preferentemente al lóbulo ...
W. Sandritter, 1981
6
Generalidades médico-quirúrgicas
Este absceso está constituido por dos partes bien definidas: continente o pared del absceso y contenido o exudado purulento (Figura 4). La pared del absceso presenta del exterior al interior la siguiente estructura: • Membrana fibrosa, más o  ...
Jaime Arias, 2001
7
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
Según Kangsaranak, las complicaciones intracraneales más frecuentes son la meningitis, el absceso cerebral y la tromboflebitis del seno lateral; entre las extra - craneales, las más frecuentes son la parálisis facial, el absceso subperióstico y  ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
8
Ferri consultor clínico, 2006-2007: claves diagnósticas y ...
SINÓNIMOS Absceso .subareolar. Absceso lactacional o puerperal. CÓDIGOS CIE-9CM i.l 10 Absceso mamario 675. 0 Absceso de pezón relacionado con el parto 675.1 Absceso mamario relacionado con el parto EPIDEMIOLOGÍA Y ...
Fred F. Ferri, 2006
9
Diccionario terminológico de ciencias médicas
ABSCESO RESIDUAL. 1 1 -de Pott. El que aparece en el triángulo de Scarpa, en la coxalgia. 11 -del psoas. Absceso ocupante de la vaina del psoaB, de ordinario procedente de un proceso pio- geno vertebral, cuyo descenso le lleva a ...
Estanislao Navarro-Beltrán Iracet, 1992
10
Fisiopatología quirúrgica
El tumor consiste en la elevación de la piel que recubre el absceso y es secundario a la presencia del propio absceso y al edema circundante. En ocasiones, las únicas manifestaciones clínicas de un absceso son un discreto edema ...
Jaime Arias, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCESO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absceso în contextul următoarelor știri.
1
Kadir, ingresado en un hospital por un absceso amigdalino
El centrocampista franco-argelino Foued Kadir ha sido ingresado esta tarde en el Hospital Nisa Aljarafe, de Castilleja de la Cuesta, debido a un absceso ... «MARCA.com, Mai 16»
2
Curan gigantesco absceso de la espalda de un hombre, ¡le sacaron …
En esta ocasión, la famosa doctora extirpó de la espalda de un hombre, un enorme absceso que, a pesar de causar repulsión en los usuarios de redes sociales ... «TV Notas, Mar 16»
3
Operan del brazo a Lisardo, está en recuperación. Con Maxine …
Hace unos días, se dijo que Lisardo tenía una infección en el brazo, la cual se le infectó y se le hizo un absceso. Estaba siendo tratado con antibiótico. Nota. «RadioFórmula, Feb 16»
4
Facebook: bebé elefante iba a morir, pero milagrosamente sobrevivió
El pequeño sufría de absceso umbilical, problemas en las articulaciones y septicemia. La combinación parecía ser mortal. “Ni siquiera se puede llegar a ... «Perú.com, Dec 15»
5
El milagro de Madre Teresa
Los exámenes especializados habían mostrado la presencia de ocho abscesos cerebrales. Es decir, la presencia de ocho puntos en los que se localizan áreas ... «ZENIT, Dec 15»
6
¿Qué son los abscesos?
Los abscesos se presentan en el organismo como una defensa ante una infección cualquiera localizada. Existen muchos tipos de abscesos y, dependiendo de ... «Bezzia, Dec 15»
7
Todo lo que necesitas saber sobre los flemones en la boca
También conocido como absceso dental, los flemones son una infección dolorosa, que puede aparecer tras una caries mal atendida, debido a un trauma en los ... «Terra México, Nov 15»
8
Máximo Kirchner fue dado de alta. Crédito:
El hijo de la Presidente fue operado por un absceso hepático de origen diverticular. Se le "realizó un drenaje percutáneo", informó entonces el sanatorio. «Infobae.com, Nov 15»
9
Operaron a Máximo Kirchner por un absceso hepático
Señala que Máximo Kirchner fue internado “con diagnóstico de 'absceso hepático de origen diverticular'. Por tal motivo, agrega, se realizó un drenaje ... «Clarín.com, Nov 15»
10
Usó tiras blanqueadoras de dientes ¡y terminó con un agujero en la …
Después de 6 días de molestias, acudió al hospital en donde los médicos drenaron el absceso de la sustancia que pudo quitarle la vida, pues de haber ... «TVNotas, Aug 15»

IMAGINILE ABSCESO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absceso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/absceso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO