CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI GORGOREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gorgoreo
tú gorgoreas / gorgoreás
él gorgorea
nos. gorgoreamos
vos. gorgoreáis / gorgorean
ellos gorgorean
Pretérito imperfecto
yo gorgoreaba
tú gorgoreabas
él gorgoreaba
nos. gorgoreábamos
vos. gorgoreabais / gorgoreaban
ellos gorgoreaban
Pret. perfecto simple
yo gorgoreé
tú gorgoreaste
él gorgoreó
nos. gorgoreamos
vos. gorgoreasteis / gorgorearon
ellos gorgorearon
Futuro simple
yo gorgorearé
tú gorgorearás
él gorgoreará
nos. gorgorearemos
vos. gorgorearéis / gorgorearán
ellos gorgorearán
Condicional simple
yo gorgorearía
tú gorgorearías
él gorgorearía
nos. gorgorearíamos
vos. gorgorearíais / gorgorearían
ellos gorgorearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gorgoreado
tú has gorgoreado
él ha gorgoreado
nos. hemos gorgoreado
vos. habéis gorgoreado
ellos han gorgoreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gorgoreado
tú habías gorgoreado
él había gorgoreado
nos. habíamos gorgoreado
vos. habíais gorgoreado
ellos habían gorgoreado
Pretérito Anterior
yo hube gorgoreado
tú hubiste gorgoreado
él hubo gorgoreado
nos. hubimos gorgoreado
vos. hubisteis gorgoreado
ellos hubieron gorgoreado
Futuro perfecto
yo habré gorgoreado
tú habrás gorgoreado
él habrá gorgoreado
nos. habremos gorgoreado
vos. habréis gorgoreado
ellos habrán gorgoreado
Condicional Perfecto
yo habría gorgoreado
tú habrías gorgoreado
él habría gorgoreado
nos. habríamos gorgoreado
vos. habríais gorgoreado
ellos habrían gorgoreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gorgoree
tú gorgorees
él gorgoree
nos. gorgoreemos
vos. gorgoreéis / gorgoreen
ellos gorgoreen
Pretérito imperfecto
yo gorgoreara o gorgorease
tú gorgorearas o gorgoreases
él gorgoreara o gorgorease
nos. gorgoreáramos o gorgoreásemos
vos. gorgorearais o gorgoreaseis / gorgorearan o gorgoreasen
ellos gorgorearan o gorgoreasen
Futuro simple
yo gorgoreare
tú gorgoreares
él gorgoreare
nos. gorgoreáremos
vos. gorgoreareis / gorgorearen
ellos gorgorearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gorgoreado
tú hubiste gorgoreado
él hubo gorgoreado
nos. hubimos gorgoreado
vos. hubisteis gorgoreado
ellos hubieron gorgoreado
Futuro Perfecto
yo habré gorgoreado
tú habrás gorgoreado
él habrá gorgoreado
nos. habremos gorgoreado
vos. habréis gorgoreado
ellos habrán gorgoreado
Condicional perfecto
yo habría gorgoreado
tú habrías gorgoreado
él habría gorgoreado
nos. habríamos gorgoreado
vos. habríais gorgoreado
ellos habrían gorgoreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gorgorea (tú) / gorgoreá (vos)
gorgoread (vosotros) / gorgoreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORGOREAR»
Descoperă întrebuințarea
gorgorear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gorgorear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
Las "músicas del monte" temblorosas y suaves como el gorgorear de quiméricas
aves, arrullen los ensueños, las locas fantasías vuestras, oh! los poetas que
huísteis las vacías cosas de este vivir absurdo y enojoso...! ¡Oh bizarro Tisaza ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
... Tomás, que lo perseguía, se le clavó en la garganta haciéndolo gorgorear
sangre a través del pañuelo que se le había ladeado. Las luces de los
departamentos comenzaron a encenderse poco a poco, aumentando la
iluminación de la ...
Paco Ignacio Taibo, II, 1997
3
La conquista de la naturaleza americana
En el vocabulario de las Relaciones de Indias «hablar mucho o gorgorear las
aves». Un galliforme de la familia de los crácidos, representantes más pequeñas
de la familia. Posiblemente el Ortalis wagleri, o el O. maccalli, Bairé. De unos 60
...
Raquel Álvarez Peláez, 1993
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
GLOUGLOUTER , GLOUGLOTER , V. Jt. Gorgorear : cloclear el pavo.
Glolssement, s. m. Cloqueo : el sonido que forma la gallina cuando está clueca.
GLOlTSSER, v. n. Cloquear : cantar la gallina cuando está clueca. glouteron,
s. m. (bot. ) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
... los sonidos propios de la tradición y discriminar los sonidos de las flautas con
un sinnúmero de matices. Términos como llorar, gargantear, gansear, catarrear,
pitear, gorgorear, son usados para referirse a pequeñas variaciones de los ...
golpear m.m.fi, Ж, ÍÉ, Ä golpetear ií8lfii|£ goncear ШШИЛК gorgojarse 4|!,tSÍ|
gorgojearse iÈâ, -fíS gorgorear f^lBer , ft IBS gorgoritear Ш Ш eT , MM gorgotear
ВМЙ.ШТЙ. gorjear Щ*Ч;ЩЯ&% guardar guardar »Щ ; NoШ.МШ;ШЪ guarecer v.
irr.
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Gorgorear; cloclear el pavo. Ciloutue, s. f. jíu-m. Bot. V. Glum. Gioupleiii, s, m. glu-
pi-cM. Zovl. Glupichi; pájaro acuático. Glonaaement , s. m. jlo-í-man. Cloqueo;
sonido que forma la gallina cuando está clueca. Glouaaer, v. n. glu-té. Cloquear
...
8
Diccionario portatil español-inglés
... tf. fooil of hawks Gorgeaddr, ra. 1. warbler Gorgeár, î7i. to warble; vr. to gabble
Gorgeo,*m. trilling Gorgeria tf. charter of a child which begins to talk Gorgojo, im.
grub Gorgojoso, sa. a. full of grubs Gorgorán, «m. sort of silk grogram Gorgorear,
...
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tf. swallow- Gorgojoso, sa. a. full of grubs Gozar, va. to enjoy wort Gorgorán, tm.
sort of silk Gozne, sm. kind of hinge; the Golondrino, am. a male swalgrogram first
vertebre or joint of the low ; vagrant ; tub-fish ; Gorgorear, vn. to cry like a neck ...
10
Obra narrativa selecta
Cuando me incorporé a la Afónica había publicado ya Recabarren, mi primer
libro, y maldito lo que me importaba gorgorear y zapatear fuera en el Teatro
Comedia o en la Scala de Milán. Además, contaba con otra fuente de entradas.
Diré ...
Fernando Alegría, Juan Armando Epple, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GORGOREAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
gorgorear în contextul următoarelor știri.
Ahí nomás en “lo bajito”
Caía la tarde cuando escuché el gorgorear de mis “tripas”. ¡Ni qué comer! Por eso, desesperado salí del balneario y dirigí mis pasos a la calle. Encontré una ... «Periódico Express, Apr 15»
