CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI VICTOREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo victoreo
tú victoreas / victoreás
él victorea
nos. victoreamos
vos. victoreáis / victorean
ellos victorean
Pretérito imperfecto
yo victoreaba
tú victoreabas
él victoreaba
nos. victoreábamos
vos. victoreabais / victoreaban
ellos victoreaban
Pret. perfecto simple
yo victoreé
tú victoreaste
él victoreó
nos. victoreamos
vos. victoreasteis / victorearon
ellos victorearon
Futuro simple
yo victorearé
tú victorearás
él victoreará
nos. victorearemos
vos. victorearéis / victorearán
ellos victorearán
Condicional simple
yo victorearía
tú victorearías
él victorearía
nos. victorearíamos
vos. victorearíais / victorearían
ellos victorearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he victoreado
tú has victoreado
él ha victoreado
nos. hemos victoreado
vos. habéis victoreado
ellos han victoreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había victoreado
tú habías victoreado
él había victoreado
nos. habíamos victoreado
vos. habíais victoreado
ellos habían victoreado
Pretérito Anterior
yo hube victoreado
tú hubiste victoreado
él hubo victoreado
nos. hubimos victoreado
vos. hubisteis victoreado
ellos hubieron victoreado
Futuro perfecto
yo habré victoreado
tú habrás victoreado
él habrá victoreado
nos. habremos victoreado
vos. habréis victoreado
ellos habrán victoreado
Condicional Perfecto
yo habría victoreado
tú habrías victoreado
él habría victoreado
nos. habríamos victoreado
vos. habríais victoreado
ellos habrían victoreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo victoree
tú victorees
él victoree
nos. victoreemos
vos. victoreéis / victoreen
ellos victoreen
Pretérito imperfecto
yo victoreara o victorease
tú victorearas o victoreases
él victoreara o victorease
nos. victoreáramos o victoreásemos
vos. victorearais o victoreaseis / victorearan o victoreasen
ellos victorearan o victoreasen
Futuro simple
yo victoreare
tú victoreares
él victoreare
nos. victoreáremos
vos. victoreareis / victorearen
ellos victorearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube victoreado
tú hubiste victoreado
él hubo victoreado
nos. hubimos victoreado
vos. hubisteis victoreado
ellos hubieron victoreado
Futuro Perfecto
yo habré victoreado
tú habrás victoreado
él habrá victoreado
nos. habremos victoreado
vos. habréis victoreado
ellos habrán victoreado
Condicional perfecto
yo habría victoreado
tú habrías victoreado
él habría victoreado
nos. habríamos victoreado
vos. habríais victoreado
ellos habrían victoreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
victorea (tú) / victoreá (vos)
victoread (vosotros) / victoreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICTOREAR»
Descoperă întrebuințarea
victorear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
victorear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crónica del viaje de sus majestades y altezas reales á las ...
No necesitaron los caracenses que la salva de veinte y un cañonazos
estremeciera la atmósfera para presentarse á recibir y victorear á los Reyes, que
en una elegante carretela, tirada por seis hermosos caballos tordos de la
propiedad del ...
2
Respuesta de Antonio Alcalá Galiano al escrito inserto en El ...
Cada cual en este punto tiene sus opiniones ; y las mias son que las reuniones
son lícitas; que victorear al ... loable ; que victorear á un general famoso es
accion inocente; y que incomodará los que noinfrin-, gen las leyes es cosa del
todo ...
Antonio Alcalá Galiano, 1820
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VICTOREAR , aplaudir , 6 aclamar con vítores á alguno. Fr. Applaudir. Lat. Vitlori
lo trium- pbe conclamare, lt. Applaudire* Victorear , pal moteando. Fr. Claquer.
Lat. Mani- bus plaudere. It. Batter le mani , applaudire. VICTOREADO , part. pas.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Historia general de España
El ayuntamiento contestó que sobre el suceso de la noche anterior se estaba ya
instruyendo sumario; que podian victorear á Riego, puesto que nunca se les
habia PARTE Al. LIBRO XI 327.
Modesto Lafuente y Zamalloa, 1865
5
Historia general de España, desde los tiempos mas remotos ...
... que tomando el nombre del cuerpo y suponiéndose sus representantes,
pidieron que se formase causa á los autores del atentado de la noche anterior,
que se les permitiese victorear á Riego como héroe de la independencia
española, ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Triumpbalis tabella viftoris nomine insignita. ¡VICTOREAR, v. a. Aplaudir ò
aclamar con vistores algun fugeto , ù acción. Di- cese freqüentcmente Vitorear.
Lat. Vitloris nomine pUudere. Paan dicere. lo io conclamare. Solis , Hist. de Nuev
.
Real Academia Española, 1739
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
¡I Ecritcau sur lequel on inscrit le nom et les grandes actions d'une personne, et
qu'on expose publiquement en son hon- "''vïcTOREA'DO , p. p. V. Victorear,
VICTOREAR, v. a. Applaudir, battre dos mains j crier bravo, viva!. »□ /. Victoire ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Testimonios de Guadalajara
... dijo: que por cuanto ha llegado a su noticia que anoche, como entre diez y
once de ella, habiendo salido algunas personas a victorear a don Gerónimo de
Soria por haber leído de oposición a la Canongía Doctoral de esta Santa Iglesia;
...
José Cornejo Franco, 1993
9
Historia general de España desde los tiempos primitivos ...
El Ayuntamiento contestó que sobre el suceso de la noche anterior se estaba ya
instruyendo sumario; que podían victorear á Riego, puesto que nunca se les
había prohibido; se les facultaba para prender á cualquiera que encontrasen ...
Modesto Lafuente, Juan Valera, 1869
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Triumpbalis tabella victoris nomine insignita. VICTOREAR, v. a. Aplaudir , ó
aclamar con vistores algun sugeto , ù acción. Dicesc freqúentcmente Vitotear. Lat
. Victoris nomine plaudere. Paan dicere. lo h conclamare. Sous,Hist. deNuev.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICTOREAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
victorear în contextul următoarelor știri.
Lo que pasó en el Luna Park durante el final de Avenida Brasil
Los carteles con la leyenda "Eu te amo" abundaban en la platea del Luna Park y las chicas no paraban de victorear: "¡Jorgito! ¡Jorgito! ¡Jorgito!". "Nunca me ... «Clarín.com, Iul 14»
Tom Cruise está orgulloso de Connor, su hijo DJ
Se le veía muy orgulloso de las grandes dotes de Connor como DJ, y no paró de victorear y aplaudir durante todo el espectáculo. Aunque Tom demostró ante ... «Terra.com, Mai 13»
Primera visita real a la ciudad
... en masa, al que no hubo guardias que pudiesen contener en los deseos de victorear y conocer al joven Monarca, esperanza y orgullo del pueblo hispano". «Faro de Vigo, Aug 12»
Elecciones en la Cámara de Comercio
Además le recuerdo, que a la plaza cuando lo de las Malvinas fue una importante cantidad de gente a victorear a los dictadores, a meMem lo votaron 2 DOS ... «InfoCañuelas, Mai 12»
El regreso del rey fascinado por la ciudad
Esperábanles en la estación todas las autoridades y un inmenso pueblo que no cesó un momento de victorear a los reyes. La estación del ferrocarril estaba ... «Faro de Vigo, Aug 11»
“Hubo una justicia selectiva”
Cuando las tropas regresaron a los carteles en sus vehículos, la gente salió a la carrera séptima a ondear banderas blancas y a victorear a esos soldados. «El Espectador, Mar 09»
