Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gorrero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GORRERO ÎN SPANIOLĂ

go · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GORRERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GORRERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gorrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gorrero în dicționarul Spaniolă

Definiția gorrero în dicționarul spaniol este persoana care are sarcina de a face sau de a vinde capace sau pălării. O altă semnificație a gorero în dicționar este și o persoană care trăiește sau mănâncă pe cheltuiala altcuiva. La definición de gorrero en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio hacer o vender gorras o gorros. Otro significado de gorrero en el diccionario es también persona que vive o come a costa ajena.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gorrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GORRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GORRERO

gorra
gorrada
gorreado
gorrear
gorrera
gorrería
gorretada
gorriato
gorrilla
gorrín
gorrina
gorrinada
gorrinera
gorrinería
gorrino
gorrión
gorriona
gorrionera
gorrista
gorro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GORRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Sinonimele și antonimele gorrero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gorrero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GORRERO

Găsește traducerea gorrero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gorrero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gorrero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gorrero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gorrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gorrero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gorrero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gorrero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gorrero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gorrero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gorrero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gorrero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gorrero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gorrero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gorrero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gorrero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gorrero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gorrero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gorrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gorrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gorrero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gorrero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gorrero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gorrero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gorrero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gorrero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gorrero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gorrero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gorrero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gorrero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GORRERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gorrero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gorrero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gorrero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GORRERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gorrero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gorrero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gorrero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORRERO»

Descoperă întrebuințarea gorrero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gorrero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
XLIX. ítem: que si por algun accidente si diere el caso de que alguna persona se quiera examinar solo de maestro gorrero, y no de cordcnero, 'y por el contrario de cordonero y no de gorrero, deba entenderse que en este caso cada uno de ...
Eugenio Larruga, 1794
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
GORRERO, m. El que tiene por oficio hacer gorras. Fr&ncaní de gorras. Pilcorum opi- fei. J El qoe anda comiendo de gorra. Gorrero. Parásitos. GORRETADA. f. La cortesia hecha con la gorra. Gorrada, barritada. Aperto oh reveren- tiam capite ...
Pere Labernia, 1861
3
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Item : que si por algun accidente si diere el caso de que alguna persona se quiera exá- . minar solo de maestro gorrero, y no de cordonero, y por el contrario de cordonero y no de gorrero, .deba entenderse que en este caso cada uno de es- ...
Eugenio Larruga, 1794
4
Lecciones de filosofía moral y elocuencia, ó, Coleccion de ...
Y la abuela dijo que ella no podia ir a Scvilla, ni a sus contornos, á causa que los años pasados había hecho una burla en Sevilla a un gorrero llamado Triguillos, muy conocido en ella, al cual le habia hecho meter en una tinaja de agua ...
José Marchena, 1820
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
duro de gorra. durde barret. * hablarse de gorra. fr. saludarse de passada. Gorrada. f. gorrada. Gorrero. m. fabricant de gorras II gorrero. Gorretada. í. gorrada. Gorrin ó Gorrino. m. garrí, godayet, porcell. Gorrinera. f. Ar. cortó estable de pores.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario manual castellano-catalán
Gorigori, gorigori. Gorja, f. gorja, gola. || estar de gorja, fr. fam. estar de gresca. Gorra, f. gorra. || montera. Gorrada, f. gorrada. Gorrero, m. fabricant de gorras. || gorrero. Gorretada, f. gorrada. Gorrin ó Gorrino, m. garrí, godayet, porcell. Gorrinera ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Chinki: historia cochinchinesa, útil y aplicable á otros paises
historia cochinchinesa, útil y aplicable á otros paises. clamó: j Gracias á Dios que mi hijo podrá hacer gorros en uno ó dos años á lo mas ! No , no , dixo el Gorrero , que el aprendizage es de quatro. En hora buena, respondió Chinki , pues al ...
8
Gerónimo Paturot en busca de una posición social
... de la gravedad ; la intensidad crece en razon del camiooandado. Yo ha - bia logrado una fortuna mayor de lo que puede esperar «m gorrero: ochocientos mil francos, una esposa amable y esperimen- tada , y ademas el.cariño de dos hijos.
Louis Reybaud, 1849
9
Dufief's Nature Dispayed in Her Mode of Teaching Language to ...
Burla hecha por la abuelo de Preciosa á un gorrero de Sevilla. 'Y la abuela dijo que ella no podía ir 6. Sevilla, ni á sus contomos, á causa que los años pasados habia hecho una burla en Sevilla á un gorrero llamado Triguillos, muy conocido  ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, 1826
10
Lecciones de filosofía moral y elocúencio, 2: o coleción de ...
Burla hecha por la abuela de Preciosa á wi gorrero de Sevilla. Y la abuela dijo que ella no podia ir á Sevilla, ni ó sus contornos, á causa que los años pasados habia hecho una burla en Sevilla á un gorrero llamado Triguillos , muy conocido  ...
José Marchena, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GORRERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gorrero în contextul următoarelor știri.
1
'Most 'shabulized' province?: Ilonggos shocked over Duterte's claim
According to PSupt Gilbert Gorrero of the Police Regional Office-6 headquarters in Iloilo City, PRO-6 recalled all Philippine National Police (PNP) personnel who ... «Rappler, Aug 16»
2
Telenovela de la vida real
... que finalmente se hizo rico y famoso, mientras el “sabihondo”, anda por ahí de borrachín gorrero y charlatán sin chamba ni destino. ¡Benecho! Por malaleche. «Diario UNO - Lima Perú, Iul 16»
3
Nurture nature: Preserving the 'hidden' Lanao falls
“Through the agro-forestry project, the residents learned to practice a more diverse, productive and sustainable land use system,” Michaela Gorrero, municipal ... «Inquirer.net, Dec 15»
4
Students rally for Mizzou, Int'l Students Day
SDS's Faculty Adviser Dr. Alex Aviña spoke about the disappearance of 43 students from Ayotzinapa Rural Teachers' College in Iguala, Gorrero, Mexico. «Tallahassee.com, Nov 15»
5
La historia de Jairo Paba
... con corazón rebolero, pachanguero, esquinero, bordillero, gorrero, bolatrapero, eternamente soltero, de vez en cuando embustero, ¡pelionerooooo! Y uno de ... «ElTiempo.com, Iun 15»
6
Corea del Norte ejecuta a su ministro de Defensa por dormirse en ...
Hombre,..un canyon es poco,...mira que dormirse el dia mas grande de cualquier "gorrero" ....mundial........ Priplanus • Hace 1 año. Maki, ignorante, no conoces ... «La Razón, Mai 15»
7
Botan a periodista de feria "Perú, Mucho Gusto" por querer comer ...
Conchudo! Gorrero,. KARL • Hace 1 año. EL PERIODISMO ES EL CUARTO PODER.....ALGUNOS SE LAS CREEN QUE TIENE DERECHO A COMER GRATIS ... «Diario Correo, Mai 15»
8
Mayweather vs Pacquiao: "No sparring partners can prepare Manny ...
Floyd should spar with errol spence jr a solid south paw who most says gave floyd a black eye doing prep for the gorrero fight. GA • 1 year ago. Well its the same ... «FightSaga, Mar 15»
9
La Fiscalía pide dos años más de cárcel para Dimas en otra pieza ...
... utilizaba tal palabra para atacar a sus contrincantes políticos de raza y abolengo- que paradojas "señorito") construyó su retiro del gorrero digo guerrero. «La Voz de Lanzarote, Feb 15»
10
Palabras distintas para nombrar una misma cosa en español
Vividor (República Dominicana), mantenido (Puerto Rico), arrimado (Cuba), gorrero (Colombia), patudo (Chile), chulo (Venezuela). Ha recibido 74 puntos. «20minutos.es, Feb 15»

IMAGINILE GORRERO

gorrero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gorrero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gorrero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z