Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gorrada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GORRADA ÎN SPANIOLĂ

go · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GORRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GORRADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gorrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gorrada în dicționarul Spaniolă

Definiția gorrada în dicționar este favoare. En el diccionario castellano gorrada significa cortesía hecha con la gorra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gorrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GORRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GORRADA

gorra
gorreado
gorrear
gorrera
gorrería
gorrero
gorretada
gorriato
gorrilla
gorrín
gorrina
gorrinada
gorrinera
gorrinería
gorrino
gorrión
gorriona
gorrionera
gorrista
gorro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GORRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinonimele și antonimele gorrada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gorrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GORRADA

Găsește traducerea gorrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gorrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gorrada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gorrada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gorrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gorrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gorrada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gorrada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gorrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gorrada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gorrada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gorrada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gorrada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gorrada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gorrada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gorrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gorrada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gorrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gorrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gorrada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gorrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gorrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gorrada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gorrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gorrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gorrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gorrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gorrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gorrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GORRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gorrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gorrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gorrada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GORRADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gorrada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gorrada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gorrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORRADA»

Descoperă întrebuințarea gorrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gorrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
duro de gorra. durde barret. * hablarse de gorra. fr. saludarse de passada. Gorrada. f. gorrada. Gorrero. m. fabricant de gorras II gorrero. Gorretada. í. gorrada. Gorrin ó Gorrino. m. garrí, godayet, porcell. Gorrinera. f. Ar. cortó estable de pores.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario manual castellano-catalán
Gorgoritos, m. pl. fam. gorguetjs, rejilets. Gorgorotada, f. trago ó tirada de licor. Gorgotero, m. quinquillaire de paquet. Gorigori, gorigori. Gorja, f. gorja, gola. || estar de gorja, fr. fam. estar de gresca. Gorra, f. gorra. || montera. Gorrada, f. gorrada.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
C. GORRADA, f. GORRETADA. GORRERO, m. El que tiene por oficio hacer gorras. Fr&ncaní de gorras. Pilcorum opi- fei. J El qoe anda comiendo de gorra. Gorrero. Parásitos. GORRETADA. f. La cortesia hecha con la gorra. Gorrada ...
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Gorrada. V. Gorretada. Gorrero. El que tiene por oficio hacer gorras . Fabricant de gorras. Gormada. Cortesía, saludo respetuoso. Bar- retarta, gorrada. Garrete. Gorro pclil. Gorrín ó gorrino Puerco que no liega a cuatro meses. Goday, porcell.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Parascitor, aris ; aliena vivere quadra. GORRADA, f. Cortesía ab la gorra. Gorretada, gorrada. Aperto ob reverentiam capite salutatio. GORRADCRA. f. Bull de sanch que 's mani- festa en la pell ab uns granéis bermells niolt pe- tits y espessos.
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Gorrada. V. Gorretada. Gorrero. El que tiene por oficio hacer gorras Fa- bricaul de gorras. Gorretada. Cortesía, saludo respetuoso. Bárrela da , gorrada. Gorrete. (Jorro pel il. Gorrm ó gnrrino Puerco que no llega á cuatro meses. Goday, porcell  ...
Santiago Angel Saura, 1862
7
Diccionario Catalan-Castellano
Gorrada. f. cortesía ab la gorra. gorrada, gorretada. Gorradura. f. certa fogarada en lo eos. alfombrilla. Gorrassa. i. aum. gorron. Gonero. m. gorrero, gorrista, gorron, mogollon, mogrollo, tagarote, capigorrista, capigorron, parásito, pegote.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Gorrada. f. cortesía ab la gorra. gorrada , gorretada. Gorradura. f . certa fogarada en lo eos. alfombrilla. Gorrassa. f. aum. gorron. Gorrejar. n. pegotear, meterse de gorra. Gorrero. m. gorrero, gorrista, gorron, mogollon, mogrollo, tagarote, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
9
Obras en prossa y verso. - Madrid, Angel Pasqual 1715
Aqui уже peladilla, el moño por quien gallo tanta ojeada el corrès, . tanta gorrada el miròn. `Tantos verfos el Poeta, tanto rumbo el fanfarròn, tanto tonto, tanta bava, _ tanto necio, tanto humor. Ya ellas defocalionada; porque defpues que 1111: ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1715
10
Colloquio deuoto y prouechoso, en que se declara qual sea la ...
Quando tiene algún hombre, o muger (al veftigio de herida fea.cfpe cialmente cnel roftro,ya que del todo no lo pueda en cubrir,hazc lo políible.abaxando aquel la gorrada o- tra el tocado, torciendo la cabera por no íer vifto del todo:que ...
Francisco Messia ((O.P.)), 1573

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GORRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gorrada în contextul următoarelor știri.
1
Irina Shayk se "desnuda" para apoyar a Rusia en los Juegos ...
Tumbada en la cama, con el pelo suelto y un maquillaje muy natural, Irina Shayk completa su look con una gorrada de Rusia: "Mi especial traje de baño. Vamos ... «Bekia, Feb 14»

IMAGINILE GORRADA

gorrada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gorrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gorrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z