Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "granadera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANADERA ÎN SPANIOLĂ

gra · na · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANADERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANADERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «granadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția granadera în dicționarul Spaniolă

Definiția "granadera" din dicționar este sacul "vaqueta" pe care grenadienii îl foloseau pentru a ține grenade de mână. En el diccionario castellano granadera significa bolsa de vaqueta que llevaban los granaderos para guardar las granadas de mano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «granadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRANADERA

gran
grana
granada
granadal
granadense
granadero
granadí
granadilla
granadillo
granadina
granadino
granado
granaína
granalla
granallar
granar
granate
granatín
granazón
grancanaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimele și antonimele granadera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «granadera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANADERA

Găsește traducerea granadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile granadera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «granadera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Granadera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

granadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grenadier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Granadera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Granadera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Granadera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Granadera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Granadera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Granadera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Granadera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Granadera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Granadera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Granadera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Granadera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Granadera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Granadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Granadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Granadera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Granadera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Granadera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Granadera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Granadera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Granadera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Granadera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Granadera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Granadera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a granadera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANADERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «granadera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale granadera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «granadera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRANADERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «granadera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «granadera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre granadera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANADERA»

Descoperă întrebuințarea granadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu granadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¡Qué bien! ¡qué bien! : biografía de D. Honorio
es la calle... Y “Granadera” es la calle de Ceclavín. Un hogar honradísimo con patriarcales costumbres cristianas. Allí se creía, se rezaba y se vivía ajustándose a la más rigurosa y delicada ortodoxia católica. El matrimonio estaba formado por ...
Teodoro Fernández Sánchez, 2008
2
Protocolo y comunicación en la empresa y los negocios
Otros historiadores asocian el origen del himno a la aparición de la Marcha Granadera. En 1761 sale a la luz el Libro de Ordenanza de los toques militares de la Infantería Española, de Manuel Espinosa de los Monteros, en el que aparece ...
Carmen Cuadrado Esclapez, 2007
3
Prontuario manual de las ordenanzas militares que comprende ...
obra útil para la pronta instrucción de los Catallones de voluntarios de la Reina Isabel II. Marcha granadera al compás regular. La espada hacia el hombro izquierdo con la punta arriba y la mano derecha sobre el vacío izquierdo , indicará ...
‎1833
4
El Monasterio de San Pedro de Cardeña. Historia de un ...
En este contexto es donde hay que ubicar la incorporación del dominio cardeniense, en el año 972, del pozo de Granadera el más próximo al monasterio, concedido por el conde García Fernández, y los nuevos forcejeos de los monjes en ...
Salustiano Moreta, Salustiano Moreta Velayos, 1971
5
Escenas de la vida de provincia
Un príncipe pudiera hacer de la Granadera su villa, un poeta su morada, dos amantes encontrarian en ella su refujio, y es la casa de campo de un hacendado de Tours. La Granadera tiene poesías para todas las imajinaciones , tanto para las ...
Honoré de Balzac, 1844
6
Reglamento del Regimiento de Infanteria de Linea de ...
Llevando la espada con la mano derecha al vacío del costado izquierdo con la punta hácia arriba, es la señal de marcha granadera al compas regular. Llevando la espada en igual forma sobre el hombro izquierdo, levantandola punta hácia ...
‎1811
7
La música en la guerra civil española:
HIMNO NACIONAL, MARCHA REAL, MARCHA GRANADERA La primera fuente en la que aparece publicada es en la colección Toques de guerra del Ejército español, editada en 1769 bajo el nombre de Marcha Granadera. Pese a ello ...
Marco Antonio de la Ossa, 2011
8
Crónica de los años de fuego
LA GRANADERA (Real y verdadera versión de una historia política) 1839 u N porquero analfabeta se sublevó con el pretexto de que los liberales provocaron el cólera al envenenar los pozos y gobernó con las bayonetas y el catecismo ...
Marco Antonio Flores, 1993
9
Prontuario manual de las ordenanzas militares ... obra útil ...
Marcha granadera al compás regular. La espada hácia el hombro izquierdo con la punta arriba y la mano derecha sobre el vacío izquierdo , indicará dicha marcha , como lo demuestra la siguiente figura. Marcha granadera regular. Marcha ...
‎1833
10
Reglamento táctico de infantería
El cuerpo, r. está á continuación de la garganta, comprende desde ésta hasta la granadera, su grueso- es decreciente hacia la caña formando un escalón al principio de ésta donde va alojada la granadera. La caña, z. comprende desde la ...
Juan Suárez Gordillo, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul granadera în contextul următoarelor știri.
1
Pertenecer a la policía, vocación y sustento de una madre con 5 hijos
La granadera Isabel Buendía, de 51 años, le heredó su vocación a cuatro de sus hijos, quienes hoy trabajan en la misma corporación. «La Jornada en linea, Aug 16»
2
Persiguen a sospechoso y causan apagón
Los policías que iban en la cabina resultaron ilesos porque las bolsas de aire de la granadera se accionaron, pero el uniformado que iba en la caja quedó ... «El Norte.com, Iul 16»
3
La Marcha Granadera, l'inno muto della Spagna
La Marcha Real o Marcha Granadera, brano composto nel '700 in Prussia e donato alla monarchia iberica, nei primi secoli ha avuto testi diversi a seconda dei ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 16»
4
La controversia sobre el himno nacional, un debate recurrente en ...
Y por lo tanto, o la letra del himno sale de un más profundo y no contingente sentimiento o es mejor quedarnos como estamos: una marcha granadera o Marcha ... «Mundiario, Iun 16»
5
El Himno de riego, polémica banda sonora de la República
Franco reemplazaría el Himno por la antigua Marcha Real o Granadera, compuesta por Manuel Espinosa en 1761. Su uso fue regulado por el Gobierno el 9 de ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Suma Guadalupe 50 patrullas para seguridad
Se trata de unidades tipo granadera y también tipo patrulla que se sumarán a la vigilancia en este municipio. Foto: Roberto Uriel Torres. Por: Roberto Uriel ... «INFO7 Noticias, Ian 16»
7
Los otros himnos que pudo tener España gracias al general Prim
A pesar de que varios expertos como Begoña Lolo reconocen como autor de la «Marcha Granadera» a Espinosa, existen otras tantas teorías sobre la melodía ... «ABC.es, Iun 15»
8
Por tres veces se intentó sin éxito convertir La Marcha Real en un ...
El jurado declaró el concurso desierto por considerar que ninguna de las marchas presentadas superaba en calidad a la "Marcha Granadera", y aconsejó que ... «Mundiario, Iun 15»
9
Por qué el himno de España no tiene letra y otras curiosidades ...
El actual himno nacional tiene su origen en la llamada 'Marcha Granadera', que data del siglo XVIII y su autor es desconocido. Mantenida así durante años, ... «Europa Press, Mai 15»
10
Con premio, directora de LA PRENSA hizo historia
El acto concluyó con el Himno de Centroamérica, La Granadera, que estuvo a cargo de miembros de la escuela de música Victoriano López. Luego se ofreció ... «La Prensa de Honduras, Mai 15»

IMAGINILE GRANADERA

granadera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Granadera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/granadera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z