Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "güino" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÜINO ÎN SPANIOLĂ

güi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÜINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÜINO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «güino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția güino în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui güino în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este spus despre un băiat: de statură scurtă. O altă semnificație a güino în dicționar se spune despre o persoană: Fastidiosa sau obraznic. Güino este, de asemenea, un mic câine vagabond cu păr drept. La primera definición de güino en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un muchacho: De baja estatura. Otro significado de güino en el diccionario es dicho de una persona: Fastidiosa o traviesa. Güino es también perro callejero pequeño y de pelo liso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «güino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GÜINO


aconcagüino
a·con·ca·güi·no
colchagüino
col·cha·güi·no
patagüino
pa·ta·güi·no
pingüino
pin·güi·no
rancagüino
ran·ca·güi·no
tesgüino
tes·güi·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GÜINO

guinjolero
guiñada
guiñador
guiñadura
guiñapienta
guiñapiento
guiñapo
guiñaposa
guiñaposo
guiñar
guiño
guiñol
guiñolesco
guiñote
guión
guion
guionaje
guionista
guipar
güipazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÜINO

albino
amino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
divino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

Sinonimele și antonimele güino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «güino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÜINO

Găsește traducerea güino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile güino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «güino» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

眨眼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

güino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

wink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غمزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подмигивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

piscadela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চক্ষুর পলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

clin d´œil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

wink
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wink
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ウィンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

눈짓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nglirik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nháy mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண் சிமிட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डोळ्यांची उघडझाप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kırpmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

occhiolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mrugnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підморгувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

clipit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ριπή οφθαλμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

wink
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kyss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a güino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÜINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «güino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale güino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «güino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÜINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «güino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «güino» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre güino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜINO»

Descoperă întrebuințarea güino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu güino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Castillos en el Aire
Ta se paró frente a Paula y a Güino y expresó: —Gracias, Paula; gracias, Güino. Ya puedo volver al Castillo. No creo que Empédocles haya comprendido la lección, como tantas otras veces no lo hizo cuando estaba así. Pero, al menos, lo  ...
Brude, Silvina Ariana
2
Revivir : una vuelta a la vida en 75 emociones
Ahífue puesta la semilla que dio este cardo que nació en el Hospital Pasteur. Antes había nacido Ramón, que sólo vivió 5 días y descansa en paz en Tío Pujio . Al poco tiempo nos ubicamos en la casa defamilia en el patio de Güino...
Cavagliato, Héctor Pedro León
3
Estudios cerámicos en el occidente y norte de México
Muchas de las vasijas fueron compradas todavía con su contenido en el interior, incluyendo frijoles, carne, agua o tes- güino, una bebida embriagante de maíz elaborada para las fiestas. Aunque varias de las tarjetas de catálogo revelan ...
Eduardo Williams, Phil C. Weigand, 2001
4
Tiempos viejos
En Catamarca y José Ingenieros (actual Correo) se inició Güino y Cía, que luego se transformó en Güino, Botta y Cía. y se trasladó a la esquina de Avenida Alem y Santa Fe”. “Negocios muy importantes eran Tienda Los Vascos, de la firma ...
Benítez, Julio
5
Publicación especial
Altura Total Mts. Altara Area D.A.P. Total Comercial mi E.pecle Mts. M2 mi Olleto 38 21 18 0.1134 2.381 2.041 Guásimo 92 28 20 0.6647 18.611 13.294 Güino 29 23 20 0.0660 1.518 1.320 Cucharo 29 16 12 0.0680 1.056 0.792 Cólero 40 27 ...
6
Trees and seeds from the neotropics
- Cedro güino, güino: nombres comunes en Colombia. - Cedro macho: nombre común usado en Costa Rica y Nicaragua. Se aplica también a Guana grandifolia y a Cabraíea canje rana subsp. canje ra na. -Crabwood: nombre comercial ...
7
Región, ciudad y áreas protegidas: manejo ambiental ...
Cativo, canime, guayacán, caracoli, canelo, cedro cebollo, choivá, balso Canime, caracoli, cedro, roble, oyeto, pino amarillo, guayacán, caidita, ceiba, canelo, oyelo Oyeto, güino, abarco, cedro, roble, canime, tolúa, cativo, caracoli, pino, ceiba ...
‎2005
8
Boletín mensual de estadística
... querré Cedro, roble, ceiba, tolú y 7 especies más (ordinarias) Cativo, güino, caoba, cedro, roble, chibugá, abarco Cedro, caoba, roble, caracoli, abarco, chibuga, güino Caracoli, cedro, güino, roble, cativo, abarco Caracoli, güino, noanamo, ...
9
Boletín mensual de estadística
Municipio o región Productos explotables Timbiquí (Cauca) Riosucio (Chocó) Riosucio (Chocó);Murindó (Antioquia) Cuángare, sajo, sebo.nato, machare, tingare, caimito, chalviande, sande Cativo, güino, caracoli, a barco, roble Cativo, güino.
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, Colombia. Dirección Nacional de Estadística, 1975
10
Venezuela en el corazón: D-O
GÜINO, NA de Antropología e Historia, Universidad Central de Venezuela, 1962. p. 118). Sinónimos: Araote, Chaguan, Faraute, Guarao, Guaraúno, Guiniquina, Maríusa, Tajauyato, Tiwitiwi, Uarao y Warao. GÜINO, NA (TA) adj. coloq. Ven.
Juan Correa, 2009

IMAGINILE GÜINO

güino

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Güino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guino-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z