Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guiñaposo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUIÑAPOSO ÎN SPANIOLĂ

gui · ña · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIÑAPOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIÑAPOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guiñaposo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guiñaposo în dicționarul Spaniolă

Definiția guiñaposo în dicționar este plină de pauze. En el diccionario castellano guiñaposo significa lleno de guiñapos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guiñaposo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIÑAPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zarposo
zar·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUIÑAPOSO

guínjol
guinjolero
güino
guiñada
guiñador
guiñadura
guiñapienta
guiñapiento
guiñapo
guiñaposa
guiñar
guiño
guiñol
guiñolesco
guiñote
guión
guion
guionaje
guionista
guipar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIÑAPOSO

amistoso
amoroso
atiemposo
chilposo
curioso
delicioso
estoposo
exitoso
famoso
felposo
glorioso
hermoso
hiposo
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso

Sinonimele și antonimele guiñaposo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guiñaposo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUIÑAPOSO

Găsește traducerea guiñaposo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guiñaposo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guiñaposo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guiñaposo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guiñaposo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Winky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guiñaposo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guiñaposo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guiñaposo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guiñaposo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guiñaposo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guiñaposo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guiñaposo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guiñaposo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guiñaposo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guiñaposo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guiñaposo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guiñaposo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guiñaposo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guiñaposo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guiñaposo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guiñaposo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guiñaposo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guiñaposo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guiñaposo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guiñaposo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guiñaposo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guiñaposo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guiñaposo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guiñaposo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIÑAPOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guiñaposo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guiñaposo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guiñaposo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUIÑAPOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guiñaposo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guiñaposo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guiñaposo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIÑAPOSO»

Descoperă întrebuințarea guiñaposo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guiñaposo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Nombre de varios gatos silvestres. «a i vai>a f. Señal que se hace guiñando un ojo. Mar. Movimiento brusco del buque hacia un lado. <a i.vauoh, ra adj. Que guiña con frecuencia. GUIÑADURA f. Guiñada. <aiv%Pii:\TO, TA adj. Guiñaposo.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
2
Diccionario temático del español
abandonado desandrajado desharrapado harapiento zarrapastroso ajado desarrapado desidioso matraído andrajoso desaseado despeinado pingajoso astroso desastrado estropajoso rasposo desaliñado desgalichado guiñaposo trapajoso ...
Rafael del Moral, 1998
3
Larra en el mundo: la misión de un escritor moderno
¡A ver el guiñaposo!...(Es. 4) BENITA. Tía Lombriz, vengasté acá, que ahora me voy a vestí y me voy a encopetá los trapos de cristianá, porque me quiero lucí. A regorvé toa la casa... Quiero quear sastifecha. Caa momento que se pasa me ...
Joaquín Alvarez Barrientos, José María Ferri Coll, Enrique Rubio Cremades, 2011
4
La Hortelana
Que entre en el seno de su hija , grita- «baun guiñaposo rualandrin. Que se vuelva « la Bastilla madre suya. No, no, nada de cárcel: una horca. Ese b tejedor del Diablo nos daba hilo á torcer: « no vendrá mal el cdñamo i su pescuezo.
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1837
5
Papiros de Babel: antología de la poesía puertorriqueña en ...
De ahí que haya tanto escritor de estilo guiñaposo sin más originalidad que la simple burrería. O esos otros buscarruidos que se autobombean llamándose la matriz de la belleza y nos endilgan unos embutidos literarios que los catalogan ...
Pedro López-Adorno, 1991
6
Escuela de mandarines
Necio fuera abandonar mi patria y realizar este viaje para terminar despenando apasionados. ¡No colaboraré! — Guiñaposo pelón, eres una bestia tan apartada de la Divinidad, las buenas formas, las convenciones y las relaciones humanas ...
Miguel Espinosa, 2002
7
Spanish ballads
... y estaba tan encendido, parecía el mismo grifo; y enrabiado como un dianlre y lo que yo mas sentia, me agarro por eí jondillo que me vidoel dueño mió me ha rasgado los calzones, tan mantés , tan guiñaposo: salieron los jara pillos, si me ...
8
Recuerdos de mi vida: memorias de Maximiliano
El pilluelo de blusa azul hace migas con el hijo guiñaposo de los negros de Tombuctú. Forma el centro del nuevo Argel y de su desarrollo, una plaza que dista mucho de estar a nivel: elévase en ella la estatua ecuestre en bronce del duque ...
Maximilian (Emperor of Mexico), José Linares, Luis Méndez, 1869
9
Las dos orillas del río
... había salido de su tierra buscando algo más inmenso que el océano, más guiñaposo que las estrellas, más estimulante que la ...
Mario G. Huacuja
10
Aproximación al diccionario de la negación
DESIDIOSO, DESPEINADO, despilfarrado, l"DESPREOCUPADO, DESTROZADO, DESTROZÓN, ESPESO, ESTROPAJOSO, fardeI, frondio, galavardo, galocho. guiñaposo, haldraposo, HARAPIENTO, haraposo, incompuesto, incurioso, ...
Margarita Cundín Santos, 2000

IMAGINILE GUIÑAPOSO

guiñaposo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guiñaposo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guinaposo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z