Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harpa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARPA ÎN SPANIOLĂ

har · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARPA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harpa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
harpa

harpă

Arpa

Harpul este un instrument cu coarde compus dintr-un cadru rezonant și o serie variabilă de șiruri întinse între secțiunile inferioare și superioare. Corzile pot fi impulsate cu degetele sau cu un pick sau plectrum. Pe lângă harpa clasică, folosită în prezent în orchestre, există și alte tipuri, cum ar fi harpa celtică, harfa andină și harpa paraguayană. Harpa este instrumentul muzical național al Irlandei, Paraguay și Peru. El arpa es un instrumento de cuerda pulsada compuesto por un marco resonante y una serie variable de cuerdas tensadas entre la sección inferior y la superior. Las cuerdas pueden ser pulsadas con los dedos o con una púa o plectro. Además del arpa clásica, usada actualmente en las orquestas, existen otros tipos, como el arpa celta, el arpa andino y el arpa paraguaya. El arpa es el instrumento musical nacional de Irlanda, Paraguay y Perú.

Definiția harpa în dicționarul Spaniolă

Definiția harpei în dicționar este harp. En el diccionario castellano harpa significa arpa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «harpa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HARPA


arpa
ar·pa
cacharpa
ca·char·pa
carpa
car·pa
charpa
char·pa
contraescarpa
con·tra·es·car·pa
escarpa
es·car·pa
farpa
far·pa
garpa
gar·pa
zarpa
zar·pa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HARPA

harnal
harneadura
harnear
harnerero
harnero
harneruelo
harón
harona
haronear
haronía
harpada
harpado
harpía
harpillera
harqueño
harrado
harrapo
harre
harrear
harria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARPA

apa
arequipa
capa
cerpa
chorpa
copa
corpa
culpa
etapa
europa
jerpa
mapa
ocupa
papa
pepa
ropa
serpa
sherpa
sierpa
tapa

Sinonimele și antonimele harpa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «harpa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARPA

Găsește traducerea harpa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile harpa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harpa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

哈帕
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

harpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Harp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Harpa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

harpa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Harpa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

harpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

harpa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Harpa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Harpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

harpa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハーパ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

HARPA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

harpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

harpa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

harpa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

harpa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

harpa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Harpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Harpa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Harpa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Harpa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Harpa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Harpa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

harpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Harpa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harpa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harpa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harpa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harpa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «harpa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «harpa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre harpa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARPA»

Descoperă întrebuințarea harpa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harpa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
{Afinar un instrumento mosico , como un órgano, harpa, &c. Es templarle , acordarle, ajus- tando una voz con otra , de suerte que no disue- tien en la consonáncia. Lat. Fides injlrumentì mufici aptare ad pcrfeftam barmoniam. Lop. Do- rot, fol.
2
Silva de varia leccion, compvesta por Pedro Mexia ..., en la ...
Otros dizen , que no la díò â Orfto, f no à Apolo , y que despucs Apolo hizo gracia délia 2f Oríto, de aqui vino que aquellet que hazian métros para cantar à la harpa , ft llamaban Poctas Liricos. Hallo yo tambien porno dexar na- àì, que haga â ...
Pedro de Mejía, Espinosa y ArteagaMateo de, 1673
3
La revista de Lima
Es con el harpa que los improvisadores Santiagueños cantan los grandes acontecimientos de la vida popular y de sus hér es; acompañados con el harpa cantan al amor, á la libertad, á la patria. Santiago tiene tambien sus bardos que nunca ...
4
Revista del Pacífico
El harpa es un muelle característico de las poblaciones quichuas en la República, por eso es jeneral en Santiago del Estero, mientras es escepcional o desconocida en las otras provincias (1). La guitarra es el instrumento popular en el resto ...
5
Los hijos del pueblo ... historia de veinte siglos ...
«Si me traes el harpa de Merlin que esta suspendida por cuatro cadenas de oro sobre la cabecera de su cama ; si , si logras desprender esta harpa y traermela, tendrás quizás mi hija.
Eugène Sue, 1859
6
Silua de varia leccion compuesta por Pedro Mexia ...: en la ...
Píinio dizeque Àuphion car.ci'oneSiJiiicndo: A citarubicn sue nue ntor de la harpa òvilu:e- te, puts , primirniîîcntc de Cres zierdo : Apolo pr mcranìcircc cuerdas, a semejanç* dejlos rrcs vsòdela hatva simple , lo rrus- tiempos deiano. iastituyò, ...
Pedro de Mejía, 1669
7
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Con los dedos tocava el Harpa, y huìael demonio ; con las manos diíparava la Honda, y caía el Filisteo. t Tales fon oy las dos acciones, ò verdaderamente las dos fcenas desté gran Teatro, Harpa, y Honda; Coro* y Cathedra; Música, ...
Antonio de VIEYPA, 1752
8
La Revista europea: miscelanea de filosofia, historia, ...
"La harpa del gefe]'de los bardos , vale 120 dineros, tanto como la del rey." Este precio es muy subido si se compara con el valor de los otros objetos que la ley menciona. Ciento y veinte dineros es el precio del granero del rey , al paso que la ...
9
Reglas generales de acompañar, en organo, clavicordio, y ...
Holograph.
Joseph de Torres, 1702
10
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
Y como él mesmo dice hablando de estos mundanos , tie- Job 2i. nen el pandero y el harpa , y gózanse al sonido del órgano, pasan sus dias en bienes , y en un punto decienden á la sepultura. Pues tan breve y vano fin es el de las músicas y  ...
Diego de SAN CRISTOBASL Y EGUIARRETA, ESTELLA, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harpa în contextul următoarelor știri.
1
Mary Lattimore e a harpa que improvisa
Depois de ter tocado com os Arcade Fire ou Thurston Moore, a harpista Mary Lattimore lançou-se a solo, compondo temas serenos que agora vem apresentar ... «Público.pt, Iul 16»
2
Bill Gates May Invest In Luxury Hotel Next To Harpa
Kjarninn reports that the owner of Microsoft might invest in a new luxury hotel that they are planning to build next to Harpa. The company that stands behind the ... «Reykjavík Grapevine, Mai 16»
3
Brian Wilson To Perform “Pet Sounds” At Harpa
MBL reports that Wilson will be performing at Harpa Concert Hall on September 6, on the occasion of the 50th anniversary of the ground-breaking Beach Boys ... «Reykjavík Grapevine, Apr 16»
4
Rhode Island Official Resigns Over Iceland Kerfuffle
Rhode Island's CMO has resigned after it came to light that a promo video for the state included a shot of Iceland's Harpa concert hall. The Boston Globe reports ... «Reykjavík Grapevine, Apr 16»
5
The eerily beautiful Harpa concert hall Credit: ALAMY
A treeless speck of black volcanic rock in the North Atlantic, Iceland has - much to the surprise of locals - seen tourist numbers triple over the last four years. «Telegraph.co.uk, Mar 16»
6
Rhode Island tourism video mistakenly features Reykjavik
Man skateboards outside Harpa, a building in Reykjavik - not Rhode Island. ... agency confirmed that the building in the state's tourism advert is Harpa and said ... «The Guardian, Mar 16»
7
Harpa Illuminated for Brussels
Reykjavík's Harpa concert hall, with its programmable light display façade, was among them and will remain bathed in the colors of Belgium for the next several ... «IcelandReview, Mar 16»
8
Bowie - The Session
Bowie – The Session by the world famous Gavin Evans opens in Esja, new exhibition area at Harpa, Friday 18 March. The British, Berlin based photographer ... «Iceland Monitor, Mar 16»
9
Reykjavik, Iceland
When the planning stages for Harpa began back in the mid-2000s, Danish architectural firm Henning-Larsen and Danish-Icelandic artist Olafur Eliasson ... «Atlas Obscura, Mar 16»
10
Uma harpa e uma kora: duas culturas unidas para nos encantar
Quando era ainda memória viva a passagem dos romanos pelo que é hoje o País de Gales, a harpa era instrumento de bardos e de reis. Tocado pelos ... «Público.pt, Feb 16»

IMAGINILE HARPA

harpa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harpa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/harpa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z