Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harneruelo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARNERUELO ÎN SPANIOLĂ

har · ne · rue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARNERUELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARNERUELO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harneruelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția harneruelo în dicționarul Spaniolă

Definiția harneruelo în dicționar este o cârpă orizontală care formează centrul majorității alfarjelor. En el diccionario castellano harneruelo significa paño horizontal que forma el centro de la mayor parte de los alfarjes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «harneruelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HARNERUELO


abuelo
bue·lo
aceruelo
a·ce·rue·lo
anzuelo
an·zue·lo
ciruelo
ci·rue·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
faceruelo
fa·ce·rue·lo
ferreruelo
fe·rre·rue·lo
herreruelo
he·rre·rue·lo
horuelo
ho·rue·lo
morteruelo
mor·te·rue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
torteruelo
tor·te·rue·lo
vuelo
vue·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HARNERUELO

harmoniosamente
harmonioso
harmonizable
harmonización
harmonizar
harnal
harneadura
harnear
harnerero
harnero
harón
harona
haronear
haronía
harpa
harpada
harpado
harpía
harpillera
harqueño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARNERUELO

anchuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
chimuelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
señuelo
tatarabuelo
tejuelo

Sinonimele și antonimele harneruelo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «harneruelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARNERUELO

Găsește traducerea harneruelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile harneruelo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harneruelo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

harneruelo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

harneruelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Harolduelo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

harneruelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

harneruelo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

harneruelo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

harneruelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

harneruelo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

harneruelo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

harneruelo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

harneruelo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

harneruelo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

harneruelo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

harneruelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

harneruelo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

harneruelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

harneruelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

harneruelo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

harneruelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

harneruelo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

harneruelo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

harneruelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

harneruelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

harneruelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

harneruelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

harneruelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harneruelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARNERUELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harneruelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harneruelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harneruelo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARNERUELO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «harneruelo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «harneruelo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre harneruelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARNERUELO»

Descoperă întrebuințarea harneruelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harneruelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del albañil
Y esto assi hecho, se aprestará la regla alta desde la garganta para abaxo, del mismo modo que lo aprestaste en el harneruelo quando la cortaste; y después de aprestada de las gargantas para abaxo, y esto assí hecho, desjarreta las limas ...
Diego López de Arenas, 2003
2
El Pre barroco en Cuba: Una escuela criolla de arquitectura ...
El conjunto de la superficie horizontal que remata los alfarjes recibe el nombre de harneruelo o almizate. En la mayoría de los techos cubanos que poseen harneruelo, y aun quizá en todos, las alfardas de los faldones no rebasan los nudillos ...
Francisco Prat Puig, 1947
3
Manual del arte español
... cayendo los extremos sobre los hombros. alminar, torre de la mezquita para llamar a la plegaria. almizate, también llamado harneruelo; es la parte más elevada y horizontal de una techumbre de madera. almunia, huerta. angrelado. arco ...
‎2003
4
Arqueología Histórica en América Latina. Perspectivas desde ...
El entablado era de secciones anchas y la cubierta techada con tejas de barro criollas, rematada en sus bordes sobre muros por tres hiladas de dientes del alero o tejaroz. Su altura hasta el plano del harneruelo de su techo de alfarje es poco ...
Odlanyer Hernández de Lara, 2011
5
Techumbres y artesonados españoles
El conjunto de estas superficies planas rebatidas sobre el harneruelo está representado en la figura 2 para el primer caso, y en la figura 3 para el segundo. La construcción entera se apoya sobre los muros por intermedio del estribado (1 ), ...
Josep F. Ràfols, 2005
6
Introducción general al arte: arquitectura, escultura, ...
... de vigas o «pares» en ángulo, a las que se unen horizontalmente y como a dos tercios de su altura otras vigas llamadas «nudillos», que sirven de tirantes de las anteriores y se cierran con una tablazón llamada «harneruelo» o « almizate», ...
Juan Francisco Esteban Lorente, Gonzalo M. Borrás Gualis, María Isabel Alvaro Zamora, 1980
7
Síntesis de culturas, Mudéjar: itinerario cultural del ...
La zona del presbiterio es cuadrada, cubierta también con un alfarje de limas' bordones, pero más complejo en su estructura y ornamentación, con un completo programa de lazo en el harneruelo', un tirante pareado * Alfiz. Quizá del ár. hisp.
‎2002
8
Artes de México
Es un perfecto artesonado de batea con su harneruelo decorado con grandes tramos de labores de lazos y estrellas doradas. Las cabezas de techo constan simplemente de un faldón que sujeta el almarbate. Preciosos tirantes descansan en ...
9
Diccionario de construcción tradicional: tierra
harneruelo - hipertiro harneruelo: sust. mase. Dim. de 'harnero' (< latín [cnbrum] farinaríum, 'criba para la harina'). Paño dispuesto horizontalmente que forma el centro de una armadura o de un artesonado. Campo semántico: 'elementos'.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
10
Arte mudéjar en América
Es un perfecto artesonado de batea con su harneruelo decorado con grandes tramos de labores de lazos y estrellas doradas. Las cabezas del techo constan simplemente de un faldón que sujeta él almarbate. Preciosos tirantes descansan  ...
Manuel Toussaint, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARNERUELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harneruelo în contextul următoarelor știri.
1
Una catalogación ganada a pulso
Asimismo, el almizate o harneruelo contiene un racimo de mocárabes central circundado por otros ocho menores. Estos mocárabes aparecen dorados, ... «La Opinión de Zamora, Iul 14»
2
Una villa medieval y mediterránea (+fotos)
Después de 1730 el ámbito de la sala se cubre con espléndidas armaduras de madera, algunas con harneruelos y lacerías, a la manera de la Parroquial Mayor ... «Escambray, Mai 14»

IMAGINILE HARNERUELO

harneruelo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harneruelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/harneruelo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z