Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herrumbrosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERRUMBROSA ÎN SPANIOLĂ

he · rrum · bro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRUMBROSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRUMBROSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herrumbrosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herrumbrosa în dicționarul Spaniolă

Definiția ruginii în dicționar este că are rase sau are rugină. O altă semnificație a ruginii în dicționar este și roșiatic-galben. Sputa rugină. La definición de herrumbrosa en el diccionario castellano es que cría o tiene herrumbre. Otro significado de herrumbrosa en el diccionario es también de color amarillo rojizo. Esputo herrumbroso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herrumbrosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRUMBROSA


alumbrosa
a·lum·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
cochambrosa
co·cham·bro·sa
escabrosa
es·ca·bro·sa
fibrosa
fi·bro·sa
hebrosa
he·bro·sa
latebrosa
la·te·bro·sa
lumbrosa
lum·bro·sa
mimbrosa
mim·bro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
penumbrosa
pe·num·bro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
quejumbrosa
que·jum·bro·sa
relumbrosa
re·lum·bro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
sombrosa
som·bro·sa
tenebrosa
te·ne·bro·sa
umbrosa
um·bro·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HERRUMBROSA

herreruelo
herrete
herretear
herrezuelo
herrial
herrín
herriza
herrojo
herrón
herronada
herropea
herropeada
herropeado
herrugenta
herrugento
herrumbrado
herrumbrar
herrumbre
herrumbroso
herrusca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRUMBROSA

alterosa
asquerosa
barrosa
borrosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
esplendorosa
generosa
grosa
horrorosa
malvarrosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
ponderosa
porosa
prosa
rigurosa

Sinonimele și antonimele herrumbrosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «herrumbrosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERRUMBROSA

Găsește traducerea herrumbrosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile herrumbrosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herrumbrosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

生锈
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

herrumbrosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rusty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जंग लगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خمري اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ржавый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enferrujado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কলঙ্কিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rouillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkarat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verrostet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

錆び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

녹슨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rusted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துருப்பிடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rusted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

paslanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arrugginito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Rusted
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

іржавий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ruginite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκουριασμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geroeste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rostig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rusted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herrumbrosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRUMBROSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herrumbrosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herrumbrosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herrumbrosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERRUMBROSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herrumbrosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herrumbrosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre herrumbrosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRUMBROSA»

Descoperă întrebuințarea herrumbrosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herrumbrosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enfermería médico quirúrgica: I
Síndrome típico Se caracteriza por un comienzo brusco con escalofríos, fiebre elevada, tos con expectoración purulenta o herrumbrosa, dolor de características pleuríticas y disnea. Se aprecia taquicardia, taquipnea y menor movilidad del ...
Jaime Arias Pérez, 2000
2
Agua subterránea en el parque natural de Despeñaperros y el ...
Fuente Herrumbrosa Tradicionalmente este manantial, por su sabor y contenido en hierro se ha utilizado de forma local para usos medicinales, como bebida, en aplicaciones a estómago, anemias, etc. El manantial de La Herrumbrosa...
Juan Antonio López Geta, 2010
3
La Iberia médica: periódico oficial de la Academia ...
Al sétimo dia volvió á presentarse el estertor crepitante, disminuyó la tos, se hizo herrumbrosa la espectoracion, se desarrolló el pulso. Se dispusieron seis onzas de loch blanco con doce granos de kemes mineral para tomar á cucharadas de ...
4
Badajoz
... 70 Herrumbre, Sierra de la, 159 Herrumbres, Las, 50 Herrumbrosa, 160-DG Herrumbrosa, La, 36 Herrumbrosa, Arroyo de la, 63 Herrumbrosa, Casa de la, 37 Herrumbrosa, Fuente de la, 6, 154 Herrumbrosa, Pilar de la, 117 Herrumbrosa...
Virtudes López Azorín, 1979
5
Jurisprudencia civil
Correa y Correa Martínez, se titulaban dueños de una finca llamada Herrumbrosa cuya descripción, según resultaba de la inscripción vigente en el Registro de la Propiedad, era tierra de monte bajo al sitio conocido La Herrumbrosa, del ...
6
Cuentos norteamericanos
Con un violento esfuerzo de ambas manos, Peter forzó el paso de la herrumbrosa llave por el intrincado mecanismo de la no menos herrumbrosa cerradura. Mientras tanto el señor Brown se había acercado y adelantó su rostro anhelante ...
‎1984
7
Historia literaria de España desde su primera población ...
Hasta el 104 Entre las fuentes medicinales contápon loé principio de Antiguos las de agua agria ó herrumbrosa , que llama- laErjChris- ron Acidula, y nosotros agrilla. Aristóteles (i) y Vitru- tIdaa" vio (f) hablaron de las virtudes de esta agua ...
Rafael MOHEDANO, 1770
8
Conversaciones historicas malagueñas ó materiales de ...
nacimientos , uno de agua herrumbrosa , cuya virtud es lo mismo que la antecedente, y otro con impresiones de cobre y azufre , contra todo afecto cutaneo, aunque tenga sigilacion venerea. En dicho término, á distancia á mas de quarto de ...
Cecilio Garcia de la Leña, Christoval de Medina Conde y Herrara, 1789
9
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales para ...
En Alozaina , á espaldas del cerro de la dehesa de Ardite hay una fuente herrumbrosa* la que hace una nata muy azulada , y es muy célebre en toda aquella comarca, principalmente para los sugetos obstruidos. £n la Villa de Alora , y su ...
Cecilio García de la Leña, 2009
10
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
Entre las fuentes medicinales contaron los principio de Antiguos las de agua agria ó herrumbrosa , que Ilanu- «i^uT ron ^c^u'a» y nosotros agrilla. Aristóteles ( s) y Virru- vio (í) hablaron de las virtudes de esta agua que se llama agria ó ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRUMBROSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herrumbrosa în contextul următoarelor știri.
1
Un matadero en ruinas, destino del botellón
1. La valla está herrumbrosa. La entrada lateral, abierta.2. Una bota de trabajo, abandonada en una de las salas. 3. Algunas paredes interiores han sido ... «Hoy Digital, Aug 16»
2
Vecinos se manifiestan en Aldeanueva para pedir a la Junta ayuda ...
... durante gran parte del pasado siglo, entre 1913 y 1976, debido a sus propiedad minero-medicinales de alta calidad procedentes del arroyo La Herrumbrosa. «CLM24, Aug 16»
3
He aquí el hombre
No nos representa el kitsch perfecto, acarameladísimo, de Elías García; sino cabalmente la criatura herrumbrosa y opaca, vagamente evocadora de aquel en ... «El Mundo, Aug 16»
4
'El profesor de violín': la música vence a las armas
... que tienen que ensayar en una pista de baloncesto descubierta, gastada y herrumbrosa. También se dará de bruces con un clima de violencia y desafección ... «El Confidencial, Aug 16»
5
El mal también bebe cerveza (18)
Excepto él, nadie subía a su celeridad ni veía nada que no fuera una puerta herrumbrosa circundada de yerbajos secos. En uno de aquellos momentos tomó ... «PontevedraViva, Aug 16»
6
4.000 toneladas de chatarra almeriense rumbo a China
Miles de toneladas de chatarra han erigido una herrumbrosa montaña en el Muelle de Poniente, que destaca como un chinchón en la cabeza de la dársena y ... «La Voz de Almería, Iul 16»
7
Esperemos sentados la recuperación del Mercado Único
... sobre una armazón de perfiles de acero unidos por remaches que permanece herrumbrosa a causa de la falta de pintura y exposición a la intemperie. «Diario de Cuba, Mai 16»
8
Sefardíes, cinco siglos en lista de espera
... en bastantes casos, guardando, como si se tratase de un tesoro, la llave herrumbrosa de la casa que tuvieron que abandonar casi sin tiempo para sacar sus ... «Ahora, Mai 16»
9
Let it Die. Impresiones para PS4
La Muerte es, literalmente, tu guía mientras recorres una torre herrumbrosa ambientada a lo carnaval. Aparece de cuando en cuado, llevando unas gafas 3D, ... «IGN España, Apr 16»
10
M. Ward / More Rain
Su voz herrumbrosa -siempre grabada con esa pátina que le otorga un aire anacrónico- y su impecable guitarra suenan tan acogedoras como siempre. «Jenesaispop.com, Mar 16»

IMAGINILE HERRUMBROSA

herrumbrosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrumbrosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/herrumbrosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z