Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipocístide" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPOCÍSTIDE ÎN SPANIOLĂ

hi · po · cís · ti · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPOCÍSTIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPOCÍSTIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
cerástide
ce·rás·ti·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
hidátide
hi··ti·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
reumátide
reu··ti·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIPOCÍSTIDE

hipocastanácea
hipocastanáceo
hipocastánea
hipocastáneo
hipocausto
hipocentauro
hipocentro
hipocicloide
hipocinesia
hipocinético
hipoclorhidria
hipoclorhídrica
hipoclorhídrico
hipocondría
hipocondriaca
hipocondríaca
hipocondriaco
hipocondríaco
hipocóndrica
hipocóndrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPOCÍSTIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinonimele și antonimele hipocístide în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hipocístide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPOCÍSTIDE

Găsește traducerea hipocístide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hipocístide din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipocístide» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hipocístide
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hipocístide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hypocyst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hipocístide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hipocístide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hipocístide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hipocístide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hipocístide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hipocístide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hipocístide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hipocístide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hipocístide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hipocístide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hipocístide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hipocístide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hipocístide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hipocístide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hipocístide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hipocístide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hipocístide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hipocístide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hipocístide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hipocístide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hipocístide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hipocístide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hipocístide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipocístide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPOCÍSTIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipocístide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipocístide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipocístide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hipocístide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPOCÍSTIDE»

Descoperă întrebuințarea hipocístide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipocístide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
“granadilla”, “hipocístide rojo”, “hipocisto rojo”, que se cria exclusivamente parasitando las raíces de jaras de flores rojas como Cistus albidus L. 9 V. RRGB 196. Cytinus hypocistis (L.) L., “colmenica de jaguarzo”, “hipocístide”, “hipocisto”,  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
2
Flora de Castilla-La Mancha
Descripción La nota más característica del hipocístide o granadilla es que vive muy pegado a la tierra, y al exterior solo asoman las flores, que aparecen muy apiñadas formando una especie de alcachofitas de color amarillo, naranja o ...
Carmen Martul, Jorge Montoro, 1989
3
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
... 258 higuera del demonio, 201 higuera del infiemo, 201, 223 higuera infemal, 201 higuereta, 201 higuerillo, 201 hipericón colorado, 21 hipocístide, 172 hipocístide rojo, 174 hipocisto, 172 hongo de Malta, 169 husera, 178 jasmí de llop (cat.) ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
4
كتاب المجربات
... de cada cosa seis mizcales; camepíteos, resina de estoraque, mirra, amomo, nardo griego, terra sigillata, camedrio, malabatro hindú, vitriolo amarillo quemado, genciana, anís, jugo de hipocístide lp. 267 R], goma arábiga, fruto de bálsamo, ...
Cristina Álvarez Millán, 1994
5
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
511 Hipocístide .............. .. 524, 525 Hipocístide rojo ............... .. 525 Hisopo ............ ................. .. 677 Hisopo bravo ................... .. 686 Hopo de zorra ................. .. 365 Iva .................................... .. 675 Izote ............................... .. 1097 Jabonera .
Luis Serra Laliga, 2007
6
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
41 u... Iatdaüjhcm. Del griego imoKioTiESos, genitivo de ünoKioTís. Se trata de la hipocístide (Cytinus hypocistis L.), planta que vive parásita, a expensas de los jugos de toda clase dejaras y estepas, asomando a flor de tierra como si la tierra  ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Se exprime el zumo como el de la hipocístide.» «Y las cáscaras de la granada, que algunos llaman sídia, tienen la misma virtud estíptica y son convenientes para lo que también lo son las flores. La decocción de las raíces, bebida, mata y  ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozarábes
La hipocístide Diosc. (cytinus hypocistis L.) |¡ fuxxél JLlJ (códs. Leid. y Tol.). La corteza del laurus cassia L (en Ar. jLsruLs) ó canela amarga. Es de notar que en ambos pasajes I. Bucl. interpreta el voc. fuxiél ó fuxxél, por husillo, escribiendo en ...
Francisco Javier Simonet, Real Academia Española, 1888
9
Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
"colmenica de jaguarzo", "granadilla", "hipocístide", "hipocisto", "teticas doncellas ", parásito de cistáceas de flores blancas [< ag. semlél < lt. simla "sémola"] 549, 788, 1037,2152, 2580 simlal: Cytinus ruber (Fourr.) Komarov [= Cytinus ...
‎2010
10
Gramatico de la lengua castellana
... fuente, hambre, helice, helsine, hemionite, herrumbre, hipocístide, hojaldre, hueste^ incértidumbre, índole, ingle, intemperie, lánde, landre, .laringe, laude, leche, legumbre, lente, lite, llave, lumbre, madre, mansedumbre, menguante, mente, ...
Real Academia Española, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPOCÍSTIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipocístide în contextul următoarelor știri.
1
Trece flores de miel
«Hurgando en el suelo para descubrir la raíz de la hipocístide pronto nos damos cuenta de que la piña de flores se atenúa inferiormente y forma un tallito de 2 a ... «Diario de Ibiza, Apr 16»
2
Crónica de la Ruta Alto Alhárabe 'Descubriendo Moratalla'
Seguimos río arriba y Pedro encuentra una curiosidad vegetal, un Hipocístide o Granadilla, parásita de las Jaras pero que se encuentra bajo un Romero. «La Referencia, Iun 13»

IMAGINILE HIPOCÍSTIDE

hipocístide

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipocístide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hipocistide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z