Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "honorificación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HONORIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ

ho · no · ri · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HONORIFICACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HONORIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «honorificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția honorificación în dicționarul Spaniolă

Definiția onoarei în dicționar este acțiunea și efectul onoarei. En el diccionario castellano honorificación significa acción y efecto de honorificar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «honorificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HONORIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HONORIFICACIÓN

honkonguense
honor
honorabilidad
honorable
honorablemente
honoración
honorar
honoraria
honorario
honorífica
honorificadamente
honoríficamente
honorificar
honorificencia
honorífico
honoris causa
honorosa
honoroso
honra
honrable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HONORIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele honorificación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «honorificación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HONORIFICACIÓN

Găsește traducerea honorificación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile honorificación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «honorificación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

honorificación
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

honorificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Honoring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

honorificación
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

honorificación
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

honorificación
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

honorificación
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

honorificación
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

honorificación
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

honorificación
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

honorificación
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

honorificación
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

honorificación
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

honorificación
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

honorificación
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

honorificación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

honorificación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

honorificación
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

honorificación
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

honorificación
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

honorificación
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

honorificación
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

honorificación
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

honorificación
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

honorificación
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

honorificación
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a honorificación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONORIFICACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «honorificación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale honorificación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «honorificación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HONORIFICACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «honorificación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «honorificación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre honorificación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONORIFICACIÓN»

Descoperă întrebuințarea honorificación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu honorificación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En las vertientes de la traducción e interpretación del/al ...
(1987) proponen como traducción alemana de la frase rumana Ich möchte mit ihm (etwa: dem Herrn) sprechen 'Quiero hablar con él (aproximadamente: el señor)', es decir, proponen conservar la forma de honorificación. Cuando sólo hay ...
Silvia Roiss, Carlos Fortea Gil, Belén Santana López, 2011
2
El Secreto Bancario
También se comenta la generalización de un nuevo sistema de honorificación del dinero, consistente en la llamada buena suerte de algunas personas, quienes con regular frecuencia aparecen cobrando billetes de lotería que obtienen ...
Alfonso de la Espriella Ossío, 1979
3
Familia, parentesco y linaje
... que compone el Estado un grupo de leales: los vasallos del rey20. Vasallos que cada vez desean estar más en la corte que en otros espacios periféricos del poder, debido al papel que ésta posee como centro de decisión y honorificación.
James Casey, Juan Hernández Franco, 1997
4
El misterio de la diferencia: un estudio tipológico de la ...
A este punto, la analogía de la fe adquiere su mayor fuerza, en contra de una pura teología de la exaltación y de la honorificación, human in the Divine Person of Christ can mantain the proper proportion between them". J. Collins, " Przywara's ...
Rafael Francisco Luciani Rivero, 2002
5
Lo conflictivo y lo consensual en Castilla: sociedad y poder ...
... bautismal que recibían los conversos. Por todo ello, los estatutos desde el momento que investigaban exclusivamente sobre el linaje de judíos y moros, resultaron un obstáculo que entorpeció los propósitos de ascenso y honorificación de ...
José Javier Ruiz Ibáñez, 2001
6
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
... de Villaviciosa levantada en honorificación del antiguo mihrab demolido de Abd al-Rahman II. Ya H. Terrasse anotó que la posición de la qubba de los pies de la nave cordobesa sería un reflejo de 1a cúpula del Bahw (“qubba de Bab ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
7
Hidalgúía
de esta manera, mediante el proceso de "honorificación", pasaron a reposar sobre almohadones ostentosas vitrinas del museo político nacional. El hito siguiente, como impecablemente — de una manera dolorosa, como lo son muchas ...
8
Las plantas textiles: Lectura para las escuelas
... sus habitantes, y por multitud de deficiencias económico-administrativas, esa será la honorificación más sublime del recuerdo inmortal de Don Cristóbal Colón . PARTE AGRÍCOLA ULecciom. //w Textiles Los filamentos de la seda — 14 —
José Cordobés Berrios, 1897
9
Revista del foro
Las actuaciones realizadas el 4 de abril de 1955 con la Misa de sufragio por los colegas fallecidos en el decurso del año judicial 1954, con la honorificación de la ilustre figura de José Gregorio Paz Soldán y Ureta habiendo pronunciado el ...
10
Anales
Pero es que esta honorificación representa para mi sentir algo más elevado y de transcendente repercusión, como es la preocupación de un Gobierno de América en un acta que significa intensificar de la cordialidad intelectual, para obtener ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de medicina experimental para el estudio y tratamiento del cáncer, 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HONORIFICACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul honorificación în contextul următoarelor știri.
1
"¡Murcia, qué hermosa eres!"
... en el Libro de Oro de la Universidad: «Con gran emoción y alegría, agradezco profundamente a la Universidad de Murcia esta honorificación tan importante. «La Opinión de Murcia, Mar 14»
2
Medellín innovadora, la ciudad donde los barristas aún no ...
... en la ciudad más innovadora del mundo los barristas no saben qué es respeto, parece que no entieden el bello sentido de la competencia y la honorificación ... «Goal.com Argentina, Mar 13»

IMAGINILE HONORIFICACIÓN

honorificación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honorificación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/honorificacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z