Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "honrable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HONRABLE

La palabra honrable procede del latín honorabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HONRABLE ÎN SPANIOLĂ

hon · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HONRABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HONRABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «honrable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția honrable în dicționarul Spaniolă

Definiția onorabilului în dicționar este demnă de onorat. En el diccionario castellano honrable significa digno de ser honrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «honrable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HONRABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HONRABLE

honorificencia
honorífico
honoris causa
honorosa
honoroso
honra
honrada
honradamente
honradera
honradero
honradez
honrado
honrador
honradora
honramiento
honrar
honrilla
honrosa
honrosamente
honroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HONRABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele honrable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «honrable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HONRABLE

Găsește traducerea honrable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile honrable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «honrable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Honrable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

honrable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Honorable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Honrable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Honrable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Honrable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Honrable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Honrable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Honrable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Honrable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Honrable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Honrable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Honrable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Honrable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Honrable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Honrable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Honrable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Honrable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Honrable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Honrable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Honrable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Honrable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Honrable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Honrable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Honrable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Honrable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a honrable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HONRABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «honrable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale honrable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «honrable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HONRABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «honrable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «honrable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre honrable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HONRABLE»

Descoperă întrebuințarea honrable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu honrable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Codigo de Comercio de la Republica Argentina
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Argentina, 2008
2
Obras del venerable Kempis
'N Sacerdote de vida .honrable en m. ) . las partes de Holanda habiendo r fallecido su Señor , predicó un Sermon al Pueblo, que decía de esta mar ñera : Nuestro Señor Conde de Holanda es muerto , hermanos carísimos , rogad áDios por él.
Thomas à Kempis, Manuel Abad Yllana ((O. Prem.)), 1789
3
El médico a palos: Las mujeres sabiondas. El enfermo imaginario
dentro de los límites a que el respeto obliga, esté una dispuesta a permitir su homenaje, siempre que su apasionamiento con honrable dignidad ofrezca a mi decoro deseos suficientemente depurados. CLITANDRO. — Mas. . . belisa. — Adiós ...
Molière, Ángel García Pintado, 2001
4
Sociedad, desarrollo y sistema político en México
Cuatro años después, se lleva a cabo la primera asamblea nacional del PRI. Al rendir su informe de gestión el Comité Central Ejecutivo expresa: "En esta honrable asamblea nacional, el Comité Central Ejecutivo del PRI, reafirma su posición ...
Francisco López Cámara, 1989
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
finaLle. fincable. helable. bilable. hondable. honrable. burtable. instable. intable. laudable. licuable. loable. mezclable. mostrable. mutable. mudable. notable. palpable. pecable. placable. plegable. potable. probable. saciable. sanable.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario apostolico, &c
honrable que sea el estado del matrimonio , el uso que se hace de e'l degradará siempre al cuerpo que se hace semejante al de las bestias. Un cuerpo destinado para una gloria inmortal , no puede menos de degradarse , quando sirve á ...
Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), 1795
7
El arte de conocer a los hombres, y maximas para la sociedad ...
... vio abierto el camino para hazeríe Cabeza de una grande íecta, loque le pareció mas honrable , y mas proprio á íatisfacer fu ambicion, que el íer Miniftrode un poderoíb Eftado. Son tambien los mas fieles , y los mas excelentes Hiftoriadores ...
Bellegarde (Jean Baptiste Morvan, M. l'abbé de), 1755
8
Quinta essencia del amor de Dios ...: segun la doctrina del ...
Semejantes á los Xirnios , que ahogan a lus hijuelos abracandolosj, :y tambien aquellos, que miran al honrable, y fan*. .tolaao.del Matrunoiüa i pero tienen mas aten, tcioa á poffeer vna heimofura ,ó las riquezas , la .gloria dei linaje , ola ...
Jean Pierre Camus (Obispo de Belley), Henri-Marie Boudon, Gabriel de León ((Madrid)), 1681
9
Las crónicas de Gabriel Episodio I Amanecer sin ti
En ese momento desatando su furia, el honrable padre abofeteó a su hija con tal fuerza que la lanzó hacia la otra esquina de la habitación, quedando Gracia semiaturdida detrás de un mueble con el rostro marcado por el manotazo recibido.
Juan Pablo Baeza Mateluna
10
Vida militar y política de Espartero: Obra dedicada a la ...
El Duque de la Victoria contestó: «Muy honrable señor duque de Susseux. — Barcelona 23 de agosto de 1840. — Por la carta que V. A. tiene la dignación de escribirme con fecha II de este mes, quedo impuesto de las órdenes de S. M. la ...

IMAGINILE HONRABLE

honrable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Honrable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/honrable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z