CE ÎNSEAMNĂ HORNAZO ÎN SPANIOLĂ?
hornazo
Hornazo este un fel de empanadă, tipic pentru multe zone din Spania. Marea majoritate a hornazelor coincid în a avea ou tare în compoziția lor și sunt de obicei consumate în același timp: în zilele dinainte sau după Paște. Acest lucru se datorează faptului că, la anumite momente, ouăle erau considerate carne, astfel că nu puteau fi consumate în timpul Postului Mare, deși puii, bineînțeles, păstrau. Ouale au fost păstrate preparate și consumate după Paște. Prin urmare, hornazos și multe alte obiceiuri, în jurul acestei date, care include ou hard ...
Definiția hornazo în dicționarul Spaniolă
Definiția hornazo în dicționar este filetat sau prăjit cu ouă care sunt gătite împreună cu el în cuptor. O altă semnificație a hornazo-ului în dicționar este și un tribut care, în unele locuri, vecinii au făcut predicatorului pe care l-au avut în Postul Mare, în ziua de Paști, după predica de mulțumire.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORNAZO»
Descoperă întrebuințarea
hornazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hornazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cocina de Manolita y Marcelino
El hornazo es uno de los platos perfectos para pasar un día en el campo. ¡Ay,
qué recuerdos! Aunque en la última excursión que hicimos Marce y yo, el
hornazo se nos perdió por el camino por culpa de un falangista que no sabía
nadar.
Varios Autores Varios,
2010
2
La Cocina de Guadalajara
Hornazo. de. Pascua. El huevo es símbolo de la Resurrección y en la Alcarria se
prepara para Pascua un bollo con masa de pan, enriquecida con aceite o
manteca; se le da forma de rosca y se le ponen un par de huevos, cubiertos con
unas ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada,
1995
3
Ritos y mitos equívocos
En general, en Castilla y otras partes de España, al pan, o torta, o rosca con
huevos que se regala a los niños, o al predicador después del sermón de
gracias, el día de Pascua, se denomina «mona» y «hornazo». El «hornazo», en
propiedad ...
4
El libro de la repostería tradicional
... lomo (adobado y semicurado) y panceta (curada, adobada y oreada, sin
corteza ni ternilla); 5) una vez colocado el embutido, con las porciones de masa
reservadas, se procede, tras extenderlas, a tapar el hornazo; luego se unen las
dos ...
Jesús Ávila Granados,
2003
5
Demófilo: revista cultural tradicional
Hasta los grandes llevan un «hornazo» «Allí arriba, eso, hechos una pelota,
tienen que estar unidos a la fuerza;... con su hornazo los chiquillos... y hasta los
grandes. Y hasta los grandes llevan hornazo. Sí. Y antes eran ná más que estos
así ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
HORNAZO. (Hornazo) f.m. Cierto género de rosca amafiada con huevos, que fe
suele hacer en las cafas por tiempo de Pascuas. Tra- hen esta voz Nebrixa en fu
Vocabulario , y - Covarr. en fu Thcforo. Lit.Artoum novum. Hornazo. Se llama ...
7
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Fam. Ap. sem. molluscón. m. Trozo grande de molla o miga de pan. • No
registrado. Fam. Ap. léx. mona de pascua. f. Bollo de harina, huevo y azúcar,
cocido al horno, con un huevo duro incrustado en la superficie; hornazo. • DRAE-
VDMur: ...
Francisco Gómez Ortín,
1991
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Hornazo, m. Vn gafteau que l'on fait pour les Fefles de Ho'el Hornazo de huevos,
Vn gafteau ou tourteau fait avec des oeufs. □□ □' Hornear, Boulanger, faire
cuire au four. Hornería, f. officio de hornero, Boulangerie, le meftier de boulanger.
Oudin, Maison Saint-Stanislas,
1660
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Fournaise , c'ejl aujft nnpstitfour, Hornazo, m. Vn grand four, Hornazo , m. Vn
gasteau que l'on fait pour les Festes de Noël. Hornazo de hue^os , Vn gasteau
ou tourteau fait avec des œufs. Hornear , Boulanger , faire cuire au four. Horneria
...
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Flavam fornaceum. HORNAZO. (Hornazo) s.m. Cierto género de rosca amallada
con huevos, que fe suele hacer en las cafas por tiempo de Pascuas. Tra- hen
esta voz Nebrixa en fu Vocabulario , y - Covarr. en fu Thesoro. Lat. Artoum
novum.
Real Academia Española (Madrid),
1734
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORNAZO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
hornazo în contextul următoarelor știri.
Unionistas estrena la camiseta del hornazo
Recién salida del horno. Aquí está la nueva segunda equipación de Unionistas, votada por sus socios entre más de 70 propuestas en Asamblea, al igual que el ... «La Crónica de Salamanca, Aug 16»
Receta de Hornazo de Salamanca en MasterChef
Para elaborar la masa: introducimos la harina en un bol grande y le dejaremos un hueco en la parte central donde agregaremos un huevo, el aceite, la sal y el ... «RTVE, Iun 16»
El hornazo del Reino de León se amasa en MasterChef
La primera por relevos en el plató y después en exteriores visitaron una tierra vecina, Salamanca, para meter las manos en la masa del popular hornazo, entre ... «ileon.com - Información de León, Iun 16»
La camiseta de Unionistas, un homenaje al hornazo de Salamanca
La camiseta de Unionistas rinde homenaje al hornazo salmantino ... al mítico hornazo de Salamanca, uno de los productos gastronómicos más típicos de esta ... «ABC.es, Mai 16»
El hornazo bajo techo también sabe bien en el Lunes de Aguas
A.S. Como en casa en ningún sitio. Esto pensaron muchos salmantinos este lunes al mirar por la ventana con el hornazo en la mano. Las meriendas en casas, ... «Gaceta de Salamanca, Apr 16»
Víctor Sánchez e Isabel Almaraz 'se comen' el Hornazo de ...
Sin duda fueron los dos grandes triunfadores de una intensa jornada atlética. El local Víctor Sánchez y la incombustible Isabel Almaraz, del CA Macotera ... «BiciRunSalamanca, Apr 16»
El Club Pozo Norte celebra el Día del Hornazo de Puertollano con ...
Para cumplir con la tradición centenaria de conmemorar el Día del Hornazo, el Club Pozo Norte ha realizado este domingo una nueva ruta de 14 kilómetros de ... «La Comarca de Puertollano, Apr 16»
Víctor Sánchez e Isabel Almaraz conquistan la IV Carrera del Hornazo
Cientos de atletas han animado la tarde de este sábado participando en la IV Carrera del Hornazo, prueba organizada un año más por el Ayuntamiento de ... «SALAMANCArtv AL DIA, Apr 16»
Hornazo para todos con el Comedor de los Pobres
El Comedor de los Pobres ha preparado para este domingo la campaña 'Hornazo para Todos'. Desde las siete de la tarde repartió el tradicional producto del ... «Salamanca24horas, Apr 16»
El Lunes de Aguas, el hornazo y la Tomatina de Buñol
El Lunes de Aguas, el hornazo y la Tomatina de Buñol. El PSOE ... Los salmantinos se disponenen a dar cuenta del típico hornazo en el Lunes de Aguas. «La Crónica de Salamanca, Mar 16»