Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hornablenda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORNABLENDA

La palabra hornablenda procede del alemán Hornblende, de Horn, cuerno, y Blende, blenda.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HORNABLENDA ÎN SPANIOLĂ

hor · na · blen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORNABLENDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORNABLENDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hornablenda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hornablenda

hornblende

Hornblenda

Termenul hornblende este numele informal care a fost în mod tradițional numit "grup de amfibule" minerale care au o culoare între negru și verde închis. De fapt, nu există așa-numitul mineral, dar este obișnuită folosirea colocvială a acestui nume pentru acest subgrup de amfibule. Foarte puțin utilizate sinonime sunt: ​​orniblenda, acromaíta, rimpylita sau speziaíta. Denumirea provine de la cornul german și blenden, cu referire la obișnuința acestor minerale. El término hornblenda es el nombre informal con el que tradicionalmente se ha llamado a los minerales del "grupo de los anfíboles" que tienen color entre negro y verde-oscuro. En realidad no existe ningún mineral llamado así, pero es costumbre el empleo coloquial de este nombre para este subgrupo de los anfíboles. Sinónimos muy poco usados son: orniblenda, acromaíta, rimpylita o speziaíta. El nombre deriva del alemán horn y blenden, en referencia al hábito de estos minerales.

Definiția hornablenda în dicționarul Spaniolă

Definiția hornablenda în dicționar este o varietate de amfibule cristalizate sau în mase sau granule rare, alcătuite dintr-un silicat de calciu, magneziu și fier, care se găsește în multe roci eruptive și are culori negre sau negre. En el diccionario castellano hornablenda significa variedad de anfibol cristalizado o en masas espáticas o gránulos, compuesto por un silicato de calcio, magnesia y hierro, que se encuentra en muchas rocas eruptivas y es de color verdinegro o negruzco.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hornablenda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORNABLENDA


agenda
gen·da
blenda
blen·da
calenda
ca·len·da
contienda
con·tien·da
encomienda
en·co·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
hacienda
ha·cien·da
hornblenda
horn·blen·da
leyenda
le·yen·da
ofrenda
fren·da
pecblenda
pec·blen·da
pechblenda
pech·blen·da
prenda
pren·da
senda
sen·da
telenda
te·len·da
tienda
tien·da
tolenda
to·len·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORNABLENDA

hornabeque
hornacero
hornacho
hornachuela
hornacina
hornada
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORNABLENDA

addenda
adenda
componenda
cuenda
enmienda
fenda
horrenda
jodienda
legenda
maluenda
menda
merienda
molienda
prebenda
renda
reprimenda
reverenda
rienda
teletienda
trastienda

Sinonimele și antonimele hornablenda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hornablenda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORNABLENDA

Găsește traducerea hornablenda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hornablenda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hornablenda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hornablenda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hornablenda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hornablenda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hornablenda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hornablenda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hornablenda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hornablenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hornablenda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hornablenda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hornablenda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hornablenda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hornablenda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hornablenda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hornablenda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hornablenda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hornablenda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hornablenda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hornablenda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hornablenda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hornablenda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hornablenda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hornablenda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hornablenda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hornablenda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hornablenda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hornablenda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hornablenda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORNABLENDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hornablenda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hornablenda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hornablenda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORNABLENDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hornablenda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hornablenda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hornablenda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORNABLENDA»

Descoperă întrebuințarea hornablenda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hornablenda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de Geología
zacion ha debido verificarse mas lentamente, es la que contiene hornablenda, mientras que la au- gita solo se encuentra en las cavidades en que, la produccion de los cristales ha debido ser muy rápida. Tambien se notó que, en las escorias ...
Charles LYELL, 1847
2
Boletín de geología: Publicación especial
Granulitas félsicas andesíticas y dacílicas con hornablenda. Si la conclusión anterior, de que los minerales constituyentes de las granulitas félsicas sin hornablenda son fases magmáticas vestigiales, es correcta, la presencia de hornablenda ...
3
Boletin / Spain. Instituteo Geologico y Minero
Con hornablenda. Deieompuesta. Con hornablenda y augita. Con augita y enstatita. Con hornablenda. Deieompuesta, Con hornablenda. Algo de cuarzo. ó Idem. Idem. Labradorita con hornablenda. Con hornablemda. ¡ § Con hornablenda...
4
Boletín geológico y minero
Hornablenda-Se encuentra corrientemente en las rocas volcánicas plutónicas y metamórficas y contiene entre 0,2 y l por 100 de KEO. Es el mineral más resistente entre los corrientes a perder argón, por esta razón, las edades potasio -argón ...
5
Mineralogía de arcillas de suelos
Eduardo Besoain. c E Si olivino V augita \ hornablenda \ biotita \ plagioclasa-Ca ✓ plagioclasa calco-alcalina plagioclasa alcalino-cálcica / plagioclasa alcalina feldespato-K muscovita i cuarzo Este orden coincide con la serie de reacción de  ...
Eduardo Besoain, 1985
6
Cosmos: ensayo de una descripción física del mundo
El grupo del granito, por ejemplo, contiene feldespato, oligocla- sa, mica y hornablenda, como tantas formaciones traquíticas; el grupo de la piedra verde, labrador y augita: está claro que el hipersteno no es sino una variante de la augita.
Alexander von Humboldt, Sandra Rebok (ed.), 2011
7
Boletin de la Sociedad Geológica del Perú
otro por superficies intríncadamente suturadas. La roca (S. 1540), granulítica esquistosa en la cual el cuarzo y la labradorita son los elementos claros y la hornablenda y la biotita los oscuros, se parece a una variedad del Esquisto de Mcine.
8
Boletín de la Sociedad Geológica del Perú
tá asociada con un poco de biotita, clorita, magnetita y apatita. La ortoclasa es dos veces más abundante que la oligoclasa. La roca oscura de grano mediano está cortada por una gruesa veta de sienita en la cual la cantidad de hornablenda ...
9
Boletin
La roca (S. 1540), granulítica esquistosa en la cual el cuarzo y la labradorita son los elementos claros y la hornablenda y la biotita los oscuros, se parece a una variedad del Esquisto de Mcine. Las anfibolitas a plagioclasa son más comunes,  ...
Sociedad Geológica del Perú, 1947
10
Mapa Geológico de España
Intercalaciones de sedimentos calcáreos impuros, situados en el üirc^o de San Vicente, al este de El Hontanar (E-4), están representados por anfibo- litas foliadas, que tienen hornablenda y plagioclasa por minerales esencia- les, y biotita, ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1958

IMAGINILE HORNABLENDA

hornablenda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hornablenda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hornablenda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z