Descarcă aplicația
educalingo
huerto

Înțelesul "huerto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUERTO

La palabra huerto procede del latín hortus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HUERTO ÎN SPANIOLĂ

huer · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUERTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUERTO ÎN SPANIOLĂ?

livadă

Bună ziua O rodioasă de lângă castelul Aledua, în cartierul municipiului Llombay, este martorul tăcut al obiceiului musulmanilor de a planta în împrejurimile populației copaci și plante în zone mici, care pot fi considerate livezi. Livada din plantația George Washington din secolul al 18-lea, Mount Vernon, Virginia. Înconjurat de un gard viu, culturile pot fi observate pentru stocul de legume proaspete. Huerta extinse în provincia Valencia. O grădină sau o livadă este o recoltă de irigare, foarte frecventă în vegasul râurilor, deoarece este un tip de agricultură care necesită o irigare abundentă, deși sistemul de irigare prin picurare, foarte potrivit în parcelele de horticultură, economisește o cantitate enormă de apă. Principalele culturi ale livezilor sunt, de obicei, legume, legume, leguminoase și, uneori, pomi fructiferi. De obicei primesc numele generic de culturi horticole.

Definiția huerto în dicționarul Spaniolă

Definiția livestrului din dicționar este un teren scurt, de obicei împrejmuit, unde sunt plantate legume, leguminoase și, uneori, pomi fructiferi.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUERTO

abierto · aeropuerto · antepuerto · boquituerto · cierto · concierto · entuerto · helipuerto · muerto · ojituerto · patituerto · pernituerto · piquituerto · premuerto · puerto · retuerto · roberto · rostrituerto · tuerto · zanquituerto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUERTO

huera · huerca · huerco · huérfago · huérfana · huerfanidad · huerfanito · huérfano · huero · huerta · huertana · huertano · huertera · huertero · huesa · huesera · huesero · huesillo · hueso · huesosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUERTO

acierto · alerto · aserto · boquiabierto · concerto · cubierto · desacierto · desconcierto · descubierto · desierto · despierto · encubierto · experto · incierto · inexperto · injerto · inserto · liberto · mamerto · recubierto

Sinonimele și antonimele huerto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «huerto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUERTO

Găsește traducerea huerto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile huerto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huerto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

果园
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

huerto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

orchard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बगीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بستان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

фруктовый сад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pomar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফলের বাগান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

verger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dusun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

obst~~POS=TRUNC
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

果樹園
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

과수원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Orchard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vườn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பழத்தோட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

meyve bahçesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

frutteto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фруктовий сад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

livadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δενδρόκηπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fruktträdgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frukthage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huerto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUERTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huerto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huerto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre huerto

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «HUERTO»

A Cristo prendieron en el huerto porque allí se estuvo quieto.
Gaviotas en el huerto, temporal en el puerto.
Hijo, muerto, y el apio, en el huerto.
A año tuerto, labrar un huerto.
Al perro muerto, échale del huerto.
Año bisiesto, ni viña ni huerto.
Con un huerto y un malvar, hay medicinas para un lugar.
Huerto sin agua, casa sin tejado, mujer sin amor y marido descuidado.
Jamón de huerto y pescado de río, no echarás muchos kilos.
La mujer, el huerto y el molino, requieren uso continuo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUERTO»

Descoperă întrebuințarea huerto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huerto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El huerto escolar ecológico
Las técnicas básicas de cultivo, el diseño del huerto, cómo hacer el proyecto de huerto comunitario, las fichas de experimentos, los consejos del hortelano, las actividades de compromiso ambiental y un largo etcétera de propuestas ...
Montse Escutia Acedo, 2009
2
Crear y manejar un huerto escolar: un manual para ...
un manual para profesores, padres y comunidades Fao. Recursos Actividades Calendario Seguimiento Información Publicidad Evaluación Celebración ¿Qué ¡ nsumos se necesitarán y de dónde procederán (semillas, herramientas, etc.)?
Fao, 2006
3
El señor del huerto
En El señor del huerto culminan, a mi juicio, las dotes de narrador y los aciertos de expresión de este escritor.
José Luis Olaizola, 1983
4
El huerto en la Roma antigua: su problemática urbanística y ...
Esta obra presentar dicha figura agraria per se en este libro, quiz sirva para visualizar su importancia, no s¢lo en la cultura romana, sino tambi‚n en una sociedad como la nuestra en la que los hurtos tradicionales est n en gran peligro ...
Rosalía Rodríguez López, 2008
5
El huerto familiar ecológico: la gran guía práctica del ...
El primer libro de cultivo ecológico escrito por un autor nacional, conocedor de la climatología y la agricultura de España.
Mariano Bueno, 1999
6
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
ADÁN, EL PRIMER HOMBRE (PARTE 1): EL PRINCIPIO DE LA HUMANIDAD Y DE LA SIMIENTE PIADOSA: LO QUE LE SUCEDIÓ AL HOMBRE Y A LA TIERRA , 2:4—3:24 C. El primer huerto y su propósito: Edén, el hogar o lugar ideal del ...
Anonimo, 2005
7
El huerto en casa
Mucho sabor en poco espacio: las verduras, lechugas, hierbas y frutas son mucho más sabrosas si llegan a la mesa directamente de tu propio jardín
‎2009
8
Las tres hermanas, El huerto de los cerezos / The Three ...
Acostumbrados a las farsas, cuadros festivos o dramas sentimentales habitualmente representados en la época, crítica y público no pudieron sino recibir con desconcierto e incomprensión los drama sutiles e impregnados de lirismo de ANTON ...
Anton Pavlovich Chejov, 2001
9
La biodiversidad y la Sostenibilidad del Sistema Biologico ...
Se presenta el tamaño de estas categorías por huerto y se compare los huertos entre si. También se relaciona el número de especies diferentes con la superficie del huerto (o sea la densidad de especies diferentes) y con la presencia de una  ...
10
Huerto Cerrado by Alfredo Bryce Echenique
Alfredo Bryce Echenique is one of the most widely-read and most widely translated Latin American authors of recent decades, yet this is the first critical edition that makes his work available to students of Hispanic literatures in the ...
Alfredo Bryce Echenique, David Wood, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUERTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huerto în contextul următoarelor știri.
1
Ya no necesitas ni balcón para tener tu propio huerto urbano
Por si queda alguien que todavía no se haya dado cuenta, septiembre ya está ahí. Y con él, claro, todos esos propósitos que se repiten cada año y ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Cáritas amplía el huerto social de Tharsis con un gallinero solidario ...
En un comunicado, Cáritas ha informado de que este huerto social cuenta con la ayuda de la Fundación La Caixa y del Ayuntamiento pedáneo de Tharsis, ... «20minutos.es, Aug 16»
3
El huerto en casa o la motivación de tener el control sobre los ...
EFEverde.- Desde una jardinera en una terraza hasta una parcela, cualquier espacio es bueno para tener un huerto propio y cultivar en ecológico, una práctica ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iul 16»
4
Por el "bardeo político", cancelan la presentación de “Dadyman” en ...
Dady Brieva iba a presentarse el día de mañana con “Dadyman” en Teatro del Huerto. Sin embargo desde la producción anunciaron la cancelación del show. «Informate Salta, Iul 16»
5
Plaza Huerto San Agustín de Quito abrió sus puertas al público
Una aglomeración de personas se dio cita en La Plaza Huerto San Agustín. La razón: el sitio fue abierto este viernes como un nuevo espacio público, como ... «El Telégrafo, Iul 16»
6
Un huerto común
Esos son los atributos esenciales de los Huertos Socio – ecológicos “El Cordel de Écija”, un proyecto de la Plataforma Ciudadana Pro Huertos Urbanos ... «Diario Córdoba, Iul 16»
7
Convierten en Mega Huerto Urbano al Zócalo capitalino
Con un clima fresco, un tímido sol que se asomaba a ratos e iluminaba las plantas que parecían bailar con el soplido del viento, la colocación del huerto causó ... «Excélsior, Iul 16»
8
Más Noches del Huerto para la cultura y la vecindad
La confluencia de las calles Cuevas de Almanzora con Roquetas de Mar en Manoteras es uno de los puntos más fértiles de Hortaleza. Como en otros huertos ... «Hortaleza Periódico Vecinal, Iun 16»
9
Más de 60 huertos urbanos de Villacañas gestionados por parados ...
Hace más de un mes que estos 62 vecinos trabajan en su huerto, en el que han plantado hortalizas, frutas y verduras para su consumo familiar, ha informado el ... «20minutos.es, Iun 16»
10
Carmona aprueba la urbanización de Huerto Ruiz y prevé el ...
A través de un comunicado, indica que está previsto que se inicien en breve los trabajos previos de urbanización del vacío urbano conocido como Huerto Ruiz ... «20minutos.es, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huerto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/huerto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO