CE ÎNSEAMNĂ HUMAZO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «humazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția humazo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lui humazo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fumul dens și copios. O altă semnificație a cuvântului "humazo" în dicționar este fumul de lână sau hârtia aprins care este aplicată pe nas sau în gură ca remediu și uneori de dezamăgire. Humazo este, de asemenea, sufocant sau fum otrăvitor, care se face în navele care închid trapele, pentru a ucide sau sperie șobolanii. La primera definición de humazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es humo denso y copioso. Otro significado de humazo en el diccionario es humo de lana o papel encendido que se aplica a las narices o a la boca como remedio, y algunas veces por chasco. Humazo es también humo sofocante o venenoso que se hace en los buques cerrando las escotillas, para matar o ahuyentar las ratas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «humazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMAZO»
Descoperă întrebuințarea
humazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
humazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Real Academia Española
HUMARAZO, s. m. V. Humazo. HUMAREDA, s. f. Abundancia de humo. Fumi
copia , abunda ntia. HUMAZGA, s. f. Tributo que se paga á algunos señores
territoriales por cada hogar ó chimenea. Tributum ex ¡are. HUMAZO, s. m. Humo
denso, ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Humazo. HUMAREDA, s. f. Abondance de fumée. Il (fifí- ) Trouble , confusion.
HUMAZGA , s. f. Impôt sur les foyers. HUMAZO, s. m. Camouflet: fumée épaisse
qu'on souffle au nez- || Humazo de narices: (fig- ) caraouñet, affront, mortification.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Manual del zapador. Madrid 1860
La carga del humazo la hemos indicado anteriormente por (l) 0:0,24 h3 en un
terreno ordinario; y en general por C=Lh3. Segun Lebrun, debiera ser C=0,28 h3
(2): veamos qué diferencia existe entre estos datos. Si llamamos h' la linea de ...
Juan Tello y Miralles, Emilio Bernaldez, Leopoldo Scheidnagel, 1860
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
m'enfuis, tu t'enfuis , il s'enfuit, Dar un humazo à alguno, Donner Roer un huefo ,
Ronger un os. g elle s'enfuit. ^ un camouflet à quelqu'un. *Hueflà, f. Fojfe h
enterrer les morts. ^ Nos huymos , os huys , fe huyen , Le dieron un humazo , la ...
5
Historia de las Indias de Nueva España y islas de tierra ...
... con ese humazo ardiendo en el muslo y verás como no siente. El indio,
temiendo de le tocar, le tornaron á decir: tócale, no temas: el indio con el humazo
ardiendo le tocó y el Monteguma fingido no se meneó ni sintió el fuego del
humazo.
6
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra Firme
... con ese humazo ardiendo en el muslo y verás como no siente. El indio,
temiendo de le tocar, le tornaron á decir: tócale, no temas: el indio con el humazo
ardiendo le tocó y el Monteguma fingido no se meneó ni sintió el fuego del
humazo.
Diego Durán, José Fernando Ramírez, Gumesindo Mendoza, 1807
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Human ailions. HUMARÉDA. s. f. Copia 6 abundancia de humo. Smoke , a
Jlrong effiuvium of fume. humareda. ( Mct. ) Confusión ó turbulencia. A confujion ,
or turbulence. HUMAZO, s. m. EJ humo que sale del papel doblado y retorcido.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Human aciions. HUMARÉDA. s. f. Copa 6 abundancia de humo. Smoke , a
Jlrong e/Jiuvium of fume. humareda. (Met.~) Confusión ó turbulencia. A confujion
, or turbulence. HUMAZO, s. m. El humo que sale del papel doblado y retorcido.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana
HUMARAZO, s. m. Lo mismo que humazo. HÚMAREDA. s. f. Abundancia de
humo. Fumi copia, abundar.tia. HUMAZGA, s. f. Tributo que se paga á algunos
señores territoriales por cada hogar o chimenea. Tributum ex ¡are , ex foco.
HUMAZO ...
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
HUMAZO. (Humazo) El humo que sale del papel doblado y retorcido,
chupándole y recibiendo el humo en la boca , y también el que se dá por las
narices con lana encendida. Es remedio que fe dá à las mugéres quando
padecen algún flato ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMAZO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
humazo în contextul următoarelor știri.
Cuidado con el humo ambiental: ya se han producido 1.300 ...
El humazo ambiental del tabaco está coligado a secuelas sobre la salud como el carcinoma de pulmón, padecimientos cardiovasculares, complicaciones ... «Hispanidad, Iul 16»
Los churros de la memoria
... tarde un frontón de juego popular, y de los cafetines donde pululaban los soldados y los sargentazos, dados al cante, a la guitarra, al juego y al humazo». «Navarra.com, Iun 16»
Así influyen los demás en nuestras decisiones
Así no le demos mucha importancia a la relación diaria que tenemos con las personas de nuestro alrededor, tarde o temprano, el 'humazo' de ellas nos ... «Vanguardia Liberal, Iun 16»
Humazo en Home Depot
CIUDAD JUÁREZ.- Los bomberos de esta ciudad lograron contener un incendio en la tienda Home Depot. Un incendio que se registró dentro de la tienda de ... «lapolaka.com, Mai 16»
La faz de cazador de Don Quijote madrugador
... pólvora ruidosa; de la paz del campo al trueno del tiro; del aire puro al humazo negro. Una foto de la caza en la realeza y la nobleza como escuela de guerra. «Club de Caza, Oct 15»
30 'palabros' que decía tu padre y de los que tú no tienes ni idea
O sea, un humazo insoportable. Romana. Podría parecer una sujeta oriunda de Roma, pero no. Es un instrumento de metal con barras, bandejas y ganchos ... «El Mundo, Oct 15»
Costa Madrid
Las bebidas eran caras, y aún había mucho «garrafón»; casi nunca había sitio para sentarse; los autobuses de la EMT pasaban cerca y el humazo molestaba. «ABC.es, Aug 15»
'Puro vicio': Paul Thomas Anderson se fuma a Thomas Pynchon
Algo así sería la nueva película de Paul Thomas Anderson, un vagabundeo narrativo por el universo de Raymond Chandler intoxicado por el humazo de la ... «Jenesaispop.com, Mar 15»
Filipe Luis le ha dicho a Miranda que quiere volver al Atlético
Humazo del bueno. Publicado por: Estas que si | 08/02/2015 11:28:51. OJALA VOLVIERA FILIPE. Se le echa muchisimo de menos, le da mil vueltas a lo que ... «AS, Feb 15»
Estrés en la Zarzuela: el Rey ha vuelto a fumar
Siempre fumó. Cigarrillos y puros. El humazo de los habanos molestaba particularmente a la reina. Pero Don Juan Carlos, como su padre, ha sido un fumador ... «Vozpopuli, Iun 14»
