Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hutía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUTÍA ÎN SPANIOLĂ

hu ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUTÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUTÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hutía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hutía

Capromyidae

Capromyidae

Capromíidos este o familie de rozătoare cunoscuți în general drept jutías care locuiesc în Caraibe. Ele sunt similare cu Cavia. Douăzeci de specii sunt cunoscute și jumătate sunt expuse riscului de dispariție. Los capromíidos son una familia de roedores conocidos vulgarmente como jutías que habitan el Caribe. Son parecidos a los Cavia. Se conocen 20 especies y la mitad están en riesgo de extinción.

Definiția hutía în dicționarul Spaniolă

Definiția hutia din dicționar este un mamifer de rozătoare abundent în Antile, gros, moale și întunecat, mai întunecat pe spate. Este comestibil și se conservă mai multe specii. En el diccionario castellano hutía significa mamífero roedor abundante en las Antillas, de pelaje espeso, suave y leonado, más oscuro por el lomo. Es comestible y se conservan varias especies.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hutía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUTÍA


amnistía
am·nis··a
apatía
a·pa··a
atutía
a·tu··a
carestía
ca·res··a
cuantía
cuan··a
dinastía
di·nas··a
empatía
em·pa··a
eucaristía
eu·ca·ris··a
filautía
fi·lau··a
garantía
ga·ran··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
jutía
ju··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
pasantía
pa·san··a
simpatía
sim·pa··a
tía
·a
tutía
tu··a
valentía
va·len··a
yautía
yau··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUTÍA

hurto
husada
sar
husera
husero
husillero
husillo
husita
husma
husmar
husmeador
husmeadora
husmear
husmeo
husmo
huso
huta
huy
huyuya
huyuyo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUTÍA

adenopatía
antipatía
ardentía
artropatía
ayudantía
cardiopatía
cesantía
crestomatía
encefalopatía
enteropatía
escorrentía
ludopatía
miopatía
nefropatía
neuropatía
psicopatía
retinopatía
sacristía
tapatía
telepatía

Sinonimele și antonimele hutía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hutía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUTÍA

Găsește traducerea hutía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hutía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hutía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

硬毛鼠
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hutía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Hutia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hutia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

хутиевые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Hutia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hutia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hutia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Hutia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hutia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hutia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

후 티아 류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hutia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

capromyidae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hutia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hutia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hutia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hutia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hutiowate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хутієві
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hutia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hutia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hutia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Hutia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Hutia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hutía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUTÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hutía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hutía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hutía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUTÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hutía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hutía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hutía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUTÍA»

Descoperă întrebuințarea hutía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hutía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mémorias sobre la historia natural de la Isla de Cuba...
Mr. Desmarets es de opinion que la Hutía de Oviedo es la misma que nuestra carabalí; y creo que va fundado, porque era una especie de las mas comunes, como se infiere de Ber- naldes, Casas y otros, sin embargo de que Oviedo diga que ...
Félipe Poey, 1851
2
Biodiversidad a Través de Un Recorrido Fotográfico:
Las hutías de la subfamilia Isolobodontinae, las cuales están cercanamente relacionadas a la de plagiodontines, incluyen dos formas en La Española, la Hutía de Puerto Rico (Isolobodon portoricensis) y la Hutía de Montaña ( Isolobodon ...
Eladio Fernández, 2007
3
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
Sin embargo M. Macleay le referió, algun tiempo, á 1a especie descrita por Say '; pero despues se decidió por la opinion que esta no era tal Mohuy de Oviedo, sinó una variedad de la Hutía Canga ó C. Fonrnieri =. Segun el mismo M.
Ramón de la Sagra, 1845
4
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Es comestible y se conocen varias especies' (^DRAE, s.v. hutía) A propósito de este animal, explicaba Fernández de Enciso que su carne asada era comestible: 1519 el cuerpo como conejos, y llamanse hutías que tienen buena carne de ...
Manuel Galeote, 1997
5
Dos Ensayos Sobre Plastica Cuban
Creó entonces un personaje Barróme, a) Hutía Valenzuela; L- .. ;> ,, _ * b) Hutía Caraball; c) Hutía Conga, litos c. 1845. Repro. de la Sagra "Histoire Physique, Politique et Naturelle de File de Cuba", París, 1838-1853. Abela, Eduardo.
6
Obras I: *
Los indios lo estimaban en mucho, y de los otros, el mojuí, la hutía y los perros xulos. Donde se advierte que ejercitaron más su ingenio, es en el arte de la pesca, en el cual se distinguieron de sus vecinos de Haitíy Jamaica, por su destreza y ...
Pedro Jose Guiteras, 2013
7
Manual del cazador y del pescador fluvial
Linneo. Linneo. Cuayabito. Ratoncito. G Mus musculus . Linneo. Hutía Conga- Jutía .... Capromys pilorides . Hutía Andaraz. Jutía de rabo negro Capromys melanurus Hutía Mona. Jutía Carabal!. Capromys prehensílis Hutía de lsla de Pinos.
Cuba. Dirección de Montes, Minas y Aguas, Cuba, 1942
8
Leyes de caza y pesca
Felis calutj Linneo. Guayabito. Ratoncito. G Me. TTIUSCUIUS. Linneo. Hutía Conga. Jutía Capíutrtys piíorides Say. Hutía Andaraz. Jutía de rabo negro Capromyis melanurus Poey. Hutía Mona. Jutía Carabalí. . Capromys prehensilis Poeppig.
Cuba, Cuba. Dirección de Montes, Minas y Aguas, 1938
9
Diccionario Catalan-Castellano
#no está de bon humor. expr. no está gracia en casa. Humorad, da. adj. y f. humorado. Húngaro, ra. adj. cosa d' Hungría. húngaro. [á tiento. Hurtas (á las). adv. á tientas, Húsar. m. husar. Hussita. adj. husita. Hutía. m. animal d' América. hutía.
Magín Ferrer, 1839
10
Memorias
Muerto el arbol en los agujeros que forman los carpinteros, vive la hutía (1) carabalí, vulgarmente llamada, sin embargo de tener otra de la. misma especie diversa de las anteriores, que á mi entender está aun por determinar. Vivo el árbol se ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUTÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hutía în contextul următoarelor știri.
1
Hallan solenodonte en La Jaiba; Medio Ambiente rescata el ejemplar
... más cercanos son los topos y las musarañas; junto a la hutía (Plagiodontia aedium), el solenodonte de la Hispaniola y el solenodonte de Cuba son los únicos ... «Barrigaverde, Mar 14»
2
Hallan fósil de un antiguo roedor
... de millones de años, incluyendo la hutía gigante (Elasmodontomys obliquus), la rata espinosa vieja (Puertoricomys corozalus), la rata espinosa tipo hutía ... «El Universal, Ian 14»

IMAGINILE HUTÍA

hutía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hutía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hutia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z