Descarcă aplicația
educalingo
ideológicamente

Înțelesul "ideológicamente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDEOLÓGICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

i · de · o ·  · gi · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDEOLÓGICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDEOLÓGICAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

ideologie

O ideologie este un set de idei înrudite. O ideologie este un set de idei despre realitate, sistemul general sau sisteme în practica societății pe economice, sociale, științifice și tehnologice, politice, culturale, morale, religioase, etc. Și care vizează conservarea sistemului, transformarea acestuia sau restaurarea unui sistem anterior existent. Ideologiile constau de obicei din două componente: o reprezentare a sistemului și un program de acțiune. Primul oferă un punct de vedere propriu special al realității, așa cum se vede dintr-un unghi, anumite convingeri, idei preconcepute sau baze intelectuale, din care este analizată și Prosecutes, de obicei, comparativ cu o alternativă, sistem real sau ideal. Cel de-al doilea obiectiv este de a aduce sistemul real existent la sistemul ideal cât mai mult posibil. Ideologiile caracterizează diferite grupuri, indiferent dacă sunt grupuri sociale, instituții sau mișcări politice, sociale, religioase sau culturale.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEOLÓGICAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IDEOLÓGICAMENTE

identificadora · identificar · identificativo · identificatorio · identikit · ideo · ideografía · ideográfica · ideográfico · ideograma · ideóloga · ideología · ideológica · ideológico · ideologización · ideologizado · ideologizar · ideólogo · ideosa · ideoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEOLÓGICAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Sinonimele și antonimele ideológicamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ideológicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDEOLÓGICAMENTE

Găsește traducerea ideológicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ideológicamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ideológicamente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

意识形态
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ideológicamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ideologically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वैचारिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إيديولوجيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

идеологически
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ideologicamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মতাদর্শগতভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

idéologiquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ideologi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ideologisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イデオロギー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이데올로기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ideologically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tư tưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கருத்தியல் ரீதியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सत्तेचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ideolojik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ideologicamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ideologicznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ідеологічно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ideologic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιδεολογικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ideologies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ideologiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ideologisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ideológicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEOLÓGICAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ideológicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ideológicamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ideológicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEOLÓGICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea ideológicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ideológicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Construcción y movilización de la sociedad civil en el ...
Curiosamente, a diferencia de lo que veremos que ocurre en la c. división colectiva, aquí las divisiones política e ideológicamente impregnadas no parecen predominar en los primeros dos períodos. Tenemos inclusive la impresión de lo ...
Pavón Cuellar, David, 2007
2
Comunicación electoral y formación de la opinión pública: ...
Cuadro 6: Artículos de opinión y tendencia ideológica En primer lugar, observamos que es ABC el diario que ofrece un mayor número de artículos de opinión en sus páginas, la mayoría de los cuales está connotado ideológicamente. El País ...
Guillermo López García, 2004
3
Periodismo: ética y paz
Y ya nos queda explícito el fenómeno de qué profesionales nos han entregado las universidades, últimamente. Por qué y para qué los periódicos informan y deben orientar ideológicamente Saltan, naturalmente, dos preguntas inquietantes.
Otto Morales Benítez, 2007
4
lengua y literatura
El valor experiencial de las palabras se relaciona también con aquellas impugnadas ideológicamente. ... palabras impugnadas ideológicamente? Existen varias palabras impugnadas ideológicamente: "oligarquía", "traidores", etcétera.
Universidad del Quindio, 2006
5
De la policía médica a la medicina social: ensayos sobre la ...
El desarrollo de la medicina social desde el siglo XVII hasta el presente refleja los problemas percibidos por las comunidades o los estados en un momento determinado, el nivel alcanzado en la época por la salud y las ciencias sociales, y ...
George Rosen, 1985
6
El artefacto de la inteligencia: una reflexión crítica sobre ...
Si Winner, Dickson y demás están en lo cierto y la tecnología no es ideológicamente neutral, y 2. si nosotros estamos en lo cierto y no puede (ni debe) realizarse una distinción precisa entre ciencia pura y ciencia aplicada en las postrimerías ...
José A. López Cerezo, José Luis Luján López, 1989
7
Cómo nos enseñaron a leer
Tómese por ejemplo el juicio a Clarín: Ideológicamente fue anticlerical y sectario; y pagó, además, tributo a un naturalismo soez, en su novela La Regenta». De Larra, tras destacar su valía como crítico literario, y prosista de alta categoría, ...
Gabriel Núñez, Mar Campos Fernández-Fígares, Rodríguez Gómez Rodríguez, 2005
8
Razón de historia: estudios de historiografía
Podemos ahora preguntarnos qué significan ideológicamente y en la práctica histórica estos principios. Decimos en primer lugar ideológicamente, porque de todo lo expuesto se ve claramente que no consideramos una metodología histórica ...
Juan José Carreras Ares, Carlos Forcadell, 2000
9
¿Qué es la vida?
El derecho natural ¿puede fundamentarse sólo ideológicamente? Hans-Ulrich Evers, en su comentario al art. 79 par. 3 de la ley constitucional (Grundgesetz= GG)(>, declara que el Tribunal constitucional federal (BVerfG). ciertamente vincula ...
‎1999
10
Bajo el imperio de las ideas morales
ideológicamente liberales, puesto que reclaman acción del gobierno para la creación de empleos, en el nivel de las creencias continúan siendo culturalmente modernos porque no quieren que esos empleos se generen a costa de la ...
Mariano Grondona,, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEOLÓGICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ideológicamente în contextul următoarelor știri.
1
Fiscalía formaliza a "boletera" UDI por emitir facturas ...
Además será imputado el ex embajador Marcelo Rozas, quien enfrentará cargos por la entrega de boletas que serían ideológicamente falsas. «BioBioChile, Aug 16»
2
Puig pide a jueces que no contaminen ideológicamente el caso Gürtel
Imagen de Ximo Puig reunido con el presidente del Instituto Valenciano de Finanzas, Manuel Illueca - EFE ABC - @ABC_CValencia Valencia 26/08/2016 ... «ABC.es, Aug 16»
3
Manual de convivencia escolar, está siendo manipulado ...
Manual de convivencia escolar, está siendo manipulado ideológicamente: Arzobispo de Cali. Locales Valle. agosto 10, 2016 - 12:37 pm - ... «RCN Radio, Aug 16»
4
Pili Zabala: "Ideológicamente estoy cerca de los que defienden los ...
La candidata a lehendakari de la línea oficial de Podemos, Pili Zabala, hermana de un asesinado por los GAL, responde, en `La Ventana Euskadi´, ... «Cadena SER, Iul 16»
5
El secretario general de ATE de Santa Fe dijo que está ...
Reconoció que está "ideológicamente en desacuerdo" con el máximo referente de ATE. "Me enteré de la presencia de Godoy a través de los medios, no fui ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
6
"Ideológicamente falsos: ¿Boleta o factura?", la comedia que ...
Escrita y dirigida por el actor Rodrigo Muñoz, la historia se centra en políticos y empresarios que caen presos por fraudes y luego intentan conseguir lujos y ... «El Mostrador, Iul 16»
7
Test de Nolan: ¿Qué significa que los peruanos se ubiquen ...
En 2014, año en que se publicó por primera vez este estudio, el 58.1% de peruanos se ubicó ideológicamente en el grupo 'del centro', seguido por el otro gran ... «Diario Perú21, Iun 16»
8
Elías Jaua: Almagro es débil moral e ideológicamente
La bancada chavista del Parlamento manifestó este martes su rechazo a lo que denominó "violación de leyes" por parte del secretario general de la ... «El Carabobeño, Mai 16»
9
¿Manipula Facebook ideológicamente su contenido? ¿Debería ...
Y por si fuera poco que se les esté acusando nada menos que de manipular ideológicamente las noticias que les sirve a sus usuarios, todo esto está ... «Genbeta, Mai 16»
10
Tohá declaró ante el SII por presuntas facturas ideológicamente ...
Tohá declaró ante el SII por presuntas facturas ideológicamente falsas del PPD. La alcaldesa de Santiago era presidenta del partido cuando SQM pagó, ... «El Dínamo, Apr 16»

IMAGINILE IDEOLÓGICAMENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ideológicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ideologicamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO