Înțelesul "iliaca" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ILIACA

La palabra iliaca procede del latín Iliăcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Ιλιακός, de Ilión.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ILIACA ÎN SPANIOLĂ

i · lia · ca

CE ÎNSEAMNĂ ILIACA ÎN SPANIOLĂ?

Troy

Troya

Troia sau Ilion este un oraș istoric și legendar. În greacă a fost numită Troia, Ilion sau Ίλιος, iar în turcă Truva. Cuvântul Wilusa, conform studiilor de Frank Starke în 1997, J. David Hawkins în 1998 și W. D. Niemeier în 1999, a fost numele folosit în orașul hitite din Troia. În ea a fost dezvoltat războiul mitic al Troiei. Acest război celebru a fost descris, în parte, în Iliada, un poem epic al Greciei antice atribuite lui Homer, care o compun, in functie de majoritatea criticilor, în secolul al optulea. C. Homer se referă și la Troia în Odiseea. Legenda a fost completată de alți autori greci și romani, cum ar fi Virgil în Aeneid. Troia istorică a fost locuită de la începutul mileniului al treilea a. C. Acesta este situat în provincia turcă actuală Çanakkale, în apropiere de strâmtoarea Dardanele, între Scamander și râuri Simois și ocupă o poziție strategică în accesul la Marea Neagră. În împrejurimile sale este gama de munte de pe coasta Ida și insula Tenedos din apropiere să fie văzut.

Troya o Ilión es una ciudad tanto histórica como legendaria. En griego se llamaba Τροία, Ίλιον o Ίλιος, y en turco Truva. La palabra Wilusa, según los estudios de Frank Starke en 1997, de J. David Hawkins en 1998 y de W. D. Niemeier en 1999, era la denominación usada en hitita para la ciudad de Troya. En ella se desarrolló la mítica Guerra de Troya. Esta célebre guerra fue descrita, en parte, en la Ilíada, un poema épico de la Antigua Grecia atribuido a Homero, quien lo compondría, según la mayoría de la crítica, en el siglo VIII a. C. Homero también hace referencia a Troya en la Odisea. La leyenda fue completada por otros autores griegos y romanos, como Virgilio en la Eneida. La Troya histórica estuvo habitada desde principios del III milenio a. C. Está situada en la actual provincia turca de Çanakkale, junto al estrecho de los Dardanelos, entre los ríos Escamandro y Simois y ocupa una posición estratégica en el acceso al Mar Negro. En su entorno se encuentra la cordillera del Ida y frente a sus costas se divisa la cercana isla de Ténedos.

Definiția iliaca în dicționarul Spaniolă

Definiția iliacă în dicționar este legată de ileon.

En el diccionario castellano iliaca significa perteneciente o relativo al íleon.

TRADUCEREA ILIACA

Găsește traducerea iliaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile iliaca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iliaca» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 髂
• Spaniolă: iliaca
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Iliac
• Traducător din Spaniolă - Hindi: फुंफरे के नीचे का
• Traducător din Spaniolă - Arabă: حرقفي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: подвздошный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: ilíaco
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অধস্তন অস্থিসম্বন্ধীয়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: iliaque
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: iliac
• Traducător din Spaniolă - Germană: Becken
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 腸骨
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 장골의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: iliac
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thuộc về xương hông
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: இடுப்பெலும்பு பகுதி சார்ந்த
• Traducător din Spaniolă - Marathi: इलियमविषयी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: iliak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: iliaco
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: biodrowy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: клубової
• Traducător din Spaniolă - Română: iliac
• Traducător din Spaniolă - Greacă: λαγόνια
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: iliaca
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: iliaca
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: iliaca

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILIACA»

Descoperă întrebuințarea iliaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iliaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Tratado de ginecología

Las presentaciones de hombro tienen una nomenclatura característica, ya que, como el hueso que constituye el punto más declive es el acromion, suele hablarse de acromio-iliaca, que puede ser anterior o posterior e izquierda o derecha.

José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993

Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...

Términos tradicionales Hueso iliaco o llion Cresta iliaca Labio externo Tubérculo iliaco Labio interno Espina iliaca anterosuperior Espina iliaca anteroinferior Espina iliaca posterosuperior Espina iliaca posteroinferior Fosa iliaca interna Fosa ...

Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998

Administración de medicamentos: teoría y práctica

Doyma 1985; 62-99). dería desde la cresta iliaca hasta el pliegue glúteo y la línea horizontal desde el pliegue medio hasta la parte lateral de la nalga. La inyección se aplica en el cuadrante superior externo, a la distancia aproximada antes ...

B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994

Atlas completo de anatomía quirúrgica topográfica que puede ...

Region de la Сова Iliaca interna. A. Corte de la piel. I! Corte de la fascia subcutánea. II . Corte del tejido célulo-arfiposo de la region lumbar. С. Corte del disco interyertebral que separa la cuarta vértebra de la quinta. П. Canal raquidiano.

Brune Jacques Béraud, 1865

Nomenclatura anatómica moderna

Artería Iliaca Primitiva o Común: Arteria Iliaca Communis: la aorta abdominal se divide por delante del cuerpo de L-IV en las arterias iliacas primitivas derecha e izquierda; éstas se separan formando un ángulo y se dividen después de un ...

Julián Viso Rodríguez, 1998

Tratado de trasplantes de órganos

Nuestra conducta operatoria (siempre que no exista contraindicación), es el trasplante heterotópico con la siguiente secuencia: - Primer trasplante: • Fosa iliaca derecha. • Situación pélvica. • Anastomosis arterial a la arteria iliaca común  ...

Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

Dorland diccionario enciclopédico ilustrado de medicina

Arteria hyaloidea. hipofisaria inferior (hypophysial a., inferior) Arteria hypophysialis inferior. hipofisaria superior (hypophysial a., superior) Arteria hypophysialis superior. hipogástrica (hypogastric a.) Arteria iliaca interna. humeral profunda ...

‎2005

Instituciones de medicina y de cirugía o Curso completo ...

De la arteria iliaca esterna, • . . LA ARTERIA ILIACA ESTERNA (orí. iliaca dextra et sinistra de Ha- ller ; porcion iliaca de la crural de Chauss.) está formada por la bifurcacion de la arteria iliaca primitiva , y se estiende desde la sínfisis ...

Manuel Hurtado de Mendoza, 1839

Patología interna

Sulzberger , de iliaca passione. IJps. 1667. Cosson , de ileo Lugd. Bat. 1669. Rólfink , ordo et laeth. cogn. et cur. ileura. Jen. 1669. Diss. patbolog. no. XV. Jen. 173 7. Künzli , de passione iliaca. Basil. 1671. Schmidl , de ileo. Lugd. Bat. 167 7.

Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846

Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...

Examiné una preparación anatómica procedente de un individuo que babia muerto á las tres semanas de hacerse la ligadura de la arteria iliaca esterna por causa de up aneurisma eula ingle. La ligadura se babia aplicado á cerca de media ...

Manuel Jimenez, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILIACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iliaca în contextul următoarelor știri.

Juan Villar se lesionó y será baja durante un mes

El goleador pucelano estará de baja entre tres y cuatro semanas por una rotura de fibras de grado II en la porción iliaca del psoas izquierdo. 0. Ignacio Bailador ... «AS, Aug 16»

Sergio Luis Henao sufrió fractura en la cresta iliaca

El médico del Comité Olímpico Colombiano, Juan Carlos Quiceno, confirmó este sábado que el pedalista antioqueño Sergio Luis Henao, protagonista de una ... «Diario La Opinión Cúcuta, Aug 16»

Finetto investito da furgone. Frattura alla cresta iliaca

Trasportato all'ospedale di Verona, gli accertamenti hanno evidenziato la frattura della cresta iliaca, che lo costringerà a uno stop di un mese. Finetto, 31 anni ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 16»

Escribano sufre un acortamiento de 10 centímetros de la femoral

... doctor Jiménez, que ya trató a Escribano hace unos años de un grave percance que le afectó la iliaca, o en Zaragoza a las órdenes del doctor Val Carreres. «El Mundo, Iun 16»

Articolazione sacro-iliaca, una patologia dolorosa spesso scambiata ...

donne-anziani-fitness Pavia, 18 febbraio 2016 – Il dolore è acuto e costante, aumenta quando ci si alza da una sedia o da un divano, quando ci si gira nel letto, ... «insalutenews, Feb 16»

La endoprótesis para ramas iliacas Gore Excluder supera los 1000 ...

Gore anunció hoy que la Endoprótesis para ramas ilíacas Gore Excluder ha superado los 1000 implantes a nivel mundial. Este hito se produce tan solo dos ... «Noticias Endovasculares, Ian 16»

Las cornadas de Fortes, 'Paquirri' y Perera, las más duras del año ...

Inédita la secuencia y brutal el parte: «La herida penetra en retroperitoneo y diseca la artera iliaca común, así como iliaca interna, externa y vena iliaca dejando ... «La Rioja, Ian 16»

Cierre de arterias puede limitar la capacidad de movimiento

La obstrucción de la arteria iliaca se presenta, principalmente, entre pacientes diabéticos fumadores, que no siguen un control de su enfermedad. Zaldívar ... «Informador.com.mx, Dec 15»

El doctor Ortega explica la intervención quirúrgica a Miguel Ángel ...

La herida penetra en el retro peritoneo y disec a arteria iliaca común, así como iliaca interna, externa y vena iliaca, dejando músculo psoas al descubierto. «Salamanca24horas, Sep 15»

Dr. Crespo: "Es una herida terrible, le ha podido matar"

"La cornada va de una fosa iliaca a otra. En la fosa derecha le ha metido el cuerno hacia la cavidad abdominal y lo primero que ha hecho el pitón es disecarle ... «Semanario Taurino Aplausos, Aug 15»