Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ilíaca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ILÍACA

La palabra ilíaca procede del latín Iliăcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Ιλιακός, de Ilión.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ILÍACA ÎN SPANIOLĂ

i ·  · a · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILÍACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILÍACA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ilíaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ilíaca

Troy

Troya

Troia sau Ilion este un oraș istoric și legendar. În greacă a fost numită Troia, Ilion sau Ίλιος, iar în turcă Truva. Cuvântul Wilusa, conform studiilor de Frank Starke în 1997, J. David Hawkins în 1998 și W. D. Niemeier în 1999, a fost numele folosit în orașul hitite din Troia. În ea a fost dezvoltat războiul mitic al Troiei. Acest război celebru a fost descris, în parte, în Iliada, un poem epic al Greciei antice atribuite lui Homer, care o compun, in functie de majoritatea criticilor, în secolul al optulea. C. Homer se referă și la Troia în Odiseea. Legenda a fost completată de alți autori greci și romani, cum ar fi Virgil în Aeneid. Troia istorică a fost locuită de la începutul mileniului al treilea a. C. Acesta este situat în provincia turcă actuală Çanakkale, în apropiere de strâmtoarea Dardanele, între Scamander și râuri Simois și ocupă o poziție strategică în accesul la Marea Neagră. În împrejurimile sale este gama de munte de pe coasta Ida și insula Tenedos din apropiere să fie văzut. Troya o Ilión es una ciudad tanto histórica como legendaria. En griego se llamaba Τροία, Ίλιον o Ίλιος, y en turco Truva. La palabra Wilusa, según los estudios de Frank Starke en 1997, de J. David Hawkins en 1998 y de W. D. Niemeier en 1999, era la denominación usada en hitita para la ciudad de Troya. En ella se desarrolló la mítica Guerra de Troya. Esta célebre guerra fue descrita, en parte, en la Ilíada, un poema épico de la Antigua Grecia atribuido a Homero, quien lo compondría, según la mayoría de la crítica, en el siglo VIII a. C. Homero también hace referencia a Troya en la Odisea. La leyenda fue completada por otros autores griegos y romanos, como Virgilio en la Eneida. La Troya histórica estuvo habitada desde principios del III milenio a. C. Está situada en la actual provincia turca de Çanakkale, junto al estrecho de los Dardanelos, entre los ríos Escamandro y Simois y ocupa una posición estratégica en el acceso al Mar Negro. En su entorno se encuentra la cordillera del Ida y frente a sus costas se divisa la cercana isla de Ténedos.

Definiția ilíaca în dicționarul Spaniolă

Definiția iliacului în dicționar este legată de ileon. En el diccionario castellano ilíaca significa perteneciente o relativo al íleon.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ilíaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ILÍACA


anafrodisíaca
a·na·fro·di··a·ca
atríaca
trí·a·ca
austríaca
aus·trí·a·ca
bosníaca
bos··a·ca
cardíaca
car··a·ca
celíaca
ce··a·ca
cleptomaníaca
clep·to·ma··a·ca
demoníaca
de·mo··a·ca
dionisíaca
dio·ni··a·ca
dipsomaníaca
dip·so·ma··a·ca
egipcíaca
e·gip··a·ca
elefancíaca
e·le·fan··a·ca
genetlíaca
ge·ne·tlí·a·ca
hipocondríaca
hi·po·con·drí·a·ca
hipomaníaca
hi·po·ma··a·ca
jeremíaca
je·re··a·ca
maníaca
ma··a·ca
monomaníaca
mo·no·ma··a·ca
pulmoníaca
pul·mo··a·ca
simoníaca
si·mo··a·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ILÍACA

ilergete
ilesa
ileso
iletrada
iletrado
iliaca
iliaco
ilíaco
iliberal
iliberitana
iliberitano
iliberritana
iliberritano
ilicínea
ilicíneo
ilícita
ilícitamente
ilicitana
ilicitano
ilícito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILÍACA

aca
albahaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Sinonimele și antonimele ilíaca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ilíaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILÍACA

Găsește traducerea ilíaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ilíaca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ilíaca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ilíaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Iliac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फुंफरे के नीचे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حرقفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подвздошный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ilíaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অধস্তন অস্থিসম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

iliaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

iliac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Becken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

腸骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장골의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

iliac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về xương hông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இடுப்பெலும்பு பகுதி சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इलियमविषयी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iliak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

iliaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

biodrowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клубової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

iliac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λαγόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

iliaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

iliaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

iliaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ilíaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILÍACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ilíaca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ilíaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ilíaca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILÍACA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ilíaca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ilíaca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ilíaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILÍACA»

Descoperă întrebuințarea ilíaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ilíaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
MIDA: mento-ilíaca derecha anterior. MIDP: mento-ilíaca derecha posterior. MIDT : mento-ilíaca derecha transversa. MIF: factor inhibidor mülleriano. MIIA: mento- ilíaca izquierda anterior. MIIP: mento-ilíaca izquierda posterior. MIIT: mento-ilíaca  ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
2
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
El arco crural recibe también expansiones de la fascia ilíaca y de la fascia transversal, por lo que constituye un punto de articulación entre la pared abdominal y la cara interna del abdomen. Los refuerzos de las aponeurosis abdominales al ...
Serge Paoletti, 2004
3
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Arteria ileocolica. ileocólica ascendente (ileocolic a., ascending) Ramus colicus arteriae ileocolicae. ilíaca anterior (iliac a., anterior) Arteria ilíaca externa. ilíaca communis [TA] Arteria ilíaca primitiva o común: origen, aorta abdominal; ramas, ...
Dorland, 2005
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
El cartílago hialino que reviste el interior del acetábulo es más ancho por encima de la porción ilíaca de la fosa, que está enfrente de la escotadura; ésta es el área que soporta el peso del cuerpo. El cartílago articular no cubre la totalidad de ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
Anatomía con orientación clínica
Línea glútea anterior Línea glútea posterior Espina ilíaca posterior superior Espina ilíaca posterior inferior Escotadura ciática mayor Cuerpo del ilion Espina ciática Escotadura ciática menor Cuerpo del isquion Tuberosidad isquiática (A) Cara ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
6
Obstetricia y medicina materno-fetal
Por atrás está en relación con el psoas, con la vena cava inferior y la fascia ilíaca . Al pasar por delante del psoas, cruza la cara anterior del uréter y desciende por fuera de él hasta la bifurcación de la ilíaca primitiva. Camina luego entre el ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
7
GRAY. Guía fotográfica de disección del cuerpo humano + ...
Se efectúa un corte horizontal a lo largo de la cresta ilíaca y se desprende esta porción. Con el cadáver en decúbito lateral y utilizando una sierra, corte el sacro a través de su promontorio ascendiendo hasta la cuarta vértebra lumbar.
8
Tratado de anatomia quirurjica y de cirujia esperimental [sic.]
vértebra lumbar, dirijiéndose entonces hacia fuera á lo largo de su borde esterno , por delante del músculo ilíaco y cubierto por la fáscia ilíaca, al paso que los vasos están por delante de esta aponeurósis. Para descubrir la arteria ilíaca ...
Joseph François Malgaigne, 1861
9
Atlas de medicina operatoria
2. Corte de los tres músculos abdominales. 3. Peritoneo cubierto de su hoja fibrosa. 4. Cordon de los vasos espermáticos echados hácia abajo. 5. Superficie de la fosa ilíaca externa cubierta de su aponeurosis; debajo se ven los ramos de los ...
Jean Baptiste Marc Bougery, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
10
Cirugía laparoscópica en ginecología
Particularidad: a veces la vena obturadora tira de la porción inferior de la vena ilíaca externa. Según la altura de su trayecto se le puede colocar un clip para poder seccionarla o dejarla como está. Al extraer todos los ganglios linfáticos se  ...
Jörg Keckstein, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILÍACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ilíaca în contextul următoarelor știri.
1
Ruben y Lo Celso están para viajar: ¿jugarán?
1 de 1. Lesionado. Ruben sufrió una molestia en la cresta ilíaca que lo dejó out del segundo tiempo ante Defensa. Sebastián Suárez Meccia. Anterior. Siguiente. «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
Óscar Duarte está disponible tras sufrir un golpe en la cresta ilíaca ...
El defensa costarricense Óscar Duarte, duda por un fuerte golpe en la cresta ilíaca derecha, finalmente sí ha entrado en los planes de Quique Sánchez Flores. «MARCA.com, Aug 16»
3
Iago Aspas, duda para el partido contra el Real Madrid
Iago Aspas, delantero del Celta de Vigo, sufre una contusión en la cresta ilíaca que lo convierte en duda en para el partido del próximo sábado contra el Real ... «MARCA.com, Aug 16»
4
Óscar Duarte sufre una fuerte contusión en la cresta ilíaca
El central del Espanyol Óscar Duarte se retiró antes del descanso del primer partido de Liga disputado anoche contra el Sevilla, en el Sánchez Pizjuán, por una ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
5
Sergio Luis Henao sufrió una fractura en la cresta ilíaca
... coronara campeón de la prueba de ruta de los Juegos Olímpicos se dio a conocer que el pedalista antioqueño sufrió una fractura en la cresta iliaca (cadera). «ElEspectador.com, Aug 16»
6
Juegos Olímpicos Río 2016
Se conoció que luego de la caída del ciclista del equipo Sky, Sergio Luis Henao, sufrió una fractura de la cresta ilíaca y trauma de tórax. una caída a poco más ... «CM&, Aug 16»
7
La endoprótesis para ramas iliacas Gore Excluder supera los 1000 ...
Gore anunció hoy que la Endoprótesis para ramas ilíacas Gore Excluder ha superado los 1000 implantes a nivel mundial. Este hito se produce tan solo dos ... «Noticias Endovasculares, Ian 16»
8
Manuel Pablo se entrena al margen, al igual que Riera y Fabricio
Oriol Riera, que tampoco se había entrenado el lunes, continúa al margen de sus compañeros por una contusión que sufrió en la cresta ilíaca en el partido del ... «Mundo Deportivo, Oct 15»
9
Riera, con molestias, trabaja al margen y Jonathan Rodríguez, con ...
Riera, que fue suplente ante el Athletic y falló una de las ocasiones más claras del partido, presenta una contusión en la cresta ilíaca y se quedó en el gimnasio ... «MARCA.com, Oct 15»
10
Zona del percance de Miguel Ángel Perera I MUNDOTORO
Las cornadas que ha sufrido Miguel Ángel Perera en Salamanca han afectado, en primer lugar, a la Fosa Ilíaca Derecha y, en segunda trayectoria, ... «Mundotoro.com, Sep 15»

IMAGINILE ILÍACA

ilíaca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ilíaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/iliaca-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z