Descarcă aplicația
educalingo
ilicitud

Înțelesul "ilicitud" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ILICITUD ÎN SPANIOLĂ

i · li · ci · tud


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILICITUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILICITUD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ilicitud în dicționarul Spaniolă

Definiția ilegalității în dicționar este ilegală.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ILICITUD

actitud · altitud · amplitud · aptitud · esclavitud · exactitud · explicitud · gratitud · ineptitud · latitud · lentitud · licitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · prontitud · rectitud · similitud · solicitud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ILICITUD

iliberitana · iliberitano · iliberritana · iliberritano · ilicínea · ilicíneo · ilícita · ilícitamente · ilicitana · ilicitano · ilícito · iliense · ilimitable · ilimitación · ilimitada · ilimitadamente · ilimitado · ilion · ilipulense · ilíquida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILICITUD

acritud · beatitud · certitud · completitud · decrepitud · disimilitud · excelsitud · finitud · inexactitud · infinitud · ingratitud · inverosimilitud · lasitud · laxitud · negritud · pulcritud · servitud · solitud · verosimilitud · vicisitud

Sinonimele și antonimele ilicitud în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ilicitud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILICITUD

Găsește traducerea ilicitud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ilicitud din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ilicitud» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不法
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ilicitud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wrongfulness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

wrongfulness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المشروعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

противоправность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

wrongfulness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

wrongfulness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

illicéité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

wrongfulness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

wrongfulness
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

wrongfulness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wrongfulness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

wrongfulness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

wrongfulness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

wrongfulness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hatalı oluş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

illiceità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szkodliwości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

протиправність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

wrongfulness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onregmatigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oegentligheten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

wrongfulness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ilicitud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILICITUD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ilicitud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ilicitud».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ilicitud

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ILICITUD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ilicitud.
1
Thomas Hobbes
Las nociones de rectitud e ilicitud, justicia e injusticia, no tienen lugar en la guerra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILICITUD»

Descoperă întrebuințarea ilicitud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ilicitud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conocimiento de la ilicitud/ Knowledge of Illicitness: ...
2) El término ilicitud es equivalente a antijuridicidad y el conocimiento de la ilicitud es equivalente al conocimiento de la antijuridicidad. 3) El conocimiento de la antijuridicidad como requisito de la culpabilidad es el referido a la antijuridicidad ...
Paz M. de la Cuesta Aguado, 2007
2
Los artículos de la Comisión de Derecho Internacional sobre ...
9) El capítulo V enuncia las circunstancias que excluyen la ilicitud reconocidas actualmente en el derecho internacional general336. Se han omitido otras circunstancias propuestas. Por ejemplo, se considera que la excepción de inejecución ...
James Crawford, 2004
3
Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 1999
de dicho hecho y de sus motivos, y el párrafo 1 así lo dispone. Véanse los párrafos 353 y 355 supra. Artículo 35. — Consecuencias de hacer valer una circunstancia que excluye la ilicitud En virtud de este capítulo se puede hacer valer una ...
‎2009
4
Interpretación y aplicación del ordenamiento jurídico
La licitud y la ilicitud en el ejercicio de los derechos subjetivos en la doctrina jurídico-privada y sus limitaciones Para una parte importante de la doctrina jurídico-privada existen tres estadios o modos de ejercitar un derecho subjetivo: el acto ...
Federico A. Castillo Blanco, Instituto Nacional de Administración Pública (Espanya), 2008
5
La obligación de seguridad en la responsabilidad civil y ley ...
Puede existir ilicitud sin culpabilidad, pero no culpabilidad sin ilicitud; esta última es la base para la primera. Estas diferencias no impiden sin embargo que exista una estrecha relación entre ambos conceptos. Todo acto contra derecho ...
Roberto A. Vázquez Ferreyra, 1988
6
Raíces de lo ilícito y razones de licitud.: Fundamentos de ...
V. OTRO SUPUESTO DE ILICITUD SUCESORIA: LA DESHEREDACIÓN 1. Introducción En nuestro Ordenamiento Jurídico, todo testador puede disponer libremente de sus bienes, excepto en el caso de que tenga herederos forzosos ...
Sánchez de la Torre, Ángel / Hoyo Sierra, Isabel Araceli (eds.), Ángel Sánchez de la Torre, Isabel Araceli Hoyo Sierra, 2010
7
Derecho internacional público
Pero ello no basta todavía para consumar su aparición. La conducta así definida puede ser conforme a derecho si concurre alguna causa que la justifique o excluya su ilicitud y haga desaparecer la posibilidad de tacharla como antijurídica.
Víctor M. Sánchez (Dir.), S. Beltrán, D. Bondia, C. Draghici, C. Espaliú, X. Fernández Pons, V. L. Gutiérrez, M. Iglesias, J. D. Janer, C. Jiménez, M. Á. Martín, O. Martín Ortega, N. Ochoa Ruiz, C. Pérez Bernárdez, Ma E. Salamanca, J. Saura, H. Torroja, 2009
8
Derecho Penal Parte General
El sujeto puede actuar ya sea considerando que su acto es lícito o también sin siquiera haberse planteado acerca de la licitud o ilicitud del acto. Así, el sujeto activo actúa en la creencia que su conducta es lícita, conforme a derecho, siendo  ...
Juan Luis Alegría Hidalgo
9
El hecho ilícito internacional
CAPÍTULO IV CIRCUNSTANCIAS DE EXCLUSIÓN DE LA ILICITUD 1. EN SU CONJUNTO 1.1. Descripción 84. Las que el Capítulo V de la Primera Parte del Proyecto denomina "circunstancias que excluyen la ilicitud" (artículos 20-26) son  ...
Cesáreo Gutiérrez Espada, 2005
10
Derecho Penal. Parte General. Tomo II
Para tales hipótesis se hace sentir la ausencia de una disposición legal, cuya dictación sería, por consiguiente, deseable. § 28. LA CONCIENCIA DE LA ILICITUD El que interviene en la ejecución de un delito sólo obra culpablemente si, en el ...
Enrique Cury Urzúa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILICITUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ilicitud în contextul următoarelor știri.
1
Báez apuntó a los Kirchner y fue citado para el lunes por la Cámara
Los abogados del empresario recalcaron que "el hecho de ser adjudicatario de obra pública no conlleva la sospecha de ilicitud" y agregaron que "ello debería ... «gacetamercantil.com, Mai 16»
2
Para el hijo de Lázaro Báez, “no se probó ilicitud en el patrimonio ...
6 MAY 2016 | 16:34 Mediante un escrito presentado al juez Casanello, Martín Báez negó los cargos en su contra por presunto lavado y remarcó que no tenía ... «La Razón, Mai 16»
3
Fiscalía panameña: investigación de "Panama Papers" es "muy ...
"Lo que se está verificando es la posible utilización de la empresa para algún tipo de ilicitud", manifestó Porcell. La funcionaria añadió que ya ha mantenido ... «Estrategia & Negocios, Apr 16»
4
Tener una empresa offshore no es siempre fraude
Una empresa offshore no es sinónimo de ilicitud. Compañías del tamaño de Google, Apple, Cysco, Microsoft, por citar sólo un puñado, tienen empresas ... «Los Andes, Apr 16»
5
La ruta del dinero K: para Casanello hay pruebas de "ilicitud" en el ...
BUENOS AIRES (Redacción) - El juez federal Sebastián Casanello advirtió que hay pruebas de "ilicitud" en el video donde se ve a Martín Báez, hijo del ... «El Intransigente, Mar 16»
6
Realizaron varios allanamientos por quiniela clandestina
... de la que todos estábamos convencidos, que era que había que terminar con los nichos de corrupción e ilicitud”. “Vinimos para terminar con eso”, ratificó el ... «Radio Amanecer, Mar 16»
7
El PI también denunciará "ilícitos" de Ancap ante la Justicia
El Partido Independiente también denunciará ante la Justicia varias “irregularidades con apariencia de ilicitud” en Ancap, según el informe elaborado por Pablo ... «Montevideo Portal, Feb 16»
8
Denuncia pública
Sobre estos aspectos indiciarios hay una gran confusión de su ilegalidad o ilicitud de dichas grabaciones. Por supuesto que estas recabaciones son de ... «La Estrella de Panamá, Feb 16»
9
Enviarán a la Justicia el caso Ancap por presunción de delito
Desde el oficialismo se sostiene que al cabo del trabajo de la comisión no ha habido "ninguna irregularidad ni ilicitud" en la gestión de Ancap pese al déficit de ... «Diario El País, Dec 15»
10
El director del diario Egin queda en libertad tras más de 7 años en ...
... y en mayo de 2009, el Tribunal Supremo redujo las condenas y dejó sin efecto la ilicitud de actividades y la disolución de Orain, pero el director del periódico ... «El Mundo, Oct 15»

IMAGINILE ILICITUD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ilicitud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ilicitud>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO